Библиоклуб – это Электронная библиотека и Интернет-магазин, а также сообщество читателей и ценителей электронной книги. Наша задача – предоставление доступа к образовательной, научной, интеллектуальной, деловой литературе на основе лицензионных договоров с правообладателями. Библиоклуб – это система сайтов и платформ, ориентированных на разные аудитории и различные способы использования контента. Подключайтесь к нашему сообществу как юридическое лицо для приобретения корпоративного доступа или как физическое лицо для получения книжных привилегий!
Решения
Проекты
Ресурсный центр иностранных языков – виртуальное пространство, где Вы можете ознакомиться и приобрести лучшие образовательные и научные электронные издания ведущих российских и зарубежных издательств, посетить методические вебинары, организовать и провести собственные мероприятия онлайн, получить методическую поддержку.
Бизнес слова Upper-Intermediate, английский аудио словарь 1 с переводом, примерами
«Directmedia.ru» — это интернет-магазин электронных книг по направлениям, связанным с образованием, наукой, бизнесом, досугом, интеллектуальной литературой. На этом сайте Вы можете найти подобранные специалистами книжные коллекции, получить онлайн-доступ к дорогостоящей экспертной литературе, реализовать клубные баллы Библиоклуба.
ЭБС «Университетская библиотека онлайн» — это электронная библиотека, обеспечивающая доступ высших и средних учебных заведений, публичных библиотек и корпоративных пользователей к наиболее востребованным материалам по всем отраслям знаний от ведущих российских издательств. Предлагается обширная подборка словарей, справочников и энциклопедий.
Образовательная интернет-платформа «Мировая художественная культура», через которую имеется доступ к изображениям произведений искусства с высоким разрешением. Здесь вы найдете не только копии произведений искусства, но и обширные сведения об архитектуре, живописи, графике и декоративно-прикладном искусстве, объектах всемирного наследия. На сайте размещены арт-проекты, освещающие множество важных исторических моментов.
«Директ-Академия» — это постоянно действующий онлайн медиа ресурс компании «Директ-Медиа». Основной формат «Директ-Академии» — вебинары и круглые столы, проводимые в режиме онлайн, на которые мы приглашаем лучших экспертов в своих областях. Основная тематика вебинаров – образование всех уровней, включая дополнительное, библиотеки и издательства, электронное обучение, учебный контент, информационные технологии, искусствоведение.
Финансовые термины простыми словами.
Предлагается обширная подборка словарей и энциклопедий: финансовый и экономический словари, англо-русский словарь финансовых терминов, словарь Даля.
Источник: biblioclub.ru
Бизнес лексика, англо-русский, русско-английский словарь. Н В Кравченко — отзыв
Business English. Не просто словарь, а полезный спрачовник
Этот отзыв посвящу книге, точнее обучающей книге.
(Сразу скажу, что фото не очень различимые, так как шрифт мелкий и близко всё не охватывает, но главным образом я стремилась показать названия заголовков).
Речь пойдёт о СЛОВАРЕ Англо-русский, русско-английский словарь «Бизнес-Лексика» Н.В. Кравченко.
На обратной стороне Словаря идёт краткое описание, что в него входит, и для кого он предназначен
Стоит на него обратить внимание студентам как языковых, так и неязыковых специальностей, а именно менеджмента, экономики, и т.д, то есть где преподаётся бизнес курс английского языка
А также, преподавателям, которые преподают курс «Английский для бизнеса».
Для переводчиков, он также очень полезен, я не раз обращалась к нему, и далее, скажу почему.
Конечно, что и говорить, в интернете полно любой информации, словарей и так далее, но всё-таки удобнее, когда есть под рукой пособие, к которому можно в любой момент обратиться, и не тратить время в просторах интернета.
(Диапазон для переводчиков, не очень обширен, но то, что есть внутри него, настоящая находка).
«Он состоит из двух частей англо-русской и русско-английской»:
Но между ними есть ещё, скажем так, «подчасти»:
1. Как пользоваться словарем (очень удобно для тех, кто не очень хорошо ориентируется в словарях, из-за количества сносок, и наличия словосочетаний с одним и тем же словом
2.Затем, список сокращений используемых в словаре (также очень удобно для тех, кто редко имеет дело со словарями)
3.Англо-русский словарь бизнес-терминов, здесь даны достаточное количество словосочетаний, часто встречающихся и используемых
Возьмём слово account – счёт, учёт, отчётность
Здесь мы видим большое количество слов и словосочетаний, в которых употребляется это слово.
Возьмём к примеру: нам даны: domestic~ внутренний счёт (то есть, волнистая линия или тильда, обозначает, что за словом domestic идёт слово account – и у нас получается словосочетание – domestic account).
То есть тильда – обозначает ведущее слово
Если же мы видим, что волнистая линия стоит впереди слова: ~ s receivable, то это значит, что слово account должно ставиться перед словом receivable (вместо волнистой линии), НО при этом к нему еще добавляется окончание –s, и, соответственно мы получаем accounts receivable – счета к получению, дебиторская задолженность (в то время как receivable accounts – это дебиторские счета).
Этот подраздел, настоящая находка, поскольку здесь содержатся ОБРАЗЦЫ
(Вот почему он очень полезен для переводчиков и референтов в частности, которые составляют письма на английском языке, поскольку их не только нужно правильно перевести, но и составить по правильной стандартно принятой форме, либо письмо-аккредитив, с чем имеют сложности переводчики, поскольку не являются финансистами, к примеру, а в этом случае образец всегда под рукой)
Как составляется письмо-аккредитив
Письмо-заказ (Сфера ВЭД)
(в приложении представлено два образца, я выбрала второй)
Есть еще образец Резюме на английском языке, Деловых писем, рекомендательного письма
5. Список наиболее употребительных фраз и сокращений
(Удобно для переводчиков, специалистов ВЭД)
6. Список неправильных глаголов английского языка
Здесь представлены самые распространенные неправильные глаголы английского языка на несколих страницах
Очень удобно обращаться, в случае необходимости, кто забыл или не знал)
7.Краткий толковый словарь
Для переводчиков, опять же, очень полезная информация, которая даёт фоновые знания, и + новые термины в свою лексическую копилку, как таковой апгрейд, для того, чтобы понимать о чем идет речь при оперировании ими лицами, компетентными в то или иной сфере.
9. Русско-английский словарь
Вот такое пособие за
Конечно, в процессе жёстких графиков, если нужно сделать срочный перевод, рыться в словаре отнимает время, поэтому я использую электронный словарь Мультитран, как вариант. Что ускоряет процесс.
Я люблю подобные словари (печатные издания) за то, что они подходят для пополнения своего словарного запаса, в той или иной сфере.
Мне как техническому переводчику также был полезен словарь По строительству и новым технологиям,
С помощью которого также пополнялся мой словарный запас в работе на проекте.
Всем желаю успешной учебы, работы и изучайте языки – открывайте горизонты.
Источник: irecommend.ru
Универсальный бизнес-словарь
Л. Ш. Лозовский , Борис Райзберг , Александр Ратновский
- Написать рецензию
- Добавить цитату
- Рассказать историю
- Создать подборку
нет оценки
Все уведомления Рецензии Цитаты
Впервые издаваемый универсальный бизнес-словарь включает термины по основным направлениям реального бизнеса.
Более 7000 терминов, включенных в девять разделов, должны сделать словарь настольной книгой каждого предпринимателя. Словарь полезен также студентам и преподавателям учебных заведений.
Серия: | Библиотека словарей «Инфра-М» |
Издательство: | Научно-издательский центр ИНФРА-М |
Источник: www.livelib.ru