Иногда кажется, что купить что-то за границей так же просто, как сделать покупки в супермаркете за углом. Купить легко, но возить, растаможить без нарушения действующего законодательства, учесть все риски, возникающие в этом случае, уже намного сложнее. Это пугает потенциальных участников внешнеэкономической деятельности.
Вы можете полностью полагаться на сторонние организации, которые помогут вам с импортом товаров, или можете лишь частично делегировать некоторые задачи. Но для этого необходимо понимать, что такое импорт и как он происходит в России. А также учесть все самые тонкие нюансы, например, сложности доставки грузов на Кипр.
Как малый бизнес импортирует товары для продажи
Создается впечатление, что международная торговля — сложный предмет, доступный только крупным компаниям с отделом по иностранному бизнесу, бухгалтером и юристом, подготовленным для решения внешнеэкономических задач. Но это не так. Индивидуальные предприниматели и небольшие ООО вполне по силам организовать ввоз товаров в РФ.
КАК ПОКУПАТЬ ТОВАРЫ ЗА ГРАНИЦЕЙ?
Базовые знания для начинающего импортера
В рамках одной статьи сложно затронуть все возможные нюансы таможенного законодательства России, так как требования к ввозу разных групп товаров различаются. Но вы можете получить общее представление о том, как выглядит цепочка поставок в целом, и хотите ли вы еще больше углубить свои знания.
Юридическое лицо становится участником внешнеэкономической деятельности при переводе денежных средств иностранному партнеру по договору купли-продажи. И если раньше для получения регистрационной карты участника ВЭД необходимо было заранее зарегистрироваться на таможне, то теперь это делается автоматически при подаче первой декларации на товары. Но вместе с торговыми и товаросопроводительными документами вам потребуется предоставить ряд учредительных документов.
Поскольку все документы и ДТ, даже представленные в электронном виде, необходимо иметь ЭЦП (электронная цифровая подпись), которую можно использовать в таможенных целях.
Какие документы нужны импортеру
Минимальный стандартный набор документов, который потребуется для покупки и ввоза любого товара на территорию России, включает: договор купли-продажи, счет-фактуру, упаковочный лист и коносамент. Этот список можно дополнять в зависимости от товара, страны поставщика или даже цены на этот товар.
Договор купли-продажи
Это результат переговоров между сторонами, в ходе которых прописываются предмет контракта, его цена, условия поставки и оплаты, валюта платежа, спецификации, документы, прилагаемые к товарам, и другие важные моменты, определяющие ответственность стороны.
И покупатель, и поставщик могут представить свою версию контракта для дальнейшего обсуждения. Его нужно перевести на русский язык. Компании, которые уже продали свою продукцию в России, возможно, уже имеют план российско-английского соглашения. Но любые внесенные изменения необходимо будет перевести так, чтобы обе стороны соответствовали друг другу.
Как дешевле купить импортный товар за границей? Часть1 из 7. Введение | Растаможка
Отличительной чертой внешнеторгового контракта являются важные моменты, связанные с обязательствами сторон по транспортировке, страхованию, таможенному оформлению, переходу рисков от продавца к покупателю. Чтобы унифицировать и устранить большинство спорных моментов по всему миру, используется международный перечень основных условий доставки, Инкотермс. В январе 2020 года вступила в силу новая редакция — Инкотермс 2020.
Инвойс
По сути, это коммерческий счет, выставленный продавцом. У каждой компании есть своя форма биллинга, однако есть основная информация, которая должна быть указана в любом из вариантов биллинга:
- наименование и адреса продавца и покупателя;
- наименование и количество товара;
- цена за единицу и общая стоимость;
- условия доставки согласно Инкотермс;
- реквизиты банковского счета.
Важно убедиться, что информация в счете соответствует данным, указанным в договоре. Это поможет избежать проблем с банком при оплате и с таможней при растаможке.
Упаковочный лист (сокращенно P / L)
он чем-то похож на счет-фактуру и фактически является его дополнением, но содержит информацию, необходимую для доставки товара. Документ содержит информацию о количестве определенного товара в упаковке определенного вида, его весе нетто (без упаковки) и весе брутто (с упаковкой), габаритах товарных позиций (ящик, поддон и т.д.).
Транспортная накладная
Документ, выдаваемый перевозчиком отправителю груза, подтверждающий, что груз был принят перевозчиком в объеме, весе и количестве, указанных в накладной, и что он будет доставлен по указанному в ней маршруту.
Виды транспортных документов
Тип и форма накладной различаются в зависимости от способа доставки товара:
- авиагрузовая накладная (сокращенно AWB) — при доставке грузовым самолетом;
- Накладная (B / L) — для морского фрахта;
- Накладная (CMR) — для автоперевозки;
- Железнодорожная накладная (СМГС) — для железнодорожного транспорта.
Если для доставки товара необходимо сменить несколько видов транспорта, на каждый из них выставляется отдельный счет. Транспортные документы оформляются перевозчиком или продавцом. Копия может быть отправлена покупателю для подтверждения правильности указанных данных.
Как оплатить инвойс в банке
После получения счета от поставщика он должен быть оплачен в сроки, указанные в контракте. Для этого вам необходимо иметь банковский счет в иностранной валюте. В личном кабинете оформляется платежное поручение и прилагаются подтверждающие документы, так как любое перемещение денег через границу РФ подлежит валютному контролю. Какие документы необходимо предоставить в банк для проведения операции, зависит от суммы операции в рублях по курсу ЦБ РФ.
- до 200000 рублей — документы предоставлять не нужно, достаточно указать код операции;
- от 200 000 до 3 000 000 рублей — договор, счет-фактура;
- от 3 000 000 до 6 000 000 рублей — договор на регистрацию и присвоение UIN.
За нарушение валютного контроля предусмотрена административная ответственность. Если Вы думаете, что, к примеру, доставить в Черногорию груз выглядит или проходит как-то сильно по-другому, то есть отличается от вышеперечисленного плана действий, то нет! Доставка почти в любую страну проходит по одному принципу.
Как идет ввоз товаров в Россию
Вне зависимости от способа доставки товар рано или поздно попадает на территорию РФ, где помещается на склад временного хранения (СВХ). Это платная услуга, и ее стоимость не является фиксированной и зависит от склада, на котором эта услуга предоставляется. Несколько дней хранения, как правило, от 3 до 10 уже включены в стоимость транспорта. Их можно назвать условно бесплатными.
необходимо заранее обсудить этот момент с перевозчиком, чтобы не столкнуться с неприятными расходами в будущем. Потому что иногда стоимость хранения небольшого поддона может быть дороже, чем загрузка этого поддона, особенно если есть задержки с таможенным оформлением.
Все дополнительные услуги по разгрузке, разгрузке и вывозу также оплачиваются отдельно.
После сдачи товаров на склад временного хранения сотрудники склада отправляют на таможенный пункт отчет о приеме товаров на хранение. Теперь вы можете приступить к процедуре таможенного оформления.
Что такое тарифное регулирование
Регулирование тарифов — один из инструментов государственной торговой политики, который используется для защиты внутреннего рынка, поддержки отечественных производителей и пополнения бюджета. Основным методом тарифного регулирования является импортная пошлина, которая представляет собой определенный процент от таможенной стоимости товаров или фиксированную сумму за каждый килограмм веса или единицы продукции.
Виды таможенных платежей
При ввозе существует 4 вида таможенных платежей: таможенная пошлина, таможенная пошлина, НДС, акциз.
Таможенная пошлина. Его размер зависит от ввозимого товара. Для его расчета нужно знать:
- товарная номенклатура товаров по внешнеторговому коду и базовая ставка по этому коду;
- страна происхождения груза;
- таможенная стоимость товара;
- курс обмена при оформлении заказа.
Таможенная пошлина — это обязательный платеж, который взимается таможенными органами при проведении операций, связанных с выпуском товаров и таможенным сопровождением транспортных средств. Диапазон тарифов варьируется от 775 до 30 000 рублей в зависимости от общей таможенной стоимости товаров, заявленных в ДТ.
НДС — налог на добавленную стоимость взимается таможней при ввозе товаров на территорию Российской Федерации. Ставка налога составляет 0%, 10% или 20% в зависимости от кода ТН ВЭД.
Акцизный сбор — это косвенный федеральный налог, уплачиваемый при ввозе подакцизных товаров. Размер акциза зависит от ставки акциза, которая в свою очередь зависит от кода внешнеэкономической деятельности импортируемой продукции.
Как рассчитать таможенные платежи
Во-первых, необходимо определить код ТНВЭД, от которого зависит размер ставки ввозной пошлины, НДС и необходимость уплаты акциза. Для этого можно воспользоваться деревом ТН ВЭД на сайте таможни или с помощью таможенного брокера, который подберет нужный код для описания ввозимых товаров. Иногда бывает сложно определить, к какому коду относится продукт. Поэтому в этих случаях лучше довериться специалисту, чтобы не понести штраф. Если у Вас упор на страны Великобритании, то советуем тщательнее изучить все тонкости импорта в Англию.
Шаг 1. Рассчитываем импортную пошлину, умножая установленную ставку на таможенную стоимость товара.
Шаг 2. Определите размер таможенной пошлины.
Шаг 3. Узнайте размер акциза.
Шаг 4. Рассчитайте НДС. Для этого необходимо сложить таможенную стоимость товара с ввозной пошлиной и сумму акциза. Полученная сумма умножается на ставку НДС и делится на 100.
Как произвести таможенные платежи
Деньги можно перечислить в Федеральную таможенную службу (ФТС:
- Банковским переводом, банковским переводом на единый лицевой счет плательщика (ELS), с которого будут списываться пошлины, налоги и сборы при декларировании и оплате.
- Использование программно-технических средств в рамках платежной системы, оператором которой является оператор таможенных платежей.
Во время импорта вам нужно будет произвести два платежа:
- предоплата таможенных пошлин, НДС и акцизов;
- предоплата по уплате ввозных таможенных пошлин.
При заполнении платежного поручения чрезвычайно важно правильно заполнить все столбцы и BCC, чтобы деньги были своевременно зачислены и списаны, когда таможня положительно решит выпустить товары.
Нетарифное регулирование ввоза товаров в РФ
Они представляют собой большое количество мер, направленных на защиту экономических интересов страны. Существует около 50 методов нетарифного регулирования: квоты, лицензии, сертификаты, санитарно-эпидемиологический контроль, ветеринарный надзор, фитосанитарный контроль, полный запрет на ввоз.
Тонкости международных покупок в Интернете
В условиях пандемии, когда становится невозможным ходить на выставки, чтобы увидеть живые товары и пообщаться с поставщиками, торговые платформы для оптовых покупателей, такие как Alibaba, становятся спасательным кругом.
Здесь представлены производители и поставщики в основном из Китая, но здесь открывают свои магазины и производители из других стран.
Лимит покупки
Ограничивается только бюджетом юридического лица и здравым смыслом.
Что можно купить за границей
Вы можете купить все, что не запрещено. Перечень товаров, запрещенных к вывозу за границу Российской Федерации, доступен на сайте ФТС.
Доставка
Доставка осуществляется выбранным способом в соответствии с условиями Инкотермс, прописанными в договоре поставки.
Таможенное оформление
Таможенное оформление осуществляется на таможне самостоятельно или с привлечением сторонних организаций.
Итоги
Проблемы с импортом сложны, но полностью решаемы. Особенно, если доверить их профессионалам. Но знание связанных с этим процессов поможет контролировать и понимать ситуацию. Советуем выполнить все вышеперечисленные правила, чтобы без труда доставлять товар из Европы в Россию, и наоборот, доставлять в Европу из России.
Источник: international-cargo.ru
Товарные знаки на маркетплейсах, авторские права и патенты: почему блокируют поставщиков и за что взыскивают компенсации
За нарушения интеллектуальных прав отвечает поставщик
Допустим, предприниматель покупает какие-то штуки в Китае, привозит их в Россию и продает здесь на Вайлдберрис, Озоне или еще каком маркетплейсе. Если он заглянет в свой договор с маркетплейсом, то обнаружит, что несет полную материальную ответственность за нарушение чужих интеллектуальных прав.
Иногда бывает так, что поставщик выставляет товар на витрину маркетплейса, а потом выясняется, что в названии магазина поставщика, на товарах или их фотографиях использована чужая интеллектуальная собственность — товарные знаки, объекты авторских прав или промышленные образцы.
Когда правообладатель узнает о нарушении, он подает в суд на маркетплейс и взыскивает с него компенсацию. Пострадавший маркетплейс идет выбивать эти деньги с поставщика, который допустил нарушение и подставил площадку. Второй вариант — правообладатель подает в суд сразу на поставщика.
На этом месте хочется сказать, мол, поставщик маркетплейса не виноват, ведь не он производитель контрафакта. Но тут суды отвечают однозначно: продавец контрафакта такой же нарушитель, как и производитель. А учитывая, что производителя искать, как правило, долго и сложно, судятся в основном с конечным продавцом.
Более подробно о том, как работает эта система, с примерами договоров разных маркетплейсов, можно прочитать в моей статье «Что нужно знать о товарных знаках, чтобы продавать товары на маркетплейсах и не попасть в суд, на компенсации и штрафы».
Товарные знаки — самая распространенная причина блокировок и взысканий
Чтобы не попасть в историю с нарушением чужих прав, поставщику маркетплейсов первым делом стоит разобраться с брендами. Тут их будет скорее всего два: бренд самого магазина и бренд конкретного товара, который он продает.
Для компании «Джойберри», производящей косметическую продукцию, мы зарегистрировали одноименное название магазина « JOYBERRY ».
«» — это бренд авторских товаров для оформления интерьера: наклейки, трафареты, стикеры, картины, мозаики и многое другое.
С брендом магазина на маркетплейсе тут будет все тоже самое, что и с товарным знаком обычного магазина: предприниматель выбирает себе уникальное название и регистрирует его как товарный знак, или помечает себя как «ИП Иванов А.А.», ничего не регистрирует и работает так. С брендом на товаре дела обстоят чуть сложнее.
Например, китайский поставщик наклеил на шампунь этикетку «Wonder Girl» и поставил этот товар российскому предпринимателю. Сначала нужно разобраться, зарегистрирован ли товарный знак «Wonder Girl» в России, и если да, то кем и как.
Если этот знак в России не зарегистрирован, значит предприниматель ничего и не нарушает, можно торговать сколько угодно. Но есть риск: какая-нибудь другая компания может зарегистрировать «Wonder Girl» на себя. Может они не знают о том предпринимателе и его продукте, а может быть наоборот регистрируют знак специально, чтобы получить исключительное право на продажу косметики «Wonder Girl» в России. Для предпринимателя результат один: если у «Wonder Girl» в России есть правообладатель, то без его разрешения продавать шампунь под таким брендом предприниматель не сможет. Ну или сможет, но только до первого суда.
Другой вариант: может оказаться так, что китайцы-производители сделали все по уму и зарегистрировали товарный знак «Wonder Girl» в России на себя. Тогда все отлично — предприниматель покупает оригинальный товар у правообладателя и спокойно продает его в России. Ему здесь регистрировать знак «Wonder Girl» не надо, этот знак уже зарегистрирован. Главное — проверить регистрацию и убедиться, что знак действительно принадлежит его поставщику и распространяется на нужные товары и услуги.
Нужно ли получать согласие от правообладателя товарного знака, разрешение на товарный знак для маркетплейса?
В мире товарных знаков есть принцип исчерпания права. Его смысл в том, что если товар поступил в продажу в России от самого правообладателя или с его согласия, то дальнейшая перепродажа этого товара уже не будет нарушением права на товарный знак. Никакие разрешения не нужны, главное, чтобы товар был легальный.
Банальный пример: если вы купили Айфон в официальном магазине, а потом через год выставили его на Авито, то вы не должны просить у Эппл согласие на использование товарного знака — ну продаете и продаете, товар же оригинальный.
Если вы продаете не один Айфон, а сто, и не на Авито, а на маркетплейсе, то сути дела это не меняет — главное, чтобы товар был не контрафактный и попал в страну с согласия правообладателя, тогда все в порядке.
Однако, модерация маркетплейсов не всегда разбирается в товарных знаках и исчерпании прав так же хорошо, как вы сейчас. Поэтому они вполне себе иногда могут запросить у вас «документы, подтверждающие право использования бренда». На самом деле документ об этом только один — ваш договор поставки, который показывает, что вы купили оригинальный товар у правообладателя. Но если техподдержка уперлась рогом и не хочет запускать товар в продажу без «письменного согласия правообладателя», то тут ничего не остается, кроме как связываться с правообладателем и договариваться с ним на подписание такого не самого логичного, с точки зрения реального права, документа.
Иногда правообладатели специально выгоняют своих же оптовиков с маркетплейса. Они рассуждают так: мы сами можем поставить товар на маркетплейс и нам не нужны посредники, которые плодят десятки одинаковых карточек.
Порой предприниматели еще и сами усугубляют ситуацию, например, выкладывают кривые описания, плохо консультируют покупателей, а в итоге страдает репутация всего бренда. Тогда правообладатель пишет претензию маркетплейсу и требует заблокировать всех продавцов, кроме себя. Ссылаются в таких претензиях обычно на нарушение права на товарный знак.
Формально правообладатель не прав. Товарный знак исчерпал себя при первой продаже, а продать товар под условием «вы как бы купили, но продавать этот товар в интернете вам запрещено» нельзя. Если покупатель купил товар, значит товар принадлежит ему и он может продавать его как угодно.
Только вот закон законом, но маркетплейс — это частная компания, он с кем хочет, с тем и работает. Захочет — заблокирует, захочет — разблокирует. Он не обязан объяснять свои бизнес-решения и мотивировать их с опорой на закон. Поэтому бывает так, что маркетплейс блокирует товары на основе дурных претензий, а потом не запускает их в продажу даже после того, как получит абсолютно логичный ответ, низвергающий дурную претензию.
Тут уже все больше зависит не столько от законов, сколько от умения юристов договариваться с модерацией и юротделом маркетплейса. Мы представляем интересы предпринимателей в спорах на маркетплейсах — и иногда бывает, что нам удается добиться нужного решения буквально за три дня, а иногда на разблокировку может уйти и две-три недели претензионных переписок.
Импортный контракт на поставку товаров
Продолжая тему документального оформления ВЭД, нельзя не остановиться на внешнеторговом контракте. Это центральный документ и юридическая основа вашей поставки, чьё значение гораздо шире непосредственных взаимоотношений с поставщиком. Разберём особенности его составления. А в самом конце вы найдёте образец контракта ВЭД.
Сразу оговорюсь, что в рамках статьи я буду рассматривать исключительно двухсторонний контракт на оптовую поставку импортного товаров.
Критерии хорошего контракта ВЭД
Прежде чем рассматривать конкретные формулировки, определим, какие задачи решает контракт на поставку импортного товара.
Первое, что приходит на ум, это формализация условий сделки и защита в случае невыполнения обязательств другой стороной, в том числе в суде. Разумеется, данная цель — первая и основная.
Но не единственная!
Кому ещё интересен контракт?
Помимо наших экономических отношений с поставщиком, контракт будет самым тщательным образом прочитан ещё как минимум дважды:
- банком для перевода платежа за границу;
- таможней в момент выпуска.
Банк осуществляет контроль валютных платежей и потому очень придирчиво проверяет контракт. Ваш денежный перевод за границу не будет выполнен до приведения текста в полное соответствие с требованиями банка (и представлениям о прекрасном конкретного инспектора ОВК).
В отличие от банка, чьи претензии приведут максимум к задержке оплаты (вымотанные нервы не в счёт), риски на таможне гораздо серьёзнее. Выявление любых неточностей или расхождение с данными реальной поставки чревато отказом в выпуске товара по заявленной стоимости, что приведёт к значительным финансовым потерям (подробнее в этой статье).
Разовый или «рамочный»?
Для разовой поставки лучше всего подойдёт контракт, в явном виде фиксирующий все параметры сделки: товар, цену, сроки, порядок оплаты и т.п. Его преимущество в компактности и удобстве анализа.
Однако если же вы планируете регулярные поставки, то однозначно нужно выбирать «рамочный» контракт ВЭД. Он содержит общие условия сотрудничества, а параметры каждой отдельной поставки согласовываются в приложениях, обычно, спецификациях. Такой способ оправдан с точки зрения таможенного оформления импорта, особенно если вы везёте товар ниже риска. Единожды подтвердив цены на таможне, все остальные поставки по контракту будут выпускаться практически «на автомате».
Состав внешнеторгового контракта
Что должно быть обязательно упомянуто в тексте?
Ниже советы по составлению контракта. Они приведены в той же последовательности, как обычно идут в тексте договора. А конкретные формулировки смотрите в образце внешнеторгового контракта.
Шапка, предмет и стороны контракта
Всё банально и скучно: номер и дата контракта, место подписания, наименование сторон и их дальнейшее именование в тексте: «Поставщик», «Покупатель», вместе «Стороны»…
Но есть и нюансы:
- Позаботьтесь о том, чтобы в шапке контракта фигурировало название поставщика, написанное на языке его страны нахождения и укажите дополнительный уникальный идентификатор компании — аналог ИНН/ОГРН для российских фирм (например, в Китае это номер бизнес-лицензии). В случае судебного разбирательства это исключит любые инсинуации, связанные с установлением ответчика;
- Номер и дата для внешнеторгового контракта являются де-факто обязательными реквизитами;
- Если по контракту будет приобретаться заранее известный товар, то необходимо явно прописать его, хотя бы товарную группу. Формулировку последней лучше всего выбирать с оглядкой на ТН ВЭД;
- Желательно явно прописать, что закупаемый товар предназначен для ввоза на территорию РФ и его дальнейшее планируемое использование — в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным потреблением. Такая формулировка проясняет некоторые аспекты таможенного оформления импорта.
Условия поставки и обязанности сторон
Общая рекомендация — прописывать их как можно подробнее, особенно в части, касающейся качества товара! Признаком хорошего тона будет прямо сослаться на Incoterms, даже если вы не будете устанавливать какое-либо из них в договоре.
Помимо этого, очень желательно упомянуть:
- максимальный срок поставки партии товара и его ввоза на территорию РФ. Кроме фактора управления сроком поставки, этот пункт должен присутствовать для целей валютного контроля;
- перечень документов, предоставляемых поставщиком вместе с товаром. Он должен включать как минимум все документы для таможенного оформления.
- если доставка осуществляется по морю, имеет смысл отдельно закрепить порядок оформления и передачи вам оригинала коносамента;
- момент выполнения поставки и момент перехода прав собственности на товар. Звучит похоже, но разница всё же есть. Последний связан с ведением бухгалтерского учёта и налогообложения будущих продаж. Наиболее удобно совместить его с оприходованием товара на складе покупателя.
Цена и порядок расчётов
Единственный раздел контракта, который гарантированно будет внимательно прочитан китайским партнёром!
- В соответствии с требованиями валютного контроля, в тексте должна быть явно указана валюта контракта;
- Очень желательно прописать общую сумму контракта, особенно если он рамочный. Это связано с тем, что контракты в валюте объёмом более 3 млн рублей (эквивалент по курсу) подлежит постановке на учёт в банке и жёстче контролируется. Поэтому если вместо однозначной суммы написать, что она складывается из всех фактически поставленных партий товара, то банк и таможня будут регулярно требовать копии документов на все предыдущие партии, чтобы проверить, не вышла ли их сумма из установленного лимита;
- Порядок платежей должен быть указан явно и однозначно. Избегайте обтекаемых формулировок и привязывайте моменты оплаты к объективным этапам выполнения поставки: выпуск коносамента, прибытие груза в место назначения, дата таможенной декларации.
Ответственность сторон
Любые основания для изменения стоимости поставки: пени, штрафы, зачёты и т.п., — должны быть явно и подробно зафиксированы в этом разделе и дополнены параграфами об обязанностях сторон.
Так, если вы условились с поставщиком об уценке некачественного товара, то обязательно прямо прописывайте, каким образом будет реализована эта уценка: поставщик вернёт вам деньги, сделает зачёт или скидку на следующую партию…
Помните о том, что помимо взаимоотношений с поставщиком, все ваши сделки являются предметом контроля со стороны таможни и банка. Для первой самым важным является порядок расчёта таможенной стоимости и её индекс, а также соответствие заявленных условий фактическим.
Что же до банкиров, то главный принцип — не допускать «зависания» денег за границей. Это чревато серьёзными штрафами! Обратите внимание на п.7.2 в файле с образцом контракта.
Каждый цент, отправленный за рубеж, должен быть либо «закрыт» поставкой товара, либо возвращён обратно на ваш счёт.
Заключительные положения
Обычно подобную «воду» принято пробегать глазами, не вникая в суть. Но во внешних контрактах заключительные положения очень важны!
Ваш контракт должен в обязательном порядке содержать:
- Дату окончания. В связи с особенностями валютного законодательства вариант с неопределённым сроком и автоматической пролонгацией не «пройдёт»;
- Применимое право: Инкотермс 2010, положения Венской конвенции ООН 1980 года о договорах международной купли-продажи товаров. Этот пункт очень важен, если дело дойдёт до суда;
- Порядок разрешения споров. Позаботьтесь о том, чтобы в случае судебного разбирательства оно проводилось на вашей территории и на вашем языке;
А для разрешения торговых споров между российскими и китайскими компаниями есть даже специальный орган — китайская международная торгово-экономическая арбитражная комиссия (China International Economic and Traid Arbitration Comission – «CIETAC»)
- Возможность сторон обмениваться электронными копиями документов, признание юридической силы последних наравне с оригиналами;
- Средства связи для обмена уведомлениями по контракту. Здесь лучше всего указать используемые адреса электронной почты. Помните, что многие претензии, связанные с нарушением сроков, «вязнут» в невозможности определить момент направления того или иного документа или рекламации.
Образец импортного контракта
В приведённом файле Вы найдёте образец используемого мной импортного контракта на поставку товара в формате Ms Word и спецификации к нему. Это «рамочный» контракт на условиях FOB общей суммой 40000 долларов США на русском и английском языках.
Источник: novikov-import.ru
