1. Юридические лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность (в том числе некоммерческие организации, которым право на осуществление такой деятельности предоставлено в соответствии с законом их учредительными документами), а также индивидуальные предприниматели могут использовать для индивидуализации принадлежащих им торговых, промышленных и других предприятий (статья 132) коммерческие обозначения, не являющиеся фирменными наименованиями и не подлежащие обязательному включению в учредительные документы и единый государственный реестр юридических лиц.
2. Коммерческое обозначение может использоваться правообладателем для индивидуализации одного или нескольких предприятий. Для индивидуализации одного предприятия не могут одновременно использоваться два и более коммерческих обозначения.
Комментарий к Ст. 1538 Гражданского кодекса РФ
1. В рамках данного параграфа Гражданского кодекса предпринята попытка подробно регламентировать правовые вопросы, связанные с таким специфическим и до сих пор мало исследованным объектом гражданских прав, как коммерческое обозначение.
Как зарегистрировать права на коммерческое обозначение?
Правовая охрана предоставлялась коммерческим обозначениям на территории Российской Федерации и до введения в действие комментируемого Кодекса в силу некоторых национальных и международных нормативных правовых актов, в том числе:
Устава Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС);
Парижской конвенции по вопросам промышленной собственности;
главы 54 («Коммерческая концессия») части второй ГК РФ.
Однако единой дефиниции рассматриваемого понятия выработано не было.
8 (499) 938-53-84 (Москва и МО)
8 (812) 467-95-33 (Санкт-Петербург и ЛО)
8 (800) 301-79-07 (Регионы РФ)
Как отмечалось в литературе еще до появления проекта комментируемого Кодекса, «коммерческое обозначение» представляет собой незарегистрированное, но общеизвестное наименование, используемое в деятельности предпринимателя, которое охраняется без специальной регистрации именно в силу его общеизвестности (ст. 6. bis Парижской конвенции по охране промышленной собственности), например «мерседес» или «кока-кола» .
———————————
Комментарий к части второй Гражданского кодекса Российской Федерации для предпринимателей / Под общ. ред. М.И. Брагинского. М.: Правовая культура, 1996.
Однако п. 1 ст. 1538 ГК РФ не ставит правоспособность коммерческого обозначения в зависимость от его общеизвестности, но и не дает полноценного определения данного понятия. Законодатель указал лишь критерии, призванные дать правообладателю и правоприменителю представление о том, с чем они имеют дело.
Итак согласно комментируемой статье коммерческое обозначение:
1) средство индивидуализации предприятий;
2) не является фирменным наименованием (см. ст. 1473 и комментарий к ней);
3) не подлежит обязательному включению в учредительные документы и Единый государственный реестр юридических лиц (ЕГРЮЛ).
Успешная регистрация товарного знака. № 7. Коммерческое обозначение или товарный знак?
Коммерческое обозначение не является средством маркировки товара, а служит средством индивидуализации предприятия, т.е. имущественного комплекса, используемого для осуществления предпринимательской деятельности (абз. 1 п. 1 ст. 132 ГК РФ), который признается недвижимостью (ст. 130, абз. 2 п. 1 ст. 132 ГК РФ).
Как уже отмечалось, Кодекс изобилует различными перечнями чего-либо, далеко не все из которых имеют практическую и тем более, теоретическую ценность. Комментируемая статья не исключение: законодатель указывает, что предприятия могут быть торговые, промышленные и иные.
Второй критерий указывает на то, что понятие «коммерческое обозначение» не идентично понятию «фирменное наименование», а следовательно, первое не должно носить все признаки второго, немаловажным из которых является необходимость указания организационно-правовой формы субъекта. Вместе с тем представляется, что в качестве коммерческого обозначения или в его составе не могут быть использованы элементы, перечисленные в п. 4 ст. 1473.
Слова из третьего критерия — «не подлежит обязательному включению» — указывают на то, что коммерческое обозначение может быть включено в устав и иные документы, регламентирующие деятельность юридического лица, только по желанию его участников. Например, современные уставы большинства российских и иностранных организаций включают пункт «сокращенное наименование».
При определении понятия «коммерческое обозначение» немаловажную роль играет отечественная судебно-арбитражная практика, например, случай, когда Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации при рассмотрении протеста заместителя Председателя ВАС РФ на решение Арбитражного суда Новосибирской области от 23 октября 2000 г. по делу N А45-6654/2000-КГ31/251 принял акт в защиту коммерческого обозначения ответчика, в отношении которого был подан иск о нарушении прав на фирменное наименование (Постановление от 5 марта 2002 г. N 4193/01). Приведем некоторые извлечения из него.
ООО «Нью-Йорк Пицца» обратилось в Арбитражный суд с иском к индивидуальному предпринимателю К. о защите своего фирменного наименования путем запрещения предпринимателю использовать в своей деятельности в ресторане быстрого питания обозначений «Нью-Йорк Пицца», «New York Pizza» и «NYP», являющихся, по мнению истца, его полным и сокращенным фирменным наименованием на русском и английском языках. Решением от 23 октября 2000 г. исковое требование было удовлетворено.
В протесте заместителя Председателя ВАС РФ предлагается данное решение отменить в связи с неправильным применением норм материального права и неполным выяснением обстоятельств, имеющих значение для дела. Президиум счел, что протест должен быть удовлетворен по следующим основаниям.
Общество (истец) было 18 января 1999 г. зарегистрировано под полным фирменным наименованием — «Общество с ограниченной ответственностью «Нью-Йорк Пицца», сокращенным — «ООО «Нью-Йорк Пицца» (на русском языке) и «New York Pizza» Co. Ltd» (на английском языке). Предметами деятельности общества указаны 49 видов деятельности, в том числе организация и эксплуатация сети пунктов общественного питания, оптовая и розничная торговля продуктами питания.
Индивидуальный предприниматель К. (ответчик) в качестве предпринимателя, осуществляющего свою деятельность без образования юридического лица, зарегистрирован 30 июня 1997 г., о чем ему выдано свидетельство.
Судом установлено (и это обстоятельство никем не оспаривается), что в принадлежащем ответчику ресторане быстрого обслуживания на вывесках, в объявлениях, меню, на визитных карточках и форменной одежде работников помещены обозначения: «Нью-Йорк Пицца», «New York Pizza Nowosibirsk», «New York Pizza», «NYP».
По утверждению истца, используемые обозначения тождественны его фирменному наименованию или сходны с ним до степени смешения, что должно квалифицироваться как нарушение его (истца) исключительного права на фирменное наименование. Арбитражный суд был согласен с доводами истца и удовлетворил требование со ссылкой на ст. ст. 54 и 132 ГК РФ.
Однако суд неправильно определил объект защиты, указав, что фирменным наименованием истца является словесное обозначение: на русском языке — «Нью-Йорк Пицца», на английском — «New York Pizza» и сокращенное обозначение — «NYP». Вопреки требованиям ст. ст. 54, 87 ГК РФ и ст. 4 Федерального закона от 8 февраля 1998 г. N 14-ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью» суд не включил в структуру полного фирменного наименования его обязательную часть — указание на организационно-правовую форму юридического лица (слова «общество с ограниченной ответственностью»), а в структуру сокращенного — аббревиатуру «ООО». Исследуя обозначение «NYP», суд счел его фирменным наименованием необоснованно, поскольку это противоречит уставу общества.
Суд не дал оценки довода ответчика о том, что он, как гражданин-предприниматель, выступает в гражданском обороте под своим собственным именем (предприниматель К.) и в подтверждение этого им представлены письменные доказательства.
Соглашаясь с доводами заявителя о незаконном использовании ответчиком так называемой вспомогательной части фирменного наименования общества с ограниченной ответственностью, суд не исследовал существенных обстоятельств, имеющих значение для дела.
Не дана оценка тому обстоятельству, что предприниматель К. в рекламных целях использовал в ресторанах-пиццериях спорные обозначения задолго до регистрации истца. В подтверждение этого факта ответчик представил суду санитарно-эпидемиологическое разрешение, кассовые чеки и другие материалы.
Поскольку в данном деле спор вызван столкновением не двух зарегистрированных тождественных фирменных наименований, а зарегистрированного фирменного наименования и используемого обозначения, то для признания такого использования незаконным следовало не только определить степень их сходства, но и сравнить сферы фактической деятельности сторон (деловой и территориальной). Кроме того, суд должен был проверить, привели ли действия ответчика к реальному смешению или введению в заблуждение потребителей относительно того, какое лицо оказывает им услуги, а также допущены ли предпринимателем иные акты недобросовестной конкуренции.
Итак, решение по делу было отменено, а дело направлено на новое рассмотрение в первую инстанцию того же суда.
Таким образом, на основании вышеизложенного, а также с учетом п. 2 ст. 1539 и п. 1 ст. 1541 можно заключить, что в качестве коммерческого обозначения может выступать словесное обозначение субъекта (основная часть зарегистрированного фирменного наименования юридического лица без указания на организационно-правовую форму, ее элементы либо имя гражданина, под которым он осуществляет деятельность в качестве индивидуального предпринимателя), обычно используемое им в хозяйственной деятельности, отношениях с сотрудниками, партнерами и контрагентами, которое обладает четко выраженной отличительной способностью от других предприятий.
2. Носителем права на коммерческое обозначение (правообладателя) является лицо, осуществляющее предпринимательскую деятельность. Под таковой, согласно абз. 3 п. 1 ст. 2 части первой ГК РФ, понимается «самостоятельная, осуществляемая на свой риск деятельность, направленная на систематическое получение прибыли от пользования имуществом, продажи товаров, выполнения работ или оказания услуг лицами, зарегистрированными в этом качестве в установленном законом порядке».
В качестве субъекта предпринимательской деятельности могут выступать:
1) юридические лица, которым закон не запрещает осуществлять предпринимательскую деятельность, в том числе некоммерческие организации;
2) индивидуальные предприниматели.
Из содержания нормы следует, что некоммерческие организации, которые не вправе осуществлять предпринимательскую деятельность, не могут иметь коммерческого обозначения.
Учитывая наличие второго из названных субъектов, видится несколько непредусмотрительным прямое указание в п. 1 комментируемой статьи на ЕГРЮЛ (сведения об индивидуальных предпринимателях вносятся в Единый государственный реестр индивидуальных предпринимателей согласно Федеральному закону от 8 августа 2001 г. N 129-ФЗ «О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей» с изменениями от 23 июня, 8, 23 декабря 2003 г., 2 ноября 2004 г., 2 июля 2005 г., 5 февраля 2007 г., а также Постановлению Правительства Российской Федерации от 16 октября 2003 г. N 630 «О Едином государственном реестре индивидуальных предпринимателей, Правилах хранения в Единых государственных реестрах юридических лиц и индивидуальных предпринимателей документов (сведений) и передачи их на постоянное хранение в государственные архивы, а также о внесении изменений и дополнений в Постановления Правительства Российской Федерации от 19 июня 2002 г. N 438 и 439» с изменениями от 26 февраля 2004 г., 13 декабря 2005 г.).
3. В соответствии с п. 2 одно коммерческое обозначение может использоваться для индивидуализации как одного, так и нескольких предприятий, в то время как для индивидуализации одного предприятия не могут одновременно быть использованы два коммерческих обозначения и более.
Источник: grazhkod.ru
Право на фирменное наименование и коммерческое обозначение
Чтобы выделиться на фоне конкурентов, компания использует уникальное название и собственную символику. Право на фирменное наименование и коммерческое обозначение регулируется Гражданским кодексом РФ (глава 76). Они обозначаются как средства индивидуализации и используются с целью отличить продукцию и услуги конкретного предприятия.
Определения
Фирменное наименование — это название, под которым юридическое лицо осуществляет какую-либо деятельность. Данное средство индивидуализации появляется у организации в первую очередь. Состоит оно из двух частей:
- указание организационно-правовой формы (ООО, ЗАО, ПАО и т. д.);
- название компании (например, «Газпром», «МТС», «Металлсервис»).
В соответствии с ГК РФ, компания может использовать полное или сокращённое название, а также зарегистрировать наименование на иностранном языке.
Коммерческое обозначение — это маркетинговое определение, которое не является фирменным наименованием, но также используется для выделения коммерческих и промышленных предприятий, их товаров и услуг.
В чём разница?
Хотя эти понятия схожи между собой, не стоит путать фирменное наименование и коммерческое обозначение. Отличия между ними таковы:
- Фирменное наименование регистрируется в государственных органах, используется в учредительных документах и при создании нового юридического лица, обозначение — нет.
- Компания может не использовать коммерческое обозначение (иногда его даже не включают в учредительные документы), однако название у неё должно быть обязательно.
- Наименование характеризует тип предприятия и, как правило, используется в отношениях с партнёрами, при заключении договоров и т. д. Коммерческое обозначение же применяется для индивидуализации предприятия и фигурирует в рекламе, на вывесках и самой продукции.
- Право на коммерческие знаки можно передать другому лицу, а право на официальное название фирмы — нет.
- Владельцами фирменного наименования могут быть только коммерческие организации (товарищества, хозяйственные общества, муниципальные и государственные предприятия). Круг субъектов, которые могут использовать коммерческое наименование, значительно шире. Сюда входят любые юридические лица (в т.ч. и некоммерческие организации), а также ИП.
Чаще всего данные средства индивидуализации совпадают, но иногда компании используют отличные друг от друга фирменное наименование и коммерческое обозначение. Пример: ООО «Золотой лебедь» и сеть магазинов «Домовёнок». При этом одно юридическое лицо может использовать в своей деятельности несколько таких «неофициальных» названий.
Когда возникает право на фирменное наименование и коммерческое обозначение
Название компании в обязательном порядке регистрируется в государственных органах одновременно с добавлением юридического лица в базу налоговой. Отдельной процедуры для этого не предусмотрено.
Стоит подчеркнуть, что сотрудники налоговой службы не проверяют уникальность фирменного наименования — то есть существует риск появления нескольких компаний с одинаковыми названиями. Право на это средство индивидуализации возникает при регистрации, а прекращается после ликвидации фирмы или официальной смены наименования.
Что касается коммерческого обозначения, то здесь всё иначе. Оно не включается ни в учредительные документы, ни в реестр юр. лиц. На него распространяется исключительное право, которое возникает в момент его первого реального использования. Регистрация при этом не нужна. Действие исключительного права прекращается, если владелец нигде не использует обозначение более 1 года.
Подтверждение права на коммерческое обозначение
В случае возникновения споров желательно, чтобы владелец компании имел документальное подтверждение факта использования того или иного знака. В качестве доказательства могут выступать любые бланки, товары или рекламные материалы, на которых оно было указано.
При этом нужно учитывать, что не любая вывеска или название магазина подходят под данное определение. Чтобы определённый знак мог считаться коммерческим обозначением, он должен обладать достаточной способностью выделять компанию среди конкурентов, а также быть известен на определённой территории.
Требования
Гражданский кодекс выдвигает ряд требований к выбору фирменного наименования и коммерческого обозначения. Так, в ст. 1473 указано, что юр. лицо должно иметь 1 полное и 1 сокращённое название на русском языке. Если компания использует иностранное название, оно должно быть записано в двух вариантах (оригинальный и транскрипция).
В этой же статье ГК РФ приводится список элементов, которые не могут быть частью фирменного наименования. К ним относятся:
- Сокращённые или полные названия других государств, а также производные от них слова.
- Официальные названия российских государственных органов (как полные, так и сокращённые).
- Наименования различных общественных объединений, а также межправительственных и международных организаций разного уровня.
- Слова и обозначения, которые противоречат общественным интересам, принципам морали и гуманности.
Также в законе есть оговорка касательно упоминания принадлежности к России или субъектам РФ. Использовать в своём названии страну могут государственные унитарные предприятия, а также компании, которые получили соответствующее разрешение. При отзыве лицензии организация должна в течение 3 месяцев внести соответствующие поправки в текст учредительных документов.
Если фирменное наименование не соответствует описанным требованиям, орган, выполняющий регистрацию юридических лиц, может предъявить компании иск и заставить изменить его в принудительном порядке.
Требования к коммерческим обозначениям указываются в ст. 1538 и ст. 1539 ГК РФ. Для того чтобы тот или иной знак можно было отнести к подобным средствам индивидуализации, должны быть соблюдены такие условия:
- Достаточные различительные признаки, способность реально идентифицировать организацию и её товары/услуги.
- Локальная известность. То есть использование предпринимателем определённого знака должно быть известно потребителям в пределах некой территории.
- Коммерческое обозначение не может дублировать фирменное наименование.
На что стоит обратить внимание? В качестве коммерческого обозначения не могут выступать общеупотребительные названия товаров и услуг («Продукты», «Парикмахерская»). Также право интеллектуальной собственности не будет распространяться на элементы, которые как-либо характеризуют продукцию предприятия, её качество, место производства или сбыта. То есть коммерческим обозначением не могут быть такие названия, как «Самый быстрый Интернет» или «Шерстяные платки из Оренбурга».
Ещё одно ограничение — запрет названий, которые вводят потребителей в заблуждение касательно принадлежности фирмы определённому лицу. То есть оно не должно быть слишком похожим на средства индивидуализации других компаний. В соответствии с ГК РФ, лицо, нарушившее данное правило, обязано по требованию владельца прав прекратить использовать данный знак и возместить убытки.
Коммерческое обозначение может применяться для идентификации нескольких предприятий. Однако одно предприятие не может использовать несколько таких знаков. Их также можно не употреблять в учредительных документах и при регистрации компании.
Передача прав
В отличие от названия фирмы право на её коммерческое обозначение может перейти к другому лицу — например, при аренде, продаже предприятия или в порядке универсального правопреемства. Что важно — оно переходит к новому владельцу только в составе организации, для которой оно используется. Также нужно отметить, что если одно и то же обозначение используется для нескольких предприятий, при передаче права другому лицу прежний владелец больше не может использовать его.
Соотношение фирменных наименований и коммерческих обозначений
Ответ на этот вопрос содержится в ст. 1476 и ст. 1541 Гражданского кодекса. Согласно законодательству, право на фирменное наименование субъекта и коммерческое обозначение существуют независимо друг от друга. Что это значит?
Владелец может использовать официальное название организации или его отдельные элементы в других средствах индивидуализации (коммерческое обозначение, товарный знак и т. д.). Однако все эти объекты интеллектуальной собственности охраняются отдельно друг от друга.
Ответственность
Что грозит компаниям, которые незаконно используют чужое название или обозначение? Юридические лица, нарушившие права на данные средства индивидуализации, могут быть ликвидированы в судебном порядке либо оштрафованы на 1-15 % от общей выручки за реализацию товаров с чужим знаком (но не менее 100 тыс. руб.).
Источник: businessman.ru
Регистрация исключительных прав на коммерческое обозначение
Регистрация исключительных прав на коммерческое обозначение не регламентирована законодательством. Само исключительное право на коммерческое обозначение возникает в момент начала использования данного обозначения, если оно обладает достаточными различительными признаками по аналогии с зарегистрированным товарным знаком (пункт 1 статьи 1483 ГК РФ).
Существует несколько способов фиксирования даты начала использования коммерческого обозначения, например:
1. Внесение обозначения в учредительные документы (устав) общества. Копия устава общества, выданная в налоговой инспекции – более чем убедительный факт фиксирования даты возникновения приоритета на данное обозначение.
2. Размещение рекламы обозначения в периодическом издании СМИ (желательно в печатном), хранение экземпляра издания.
3. Наличие пакета документов (зависит от вида деятельности организации или ИП), подтверждающих осуществление профильного вида деятельности за интересующий период. В этом случае нужно иметь в виду, что пакет документов должен свидетельствовать о непрерывности деятельности за интересующий период.
Регион распространения СМИ влияет на территорию распространения вашего исключительного права на коммерческое обозначение. Данную или подобную рекламу необходимо размещать не реже одного раза в 11 месяцев, так как исключительное право на коммерческое обозначение прекращается, если оно не используется 12 месяцев подряд.
Судом принимаются и другие доказательства использования коммерческого обозначения, например: квитанции, переписка с контрагентами, бланки, счета и иная документация, вывески, объявления и реклама, товары и упаковка, но периодическое СМИ (зарегистрированное) – более эффективное средство.
Процедура регистрации коммерческого обозначения законом не предусмотрена, следовательно, варианты индивидуальны для каждого субъекта (организация или индивидуальный предприниматель). Конкретный способ правовой охраны коммерческого обозначения складывается из нескольких существенных моментов (вид деятельности; территория, на которой предполагается осуществлять деятельность; конкурентный фон со сходными коммерческими обозначениями) и предлагается каждой компании индивидуально.
Онлайн Патент Сервис «ЭДВАКС» оказывает рекламные услуги федерального масштаба. Если вид деятельности вашей компании не ограничен регионом (например, кафе или розничный магазин, и т.д.), вы можете таким образом зафиксировать территорию действия исключительного права на всей России.
С перечнем наших мероприятий, со сроками и их стоимостью, можно ознакомиться в разделе «Наши услуги».
Источник: edwaks.ru
