Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Словарь
threshold [ˈθreʃhəuld] существительное
мн. thresholds
Network Outbound Packets beyond threshold
Исходящие сетевые пакеты превышают пороговое значение
Process wave automatically at threshold
Автоматически обрабатывать волну на пороге
Stars will create the Goldilocks conditions for crossing two new thresholds .
Звезды создадут условия Златовласки для начала двух новых этапов.
другие переводы 1
threshold [ˈθreʃhəuld] прилагательное
Network Outbound Packets beyond threshold
Исходящие сетевые пакеты превышают пороговое значение
Словосочетания (196)
- authority threshold — порог ответственности
- brightnessdifference threshold — порог контрастной чувствительности
- certain threshold — определенный порог
- damage threshold — порог повреждения
- election threshold — избирательный порог
- hearing threshold — порог слышимости
- set threshold — устанавливать порог
- threshold level — пороговый уровень
- threshold limit value — значение порогового предела
- threshold value — пороговое значение
Контексты
Network Outbound Packets beyond threshold Исходящие сетевые пакеты превышают пороговое значение
Process wave automatically at threshold Автоматически обрабатывать волну на пороге
In contrast to the Pentagon’s view, the costly development of more tactical arms would in fact lower the threshold for nuclear conflict. Вопреки мнению Пентагона, дорогостоящее наращивание тактических вооружений в реальности снизит порог для начала ядерного конфликта.
Failure to punish their use in the Syrian civil war risks undermining the regime that has brought us to the threshold of a chemical weapons-free world. Неспособность наказать виновных за их использование в сирийской гражданской войне рискует разрушить порядок, который привел нас к преддверию мира без химического оружия.
SCL Junk Email folder threshold Пороговое значение вероятности нежелательной почты для доставки в папку нежелательной почты.
Бот-переводчик
PROMT Master NMT
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
На английском найдется всё. Англоязычный сегмент Интернета – самый обширный в мировой сети и именно туда мы устремляемся, если не нашли нужную информацию на русском языке. Чтение последних научных статей, выпущенных на английском, повышает наш профессиональный уровень.
Общение в чатах с собеседниками со всего мира, чтение отзывов об отелях путешественников, понимание писем от авиакомпаний, все это помогает интегрироваться в современный мир, позволяет чувствовать себя в нем более свободным. Выучить язык, в котором каждые два часа появляется новое слово, а всего слов больше, чем в любом другом языке, нетривиальная задача. На помощь приходит переводчик нового поколения PROMT.One. Он мгновенно переведет текст с английского на русский и с русского на английский.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом текстов любой тематики и сложности с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива другим сервисам, предоставляющим перевод нового поколения с английского на русский и с русского на английский.
Источник: www.translate.ru
THRESHOLD
мет. порог, пороговая величина (точка, в которой происходит смена одного процесса или состояния другим процессом или состоянием, качественно отличным от него; напр., точка насыщения в прогнозе спроса на некоторый товар)
hearing [auditory] threshold — порог слышимости
odour threshold — порог ощущения запаха
sensitivity threshold — порог чувствительности
signal threshold — порог различимости сигнала
threshold level [value]— пороговый уровень
See:
threshold price, threshold parameter, threshold price CHILD [type]: absolute threshold, differential threshold CHILD [object]: advertising threshold, awareness threshold, earnings threshold, inflation threshold unemployment rate, primary threshold, secondary threshold, sustainability threshold, tax threshold
Смотреть что такое THRESHOLD в других словарях:
THRESHOLD
[`θreʃhəʊld]порогпреддверие, отправной пункт, канун, началоворота, вход, границапорогпорог, пороговая величина
THRESHOLD
threshold: translation noun 1 doorwayVERB + THRESHOLD ▪ cross PREPOSITION ▪ across the threshold, over the threshold ▪ He hesitated before stepping . смотреть
THRESHOLD
threshold: translation threshold thresh‧old [ˈθreʆhəʊld, -ʆəʊld ǁ -oʊld] noun [countable] the level at which something belongs in a parti. смотреть
THRESHOLD
[ʹθreʃ(h)əʋld] n1. 1) порогto stop on the threshold — остановиться на пороге /в дверях/to cross the threshold — переступить порог2) преддверие, канун, . смотреть
THRESHOLD
1) порог2) пороговый3) <engin.> точка граничная– absolute threshold– counting threshold– detection threshold– energy threshold– excitation thresh. смотреть
THRESHOLD
1) порог 2) пороговый 3) машиностр. точка граничная • approach threshold light — входной огонь ВПП speech intelligibility threshold — порог разборчивости речи threshold fissible material — пороговое делящееся вещество threshold logic unit — компьют. блок логический пороговый visual perception threshold — порог видимости — absolute threshold — counting threshold — energy threshold — excitation threshold — fission threshold — hearing threshold — intelligibility threshold — inversion threshold — lasing-action threshold — oscillation threshold — photoelectric threshold — reaction threshold — resolution threshold — runway threshold — self-excitation threshold — self-focusing threshold — signal threshold — signal-detection threshold — threshold audiogram — threshold case — threshold channel — threshold dimension — threshold field — threshold frequency — threshold function — threshold gain — threshold graph — threshold hypergraph — threshold intensity — threshold inversion — threshold level — threshold logic — threshold of audibility — threshold of detectability — threshold of feeling — threshold of generation — threshold of luminesence — threshold of pain — threshold of sensitivity — threshold operation — threshold parameter — threshold pulse — threshold quantity — threshold range — threshold reaction — threshold sensitivity — threshold signal — threshold state — threshold value — threshold voltage — threshold wave-length. смотреть
THRESHOLD
n 1. 1) порог to stop on the ~ — остановиться на пороге /в дверях/ to cross the ~ — переступить порог 2) преддверие, канун, заря, на. смотреть
THRESHOLD
threshold: translationSynonyms and related words:French door, archway, back door, barway, beginning, border line, bound, boundary, boundary condition, . смотреть
THRESHOLD
threshold [ʹθreʃ(h)əʋld] n 1. 1) порог to stop on the ~ — остановиться на пороге /в дверях/ to cross the ~ — переступить порог 2) преддверие, канун. смотреть
THRESHOLD
порогРезкая качественная граница между фенотипами по какому-либо количественному признаку; обычно данный термин используется в генетике человека для об. смотреть
THRESHOLD
threshold [ˊθreʃhəυld] n 1) поро́г 2) преддве́рие, отправно́й пункт, нача́ло;to stumble on (или at) the threshold пло́хо нача́ть (дело) 3) психол. пор. смотреть
THRESHOLD
nounпорог m planarity threshold порог планарности threshold autoregressive process пороговый процесс авторегрессии threshold model пороговая модель t. смотреть
THRESHOLD
Threshold: translation 1) Heb. miphtan, probably a projecting beam at a higher point than the threshold proper (1 Sam. 5:4, 5; Ezek. 9:3; 10:4, 18; 4. смотреть
THRESHOLD
adj 1. «поріг» 2. перен. поріг, переддень, початок — detection ~ військ. поріг виявлення — location ~ військ. поріг виявлення — high ~ військ. високий «поріг» — low ~ військ. низький «поріг» — nuclear ~ ядерний «поріг» — ~ country «порогова» держава; країна, яка скоро буде володіти ядерною зброєю — ~ treaty договір про встановлення порогової величини потужності вибуху — yield ~ поріг потужності — ~ of tension поріг напруженості — to lower the ~ of a nuclear war знизити поріг ядерної війни — to raise the ~ of tension підвищити поріг напруженості. смотреть
THRESHOLD
n 1. порог; 2. пороговая величина; 3. критический уровень.* * *сущ. 1) порог; 2) пороговая величина; 3) критический уровень. — measurement of thresho. смотреть
THRESHOLD
1. порог, торец (ВПП) 2. предел (нагрузки) 3. барьер (напр. звуковой) — damage threshold — displaced runway threshold — skid threshold
THRESHOLD
• Entrance demarcation • Starting point • The sill of a door • A horizontal piece of wood or stone that forms the bottom of a doorway and offer suppor. смотреть
THRESHOLD
порог, предел; мера чувствительности- above threshold- absolute threshold- differential threshold- empirical threshold- metrazol-flicker threshold- myo. смотреть
THRESHOLD
Threshold: übersetzung Threshold [englisch, ‘θreʃəʊld; wörtlich »Schwelle«], an bestimmten Effektgeräten (Flanger, Limiter, Noisegate u. a.) eins. смотреть
THRESHOLD
порог; пороговая величина; предел- nuisance threshold- odor threshold- runway threshold- susceptibility threshold- vision thresholdАнгло-русский строит. смотреть
THRESHOLD
порог — congestion-discard threshold — depolarization threshold — flux-density threshold — FM-improvement threshold — illuminance threshold — intelligibility threshold — noise threshold — oscillation threshold — photoemission threshold — pulse-improvement threshold — quantized threshold — receiver-noise threshold — self-adjusting threshold — signal threshold — susceptibility threshold — voltage threshold. смотреть
THRESHOLD
сущ. 1) порог 2) перен. а) преддверие, отправной пункт, канун, начало to stumble on / at the threshold — плохо начать (дело) б) ворота, вход, граница On what is known as the threshold of England, the Sussex coast. — На побережье Суссекса, которое называют воротами Англии. 3) психол. порог (сознания) 4) порог, пороговая величина threshold of audibility / hearing — порог видимости / слышимости. смотреть
THRESHOLD
порог; граница; предел* * *порог, пороговая величина; граница, предел* * *употребляется в сочетаниях- threshold of failure* * *порог чувствительности
THRESHOLD
1) пороговая величина, порог 2) предел; предельное значение; граница 3) порог генерации (лазера) 4) определять пороговую величину, границу или предел • — absolute threshold — breakaway threshold — chatter threshold — difference threshold — force-sensing threshold — predetermined threshold — resolution threshold — threshold of sensitivity — threshold of stability — variable threshold. смотреть
THRESHOLD
1) пороговая величина, порог 2) предел; предельное значение; граница 3) порог генерации (лазера) 4) определять пороговую величину, границу или предел • — threshold of sensitivity- threshold of stability- absolute threshold- breakaway threshold- chatter threshold- difference threshold- force-sensing threshold- predetermined threshold- resolution threshold- variable threshold. смотреть
THRESHOLD
nпорогto cross the nuclear threshold — переступить ядерный порог (обзавестись собственным ядерным оружием)- nuclear threshold
THRESHOLD
nпоріг; поріг [торець] (злітно-посадкової смуги)•- displaced runway threshold- visual threshold of illumination- visual threshold of luminance contrast. смотреть
THRESHOLD
threshold.См. порог.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.)
THRESHOLD
Порог; граница- low-income poverty threshold- profit threshold- ruin threshold- tax thresholds
THRESHOLD
порог. Предельное значение, определяемое для счетчика или контрольно-измерительного прибора. Когда значение счетчика превышает установленный порог или когда показания прибора превышают (опускаются ниже) порог(а), выполняется определенное (пороговое) действие. смотреть
THRESHOLD
nпоріг (тж перен.); переддвер’я; початок, зоряto stumble on (або at) the threshold — погано почати (справу)
THRESHOLD
1) порог, пороговая величина точка, начиная с которой сигнал (напряжение, ток и т.д.) считается действительным. Например, уровень напряжения от 0 до 0,5 вольта может считаться нулем, а от 1,8 вольта и выше — единицей см. тж. threshold function 2) пороговый. смотреть
THRESHOLD
threshold: übersetzung threshold Schwelle f, Schwellenwert m
THRESHOLD
сущ.1) порог;2) пороговая величина;3) критический уровень.- measurement of threshold[/m]
THRESHOLD
threshold: translation in human geography, the minimum number of people required to support a good or service. In physical geography, the shallow area. смотреть
THRESHOLD
n 1) поріг; to stop on the ~ зупинитися на порозі (біля дверей); 2) перен. поріг, переддень, зоря, початок; on the ~ of a revolution на зорі революції; 3) псих. поріг (свідомості); 4) ав. критичний рівень; ♦ ~ rate зарплата новачка. смотреть
THRESHOLD
Порог || пороговый (напр. об экспозиции)- density threshold
THRESHOLD
1. порог 2. часть пещеры, куда проникает дневной свет 3. ригель, порог (коренных пород в ледниковой долине) 4. см. sill threshold of detectability геоф. смотреть
THRESHOLD
threshold: translation That part of a cave system to which light penetrates in some degree [10].
Источник: eng-rus-economy-dict.slovaronline.com
Перевод «Threshold» на русский с транскрипцией и произношением
threshold of sensitivity, sensitivity threshold — порог чувствительности
threshold of audibility /of hearing/ — порог слышимости
threshold of consciousness — порог сознания
above [below] the threshold — выше [ниже] порога /пороговой величины/
— психол. порог (сознания)
— тех. порог (плотины и т. п.)
— ав. критический уровень
Мои примеры
Словосочетания
threshold case — предельный случай
threshold channel — канал с порогом
threshold circuit — пороговая схема
clearance over the threshold — безопасная высота пролета порога (ВПП)
threshold depth — глубина над порогом
threshold effect — пороговый эффект
threshold element — пороговый элемент
threshold elevation — превышение порога ВПП
threshold estimate — пороговая оценка
threshold evaluation — пороговая оценка
Примеры с переводом
The creature is on the threshold of extinction.
Это животное находится на грани вымирания.
He stepped across the threshold.
Он перешагнул через порог.
She stopped short on the threshold with surprise.
На пороге она замерла от удивления.
If your income rises above a certain threshold, your tax rate also rises.
Если ваш доход превысит определённое пороговое значение, ваша налоговая ставка также возрастёт.
Eighty percent of the vote was the threshold for approval of the plan.
Порогом для утверждения плана было восемьдесят процентов голосов.
She opened the door and stepped across the threshold.
Она открыла дверь и шагнула через порог.
On what is known as the threshold of England, the Sussex coast.
На побережье Сассекса, которое называют воротами Англии.
Источник: wooordhunt.ru