3. Значение английского языка в международном общении.
4. Будущее английского языка.
Ш. Практическая часть.
V. Список использованной литературы.
Среди иностранных языков английский язык стоит на международном уровне и является предметом оживленных дискуссий о его роли среди общественности. Роль иностранного языка в современном мире становится особенно актуальной для людей, которые стремятся к успешному развитию своей карьеры и жизни в целом. Эти специалисты в своем деле будут более конкурентоспособными на рынке труда. Поэтому,изучение английского языка – это не просто дань моде или чья-либо прихоть, а процесс получения знания, которое жизненно необходимо в современном обществе, развивающемся в направлении к всеобщей глобализации. Поэтому актуальность выбора темы обусловлена тем, что английский язык как глобальный язык мирового сообщества влияет на нашу жизнь и успешность в ней.
Цель исследования – выяснить причины глобализации английского языка и его
Бизнес английский Тема 9 Trade Торговля оптовая розничная
роль в жизни современных людей в наше время.
Для достижения этой цели мне было необходимо решить следующие З адачи: 1) изучить влияние владения английским языком на жизнь современного человека;
2)выявить преимущества для человека, знающего английский язык;
3)определить, какое место в моей жизни занимает английский язык и как он мне поможет в будущем
1.Теоретические-анализ СМИ(газеты,интернет сайты), обобщение, систематизация;
2.Практические-анкетирование, интервью, наблюдение, фото-фиксация , сравнение, создание инструкции на пути к успешности в жизни,благодаря владению АЯ .
Гипотеза – Если человек владеет глобальным языком,то он может стать успешным в жизни и любой стране.
Глава 1. Что такое глобализация
Глобализация – процесс всемирной экономической, политической и культурной интеграции и унификации.
Самый верный фактор в ускорении развития глобализации – это распространение английского языка. Английский язык действительно продвинулся далеко вперед на пути к приобретению им статуса международного языка, а, следовательно, и способствует возникновению стремления наций к объединению, развитию международных и, как следствие, языковых контактов .
1.1 Признаки международного языка.
Международный язык — язык, который может быть использован для
коммуникации значительным количеством людей по всему миру.
Для обозначения этого понятия также используется термин язык мирового
значения и он обладают следующими признаками :
1) Большое количество людей считает этот язык родным.
2) Среди тех, для кого этот язык не является родным, есть большое количество
людей, владеющих им как иностранным или вторым языком.
3) На этом языке говорят во многих странах, на нескольких континентах и в
разных культурных кругах.
4) Во многих странах этот язык изучается в школе как иностранный.
5) Этот язык используется как официальный язык международными
организациями, на международных конференциях и в крупных международных
Выучить английский язык, словарный запас, Торговля
Глава 2. Как произошла глобализация английского языка
1 .История формирования английского языка.
Всем известно, что основой современных европейских языков стала латынь.
А английский появился в результате смешения латыни и кельтского.
еще в далеком 8 столетии до нашей эры. В этот период территорию современной Великобритании населяли кельты, которые общались
на кельтском языке. Так само слово «Британия»произошло от кельтского — brith — раскрашенный.После Британию завоевал великий Цезарь, и в 1 веке до н.э. ее стали считатьчастью Римской империи. Так римляне и кельты взаимодействовали друг с другом, пока на территорию Британии не вторглись германские племена, и в истории развития английского начался новый период.
Древнеанглийский период в истории английского охватывает промежуток с
449 по 1066 гг. В 449 году н.э. к прародителям английского языка кельтам и
римлянам вторглись германские племена англов, саксов, фризов и ютов,
которые по своей численности значительно превысили местное население.
Так англосаксонский говор постепенно начал вытеснять кельтское наречие,
уничтожая или преобразовывая имеющиеся слова.
В середине 11 века, в эпоху средневековья Англию завоевали французы.
Так в истории развития английского языка началась эпоха трех языков:
Французский – для аристократии и судебной системы
Латынь – для науки и медицины
Англосаксонский – для простонародья
Смешение трех этих наречий дало начало формированию того английского,
который сегодня изучает весь мир. Благодаря смешению словарный запас
увеличился в два раза. Однако несмотря не все внешние факторы, влияющие на
английский, его ядро осталось все-таки англо-саксонским.
В начале 16 века в Британии стало популярным лондонское произношение. На этом диалекте общались около 90% всего населения страны.
С началом массовой миграции из Англии в Северную Америку, язык стал там
меняться в другом направлении. Так появились британский, американский и
другие варианты современного английского, которые сегодня существенно
отличаются друг от друга, как грамматически, фонетически, так и лексически.
2 .Основные причины глобализации английского языка
Существует 2 объективные причины, почему английский стал международным
языком: историческое наследие и экономика.
№1 Историческое наследие
Одна из главных причин, по которой английский получил такое широкое
распространение – господство Великобритании в XIX веке.Британцы имели колонии по всему миру, и всем людям, жившим на этой территории, приходилось говорить по-английски. Её территории были на каждом континенте и океане. К началу 20 века население Британской империи составило 400-500 млн. людей (около четверти от всего населения земли того времени), и она занимала площадь 30 млн. кв. км. США, Канада, Австралия, Новая Зеландия, Индия, большая часть Африки, Караибские острова и др. были колониями Великобритании.
Еще одна причина – экономика. Сегодня Великобритания и Соединенные
Штаты Америки – это мировые финансовые центры, в которых
сконцентрирована деловая жизнь крупных компаний и международных
Например, одним из наиболее крупных мировых финансовых институтов
является Лондонская фондовая биржа. На её долю приходится около 50
процентов международной торговли акциями; к биржевым торгам были
допущены компании из 60 стран. Поскольку для взаимодействия используется
английский язык, широкая интернациональность биржи является весомым
фактором его распространения
3. Значение английского языка в международном общении
В настоящее время английский язык играет большую роль в международном
общении а именно:
1. Английский — всемирный язык. Более чем для 400 миллионов человек он является родным, для 300 миллионов он остается вторым языком, и еще 500 миллионов в какой-то мере владеют английским.В свете проблемы связи языка и культуры необходимо отметить процессы, сопровождающие языковую и культурную глобализацию. Глобализация как таковая подразумевает не только объединение и упрощение, но и поглощение и исчезновение.
Но глобальное распространение английского языка не вызывает ослабления интереса к другим языкам. Так, согласно проводимым исследованиям, в школах Австралии японский язык изучается как основной иностранный, а в США больше внимания уделяется изучению испанского.ПРИЛОЖЕНИЕ(ДИАГРАММА про другой изуч.язык в 10 странах)
2. Английский — язык торговли и бизнеса. Во многих странах английский
занимает очень важное место как язык дипломатии, торговли и бизнеса. 90%
мировых сделок заключается на английском языке. Мировые финансовые
фонды и биржи работают на английском языке. Финансовые гиганты и
крупные корпорации используют английский язык независимо от того, в
какой стране они находятся. ПРИЛОЖЕНИЕ (названия фин.центров всемирно известн.)
Coca-cola( США, Россия, Индия, Великобритания, Саудовская Аравия, Литва)
Procter Как вы думаете почему английский язык стал международным и
весьма популярным? » было предложено несколько вариантов ответов. 49%
опрашиваемых объяснили ,что он прост в изучении; 34% ч . предположили,что он был создан для объединения народов остальные 17% не смогли ответить на
4)Н а вопрос о важности знания английского язык а около 28% учащихся
отметили что знание английского языка необходимо на уровне «туриста» ; 44%
утверждают что английский язык обязательно знать хорошо; остальные 28%
чтитают ,что его нужно знать на высоком уровне.
5)Н а вопрос о том какие слова ,заимствованные из английского языка вы используете в повседневной жизни: 49% ч.используют слово «хай» ; 41% ч .часто используют слово « ОуКей » , 10% ч .часто используют слово « геймер»; 5ч .затруднились ответить . Итого:90% ч.-применяют заимств.слова и 10%-нет
Из всего вышеперечисленного можно сделать вывод о том, что многие
утверждают что знать английский язык необходимо знать хорошот.к. английский язык в современном мире встречается почти везде, что также отметили все опрашиваемые учащиеся.
На основе проведенного исследования, можно сделать следующие выводы:
1. Благодаря произведенному анкетированию было выяснено что
большинство людей думают что английский язык в настоящее время является
международным, из гипотезы верно то что английский не обязательно знать
на высшем уровне, достаточно знать основные азы, а также то что далеко не
все стремятся овладеть в совершенстве этим языком даже несмотря на то что
он довольно популярен и является международным.
2. Значение английского языка в международном общении очень важно, так
как он считается одним из наиболее популярных в мире. Владея английским
языком, можно комфортно чувствовать себя в любой стране. Зная этот язык,
можно иметь возможность без проблем решать дела со своими зарубежными
деловыми партнерами, работать и проходить обучение в учебных заведениях
любой страны мира, заводить новые знакомства.
Базовые знания английского языка закладываются еще в школе. Важно
понимать для школьников, что знание английского языка связано с
возможностью применения его в реальных жизненных ситуациях в будущем и
практического использования в будущей профессии. Поэтому хорошая школа
английского и качественные языковые навыки – это свобода перемещения и
богатые возможности, чтобы построить свою жизнь и бизнес, именно так, как
бы вам самим этого хотелось.
Источник: nsportal.ru
Сочинение на тему Должен ли английский язык оставаться языком деловой торговли?
В условиях продолжающейся глобализации рынков и интернационализации торговли специалисты из широкого круга организаций, от крупных многонациональных корпораций до малых и средних предприятий, все чаще собираются вместе для ведения бизнеса на международном рабочем месте, особенно на встречах. Такие международные мероприятия обычно объединяют людей из разных семантических и социокультурных традиций, в результате чего общепринятый язык общения обычно используется. В то время как английский для международного бизнеса играет важную роль в качестве общего языка в многоязычных условиях, он также может создавать проблемы для говорящих, чей родной язык не английский
Английский воспринимается как универсальный язык многими людьми во всем мире, в основном гражданами других англоязычных стран, а также американцами, до того, как английский стал языком бизнеса / торговли Французский язык считался языком образованных из-за который противоречие все еще остается. Многие языки были использованы во всем мире в качестве контактных языков для международной торговли и общения. В самой Европе с римских времен было много разных языков, включая греческий, латинский, немецкий, французский и английский. Последние три в настоящее время широко используются по всей Европе, так как до сегодняшнего дня они называются «большими языками». Тем не менее, они не являются единственными языками, используемыми для общения в Европе, например, русский используется в новой восточноевропейской нации и пиджин, или гибрид. смесь нескольких скандинавских языков «скандинавская», используемая в нескольких североевропейских странах
Правительство Китая продвигает язык мандарин как международный язык через Институт Конфуция, но из-за его уникальной структуры и сложности в написании китайских иероглифов это было невозможно даже после 1,2 миллиарда носителей языка, а испанский язык стал вторым самый распространенный язык, оставляющий английский только с 1,75 миллиардами говорящих, то есть каждый четвертый из нас. Многонациональные компании, такие как Nokia, Microsoft, Apple и т. Д., Продвигают и считают английский язык международным. Способность говорить на втором или третьем языке важна для того, чтобы стать мировым лидером, английский является более простым языком для адаптации, а также для того, чтобы писать и говорить в мире торговли, так как в большинстве случаев коммуникационные барьеры могут иметь место, когда существует языковой барьер или жаргон. В настоящее время европейские страны говорят на прекрасном английском языке, в то время как азиаты – хорошие носители, а все остальные отстают
Британский колониализм распространил английский язык по всему миру, поскольку он был административно навязан не говорящим на английском языке в этих колониях. Английский начал становиться все более влиятельным на мировой арене в начале двадцатого века. Мощное политическое, военное и экономическое положение США во второй половине двадцатого века означало, что английский стал основным языком общения в таких организациях, как Организация Североатлантического договора и Международный валютный фонд
Так или иначе, я лично чувствую, что английский является относительно простым языком, и я считаю, что этот фактор определенно способствует его всемирной популярности. Я уверен, что другие крупные языки также могут обладать этими характеристиками, но факт в том, что английский язык имеет больший словарный запас среди всех других языков на планете, что доказывает, что английский должен оставаться международным языком торговли.
Источник: essay-pro.ru
Роль английского языка для специалистов банковского дела в области экономики и финансов
Рассмотрено использование и применение английского языка в банковской деятельности. Составлены задания по английскому языку для студентов, обучающихся по специальности «Банковское дело». Сделаны выводы о важности изучения английского языка в колледже и других учебных заведениях, которые подготавливают будущих работников банковского дела.
английский язык
банковское дело
лингвистика
подготовка специалистов
Скрыпник Виктория Витальевна
Марарь Марина Александровна
Филология, лингвистика
Научные высказывания № 3 ( 3 ), октябрь 2021
Поделиться
Кол-во просмотров
Библиографическое описание
Скрыпник В. В., Марарь М. А. Роль английского языка для специалистов банковского дела в области экономики и финансов // Научные высказывания. 2021. №3 (3). С. 23-26. URL: https://nvjournal.ru/article/49-rol-anglijskogo-yazika-dlya-spetsialistov-banko
№ 3 Октябрь 2021
Актуальность моей работы заключается в том, что в настоящее время, в современных условиях механизма рыночной системы и внешней торговли выступает проблема общения, сотрудничества, партнерства и других подобных действий клиентов-иностранцев (юридических и физических лиц) с сотрудниками банковского дела.
Целью моей работы является изучение роли английского языка для специалистов банковского дела не только при общении с клиентами, но и в других экономически важных вопросах.
Методами исследования выступает разработка, сбор, обработка и анализ выполненных заданий студентов-одногруппников по английскому языку. Задания представлены на тематику банковского дела – по этой специальности обучаются опрошенные студенты. По специальности часто выполняются различные интересные работы, которые тренируют память и помогают узнать много новых слов из будущей профессии-банковского работника.
На основе этих заданий и результатов по этим заданиям среди группы студентов проведен краткий анализ в виде диаграмм с отображением количества студентов, правильно или неправильно ответивших на задания (см. рис.1).
Рис. 1. Результаты выполненных студентами заданий
Исходя из результатов диаграмм, ребята справились вполне успешно, задания были вполне интересные и каждый узнал для себя что-то новое.
Изучение английского языка в колледжах в направлении будущей профессии очень важно и имеет место быть всегда, так как английский – это международный язык, на нём говорит практически весь деловой мир. Каждый успешный бизнесмен или работник той или иной деловой сферы знает английский язык и поэтому он является успешным.
Недостаточно быть просто хорошим специалистом в своём деле, важно уметь общаться на иностранном языке, а в случае работника банковского дела – на деловом английском языке.
Английский – язык международного бизнеса и экономики. Каждый второй термин в сфере финансов является англоязычным. Неудивительно, что без знания данного предмета невозможно достичь успехов в банковском деле [1 с. 120-122].
Кроме того, мотивация банковских служащих за счет повышения квалификации, познания чего-то нового также может быть полезным средством для роста лояльности и продуктивности сотрудников финансовой сферы [5].
Использование и применение делового английского языка в банковской деятельности:
- Руководители высшего звена или топ-менеджеры, которые принимают участие в семинарах, конференциях, переговорах. Владение деловым английским языком даёт ряд преимуществ даже тем руководителям высшего звена, которые пользуются услугами переводчиков [4].
- «Отдел по работе с финансовыми институтами». Функции сотрудников этого отдела заключаются в установлении корреспондентских отношений с российскими и зарубежными кредитными организациями, среди которых банки Германии, Швейцарии, Австрии, Швеции, Дании, Соединённых Штатов Америки. Знание делового английского языка помогает быстро и качественно взаимодействовать с клиентами и партнёрами, вести активную деятельность на финансовых рынках, постоянно расширяя круг банков-контрагентов. Прежде всего, это навыки ведения деловой коммерческой корреспонденции: Dear Sirs, We are writing to advise you that…Yours faithfully, Dear Mr. Brown,… Further to our telephone conversation… Your sincerely или что-то более демократичное для коммерческой переписки: Best regards…, Best wishes, или лаконичное: Regards… Часто употребляется: Have a nice day! [2 c.33-35]
- Службы Валютного контроля и Международных расчетов. В случае несвоевременного поступления денежных средств банк вынужден производить расследование и идти на прямой контакт с банками-нерезидентами. Также по паспортам сделки с целью осуществления валютного контроля клиенты предоставляют двуязычные контракты для последующего анализа содержания сделки. Вся переписка по SWIFT (Society For Worldwide Interbank Financial Telecommunication – Сообщество Всемирных Межбанковских Финансовых Телекоммуникаций), Специальная связь между банками, которая имеет силу официального документа, осуществляется на деловом английском языке даже между банками-контрагентами Российской Федерации [3 c.120-122].
- Управление розничного бизнеса, которое занимается кредитными картами международных платёжных систем: VISA, MasterCard, American Express и т.п. Например, штаб-квартиры VISA расположены в Калифорнии и Лондоне. В Лондоне находится департамент, принимающий заявки на вступление в платёжную систему, a рассмотрение жалоб и расследования осуществляются в Калифорнии. Нет ни одного документа, ни одной инструкции взаимоотношения правил платёжных систем на русском языке. Все – на деловом английском [3 c.111-112].
- Любые другие отделы, например, Кредитный, Отдел открытия счетов, Операционное управление, так или иначе, сталкиваются с необходимостью использования делового английского языка в процессе осуществления своих рабочих функций. Клиенты-иностранцы приходят в банк открывать счета, чтобы зарегистрировать фирмы. Необходимо понять, что они хотят, объяснить им, какие документы необходимы для регистрации фирмы [2 c.38-40].
Английский – общепринятый международный язык делового общения, знание которого стирает границы для хорошего специалиста. Роль именно этого языка в банковской деятельности неоспоримо велика на сегодняшний день – все переговоры, совещания, семинары, научные работы составляются на английском языке и только понимая этот язык, можно достичь успехов в карьере банковского работника.
Обучение английскому сейчас важно также, как и навыки чтения и письма на родном языке, ведь оказавшись в международной среде, а в банковском деле это особенно часто происходит, вы будете беспомощны без требуемых и нужных знаний. Английский язык расширяет как профессиональные, так и личные возможности работника банковской сферы.
Хотелось бы отдельно выразить благодарность своему преподавателю английского языка в ГБПОУ КК «НКРП» — Марарь Марине Александровне за оказанную помощь и поддержку при написании данной статьи.
Список литературы
- Шевелева, С. А. Деловой английский / Business English / С.А. Шевелева. — М.: Юнити-Дана, 2014. — 384 c.
- Английский для экономистов. Методическое пособие к учебнику «English for Business Studies». — М.: ГУ ВШЭ, 2015. — 256 c.
- Савицкая, Т. П. Экономика — моя первая профессия / Economics is My Profession / Т.П. Савицкая. — М.: АСТ, Астрель, 2016. — 288 c.
- Актуальность английского языка в современном мире / [электронный ресурс] – режим URL: http://englishschool12.ru/
- Выгода от знания английского языка // chemstat.com.ru [электронный ресурс] – режим URL:http://chemstat.com.ru
- Шевелева, С. А. Деловой английский / Business English / С.А. Шевелева. — М.: Юнити-Дана, 2014. — 384 c.
- Английский для экономистов. Методическое пособие к учебнику «English for Business Studies». — М.: ГУ ВШЭ, 2015. — 256 c.
- Савицкая, Т. П. Экономика — моя первая профессия / Economics is My Profession / Т.П. Савицкая. — М.: АСТ, Астрель, 2016. — 288 c.
- Актуальность английского языка в современном мире / [электронный ресурс] – режим URL: http://englishschool12.ru/
- Выгода от знания английского языка // chemstat.com.ru [электронный ресурс] – режим URL:http://chemstat.com.ru
Источник: nvjournal.ru
