Все сложные слова, первая часть которых есть слово БИЗНЕС, пишутся через дефис: бизнес-план, бизнес-сообщество, бизнес-клуб, бизнес-класс и т.п. Но слово БИЗНЕСМЕН пишется слитно. Правомерен вопрос – почему так? Дело в том, что слова типа бизнес-план состоят из двух самостоятельно употребляющихся существительных, соединенных между собой без помощи соединительной согласной О или Е. В русском языке все вторые части этих сложных слов могут употребляться отдельно.
В качестве примера такого правильного написания можно привести так же следующие слова: фитнес-клуб, премьер-министр, дизель-мотор, изба-читальня, жар-птица.
Выдержка из того же правила в академическом справочнике:
§ 154. В следующих случаях вместо дефиса должен употребляться знак тире.
5. В сочетаниях с цифровыми обозначениями, если цифре предшествует часть, содержащая пробел, напр.: операция «Меченые атомы — 2», сценарий фильма «Место встречи изменить нельзя — 2»…
Это логично: если написать с дефисом, то 2022 относится только к последнему слову: мира-2022.
Как превратить любимое дело в бизнес? Владелица «Бэби клуб» покажет, как прокачать детский центр.
Когда используется сокращенное название, пишем с дефисом, потому что аббревиатура — это одно слово:
ЧМ-2022 (как и чемпионат-2022)
Правило на этот счет — в том же справочнике:
§ 120. Следующие разряды существительных и сочетания существительных пишутся через дефис:
б) сочетания с однословными приложениями, следующими за определяемым словом, напр.: баба-яга, ванька-встанька, город-герой, ковёр-самолёт…
Примечание 1. Неизменяемое приложение может быть передано цифрами, напр.: Олимпиада-80, «Восток-2» (космический корабль), «Спрут-4» (телесериал).
Аналогично — все подобные наименования:
Единый государственный экзамен — 2023, но ЕГЭ-2023.
Олимпийские игры — 2024, но Олимпиада-2024.
«Бренд года — 2023», но «Оскар-2023».
Если приложение само пишется с дефисом
Еще один случай — определяемое существительное или приложение само пишется через дефис. Например, «женщины-врачи хирурги».
И тут у нас реальная проблема. Потому что Розенталь говорит, что в таких случаях второй дефис не пишется, и в дополнение к «женщинам-врачам хирургам» приводит примеры: инженер-строитель проектировщик, слесарь-котельщик монтажник, техник-механик конструктор, Волга-матушка река, герой летчик-истребитель.
А справочник Лопатина указывает, что должно употребляться тире:
В сочетаниях с приложением, если одна из частей в свою очередь является сочетанием с приложением и содержит дефис, напр.: рассказ о студенте-медике — альпинисте; встреча с приятелем — шахматистом-любителем; у соседа — писателя-фантаста.
По форме «женщины-врачи хирурги» из примеров Розенталя — это тот же «студент-медик — альпинист» из примеров Лопатина, а «герой летчик-истребитель» — «приятель — шахматист-любитель».
И хотя действующие Правила русской орфографии и пунктуации содержат такое примечание 2 к п. 14 § 79 в разделе «Написания слитные и через дефис (чёрточку)»:
Новые бизнес идеи. Бизнес идеи новичкам. Жми прямо сейчас!
Если определяемое слово или приложение само пишется через дефис, то между ними дефис не пишется, например: социал-демократы меньшевики.
— «Грамота.ру» придерживается позиции Полного академического справочника под ред. Лопатина. На вопрос, как же все-таки верно писать: «врач акушер-гинеколог» или «врач — акушер-гинеколог», справочная служба портала отвечает, что правильно — с тире.
Итак, можно считать, что в русском языке утвердилась новая норма, и рекомендовать в случаях, когда приложение само пишется с дефисом, употреблять тире. Схематично:
- «врач» (нарицательное существительное) + «стоматолог-хирург» (приложение, которое пишется через дефис, потому что в нем, в свою очередь, тоже существительное — «стоматолог» — и приложение — «хирург») = врач — стоматолог-хирург;
- «корректор-считчик» (существительное «корректор» с приложением «считчик») + «профессионал» (приложение к первому сочетанию) = корректор-считчик — профессионал.
Но тут возникает какой-нибудь «врач онлайн-консультант» или «бизнес-тренер практик» — и нужно думать заново, потому что части «онлайн-консультант» и «бизнес-тренер» не являются существительными с приложениями. Это сложные слова с неизменяемой первой частью «онлайн-» и «бизнес-». И такие случаи в справочнике Лопатина не упоминаются.
Зато выше цитированные указания из справочника Розенталя и действующих Правил русской орфографии допускают возможность более широкой трактовки: они говорят не только о приложениях, но и в целом о словах, которые сами пишутся через дефис. В Правилах, например, даже приведено именно такое слово: «социал-демократы меньшевики». «Социал-демократы» — это тоже сложное слово с неизменяемой первой частью «социал-». Поэтому получается, что в случаях с «онлайн-консультантами» и «бизнес-тренерами» писать второе слово следует отдельно:
- бизнес-тренер практик — определяемое слово «бизнес-тренер» само пишется через дефис, а значит, второй дефис не нужен;
- врач онлайн-консультант — приложение «онлайн-консультант» пишется с дефисом, а значит, второй дефис не нужен.
Однако, как говорится, терзают смутные сомнения… Что, если все-таки не умничать, а применять более новое правило из академического справочника и для этих случаев? Для единообразия. Тогда:
✅ бизнес-тренер — практик, врач — онлайн-консультант.
Этот вариант хорош тем, что слова воспринимаются как связанные. И формальное основание для тире — в одном из слов есть дефис. Пусть и не оговоренное (пока?) в более поздних правилах.
Общее приложение при двух словах
Возьмем «детей-подростков» и, скажем, «племянников-подростков». Чтобы не повторять слово «подростки», автор решил это общее приложение написать один раз, так:
Если у вас есть дети или племянники подростки…
Нужен ли дефис тогда?
Нет. В справочнике Розенталя говорится: «дефис не ставится, если при двух определяемых существительных имеется общее приложение: студенты и аспиранты филологи».
Оно и понятно: дефис прикрепил бы приложение только к последнему слову, тогда как определяются два — подростками являются и дети, и племянники.
Тот же принцип, кстати, когда, наоборот, при одном слове — два приложения: «студенты филологи и журналисты; депутаты консерваторы и либералы» (сравните: «студенты-филологи» и «студенты-журналисты»; «депутаты-консерваторы» и «депутаты-либералы»).
Проверим ваш текст
Это заметка из блога редакторского бюро «По правилам». Разбираем интересные примеры, частые ошибки и сложные случаи из практики. Чтобы следить за новыми публикациями, подпишитесь: Telegram, Facebook, «ВКонтакте».
Источник: popravilam.com
Бизнес (сайт) как пишется: слитно или через дефис?
Словосочетание (бизнес) сайт часто вызывает трудности при выборе правильного варианта написания, так как многие пишут его либо раздельно «бизнес сайт», либо через дефис «бизнес-сайт». Давайте вместе разберемся, как правильно пишется слово (бизнес) сайт: раздельно или через дефис.
Как правильно?
Сочетание «бизнес-сайт» пишется через дефис, так как перед нами сложное существительное, которое состоит из двух самостоятельно употребляющихся слов.
Коллеги, нам предложили интересное коммерческое предложение для нашего бизнес-сайта.
Сергей, как правильно составить продающий оффер для бизнес-сайта?
Бизнес-сайт важен для успешного развития стратегии онлайн-продвижения в период пандемии.
Почему именно этот вариант написания стал общепринятой нормой в русском языке?
Слово «бизнес» заимствованно из английского языка и переводится на русский дословно как «дело». По правилам словообразования слова с иноязычными элементами пишутся через дефис, поэтому первую часть сложных слов «бизнес-» следует присоединять к последующей части слова дефисом.
Например, бизнес-центр, бизнес-тур, бизнес-план, бизнес-отчёт, бизнес-леди, бизнес-класс, бизнес-партнёр, бизнес-капитал и т.п. Но есть одно исключение со словом «бизнесмен», которое мы можем легко объяснить: в русском языке нет отдельного слова «мен», поэтому здесь правило с дефисом не работает, в отличие от сочетания «бизнес-леди», так как слово «леди» употребляется в современном русском языке как самостоятельная лексическая единица.
Источник: znayrusskiy.ru