Аббревиатуры даже на родном языке вызывают сомнения и заставляют мучаться в догадках о том, как они расшифровываются и что означают. А если аббревиатура написана на иностранном языке, то вопросов становится ещё больше.
В этой статье мы рассмотрим аббревиатуру N/A, которая является английской, но часто используется в русском языке. Узнаем, что она означает, как расшифровывается и в каких случаях её можно использовать.
Как расшифровывается N/A?
N/A имеет два варианта расшифровки. Первый «not available» — на русский язык переводится как «недоступно». Второй «not applicable» на русский язык переводится как «непригодно». Оба варианта перевода похожи друг на друга. Однако они немного отличаются.
Но оба они могут записываться с помощью этой аббревиатуры N/A.
N/A может записываться разными способами. Часто применимы и другие варианты — N/a, n/a и na. Все эти варианты обозначают одну и туже аббревиатуру N/A.
«Люди часто ошибаются и дорого стоят»: зачем бизнесу искусственный интеллект
Когда используется аббревиатура N/A
Преимущественно данная аббревиатура применяются в работе с данными, в таблицах и биг-дата. Например, часто её можно увидеть в таблицах Excel, 1С и других программах, где используются таблицы с данными.
Если появилась аббревиатура N/A, то это может значить несколько вариантов. Если она видна в ячейке, данные в которой подсчитываются с помощью какой-либо формулы, это значит, что данные, которые пришли к формулу (или в функцию), не годятся для данного вычисления. В данном случае, N/A следует трактовать как «непригодно» или «неприменимо»
Второе трактование с вариантом «недоступно». Если N/A появляется в ячейке таблицы, значение в которой вычисляется с помощью заданной формулы, то это может свидетельствовать о том, что в формулу поступили не все данные, необходимые для вычисления. Поэтому N/A означает недоступно, то есть результата вычислений нет.
Итак, получается, что N/A в таблицах в разнообразных программ могут появляться в ячейках, значения которых вычисляются формулой, и может свидетельствовать о том, что:
- Данные, поступающие в формулу, не подходят для вычисления.
- В формулу поступают не все необходимые данные.
Крайне редко N/A может использоваться в тексте, а не в таблице. Если используется в тексте, то трактовать следует так же — «неприменимо» или «неопределенно». В обычном тексте это можно встретить разве что тогда, когда он был скопирован из таблицы.
В разговорной речи N/A не используется никогда ни в английском, ни в русском языке.
N/A — это не ноль, и не бесконечность
Некоторые считают, что N/A можно трактовать как ноль, то есть отсутствие, пустоту, либо как бесконечность, число, стремящееся к бесконечности. Однако это ошибочное мнение и даже может приводить к ошибкам.
Интервью Skilla. Бизнес-партнер из Санкт-Петербурга
Представьте, что у бухгалтера в какой-либо таблице 1С появилось N/A напротив, допустим, количества приобретённых стульев. И он будет трактовать это как ноль. То есть приобрели ноль стульев, или, говоря иными словами, стулья не покупали вообще. Это приведёт к дальнейшим ошибкам. Ведь стулья на сам деле приобретались, а N/A в таблице у бухгалтера означает не ноль, а неверные данные.
Поэтому надо проверить данные, из которых вычисляется формула количества стульев. Возможно, в ячейке цены вместо цифр были указаны буквы или допущена какая-то иная ошибка, препятствующая вычислению формулы.
Поэтому N/A — однозначно не равна нулю и не равна бесконечности. N/A говорит исключительно о невозможности вычислить формулу. Поэтому при виде N/A следует проверять данные, которые приходят для вычисления формулы. Именно с этими данными не порядок, их либо нет, либо они не корректны.
N/A на русском языке
В русскоязычных интерфейсах вместо N/A могут использоваться русские варианты этой аббревиатуры — Н/П или Н/Д, что расшифровывается как «непригодно» или «недоступно». Эти аббревиатуры также могут записываться в вариантах, например н/п, Н/п, нп и других.
Но, всё-таки, преимущественно используется именно англоязычная аббревиатура N/A, даже в русскоязычных интерфейсах. Она уже стала привычна многим пользователям.
Как исправить N/A
Итак, как мы разобрались выше, значение N/A в ячейке таблицы появляется из-за того, что формула не может вычисляться по причине отсутствия данных или введения не некорректных данных.
Чтобы попытаться исправить это, можно сделать следующее:
- Для начала надо проверить, что данные для вычисления действительно поступают. Для этого следует проверить заполнены ли ячейки таблицы, откуда эти данные берутся.
- Второе — надо проверить, в корректном ли формате эти данные. Ячейки могут быть заполнены не корректно или им может быть дан неверный формат.
- В третьих, следует убедиться в том, что формула сама по себе рабочая. Возможно формула, которая выводит данные в ячейку и показывает результат N/A, создана не правильно, и она не может быть вычислена независимо от того, какие данные будут в неё приходить.
N/A может появиться в разных программах. У некоторых из них есть свои особенности, которые также следует учитывать при попытке решить проблему.
Источник: it-doc.info
Марина Рогожникова: Вся жизнь – это практика, направленная на достижение баланса
Мой собеседник – Марина Рогожникова, основатель и руководитель Russian Polynesian Centre «Ka Lokahi». Я знаком с Мариной много лет. Мы вместе ездили на Гавайи, к носителям традиционных гавайских практик. Много беседовали на самые разные темы, касающиеся развития чувствительности, осознанности.
Сегодня я предлагаю вашему вниманию фрагмент этих бесед.
Что такое Na’au?
Есть ли в гавайской традиции какое-то понятие, соответствующее понятию интуиция?
Гавайские кахуны (мастера) говорят о Na’au. Этим словом называется пространство нашего тела между солнечным сплетением и серединой живота. Считается, что именно Na’au позволяет тонко чувствовать энергии пространства, окружающей среды. Умение осознанного взаимодействия с Na’au позволяет получать ответы на любые вопросы, принимать правильные решения.
Ответы будут, конечно, не в виде логических умозаключений. Na’au проявляет себя только на уровне телесных ощущений, присутствующих в каждый отдельно взятый момент времени. Считается, что женщины лучше слышат Na’au. Na’au иногда называют «умом сердца».
Понять, как функционирует Na’au крайне не просто. Это пространство объединяет в себе информацию, идущую от Ku (подсознания), Kane (сознание) и Lono (сверхсознания), а так же от Aumakua (информационного поля семьи, знания предков). Соответствие между гавайскими понятиями и терминологий западной психологии здесь весьма условное. Так же как очень с большой натяжкой можно соотнести Na’au и работу интуиции.
Для работы с Na’au необходимо научится входить в какое-то особое состояние?
Взаимодействие с Na’au не предполагает вхождения в какое-то особое состояние сознания. Это происходит автоматически, когда человек научается доверять и осознанно взаимодействовать со своими чувствами, осознанно находиться в настоящем моменте, моменте «здесь и сейчас», что позволяет концентрироваться на ощущениях в теле, а не на потоке мыслей.
Как такового понятия «интуиция» в гавайском языке не существует. Они просто очень внимательны ко всему тому, что происходит внутри и снаружи в каждом моменте жизни. Например, в гавайском языке существуют 250 названий ветров, которые гавайцы различают с помощью ощущений. У них чувствительность другая, иное сознание.
Кто такие кахуны?
Марина, Вы упомянули понятие «кахуна». Кто такие кахуны?
Кахуна (Kahuna) – это хранитель древних знаний, мастер высочайшего уровня. Мастера занимаются разнообразной деятельностью — рыбалка, танец, охота, целительство и так далее. Можно сказать, что каждый Кахуна имеет свою «специализацию», и является знатоком и хранителем знаний, древних знаний, переданных ему его учителями-кахунами.
Кахунами так же называли тех, кого мы с вами сочли бы шаманами. Кахуны так же несли и передавали духовные знания. Кахуной надо было родиться, и обладать особыми талантами. И пройти длительное, часто длиной в целую жизнь, обучение.
Кахуна — это всегда преемник тех, кто до него хранил, передавал и использовал древние знания. Сергей, вы должны помнить этих людей. Мы с вами встречали их на Гавайях.
Есть еще понятие Alakai (La – солнце, Kai — океан). Этим словом называют проводников, людей, указывающих путь. Например, путь к состоянию pono.
Что такое pono?
Что такое pono?
Традиционное гавайское приветствие звучит как «E o’oe ho’o malama pono!». В приблизительном переводе это означает: «Что ты сделал для своего pono?». Pono одно из главнейших понятий Полинезийцев, означающее состояние равновесия, баланс. Иногда при встрече они говорят: «Malama Pono Aloha!», что значит » заботься о своем равновесии, сохраняй состояние баланса внутреннего».
Обратите внимание, что pono идет прежде aloha.
Что такое aloha? У этого слова огромное количество трактовок. Но, в данном случае, aloha понимается как любовь. Равновесие возникает прежде чем любовь. Без равновесия, гармонии любовь невозможна.
Кстати, любовь по представлениям кахунов живет не в сердце, а в пространстве Na’au.
Существует много способов достичь состояния внутреннего равновесия — Pono, на Гавайях: танец, серфинг, плавание, общение с природой, общение с семьей, с друзьями, еда, песня, и т.д. Гавайцы используют любую возможность для того чтобы сменить состояние негативное на состояние позитива. Для них это естественный процесс, в котором они существуют с рождения.
Нам необходимо учиться жить в состоянии баланса, равновесия. Слишком сильна парадигма «страдальца» в системе мировосприятия западного человека. Потому один из известнейших гавайских Учителей-целителей, кахуна Абрахам Кавайи разработал практики, помогающие познать себя, и достигать состояния осознанного самоуправления, осознанного равновесия.
То, чему обучалась я, и то что я сейчас передаю своим ученикам: Hooponopono — работа с программами рода, направленная на освобождение от негативной, энергетической привязки к драматическим событиям семьи, восстановление гармоничных отношений в семье. Hula — особый вид танца, освобождающий от напряжений через деликатные движения. Lomi oluli — работа с телом, с помощью которой ускоряются энергетические потоки. Ha’iwa’ha — ментальная и вербальная перенастройка. Абрахам Кавайи — гениально трансформировал традиционные практики гавайцев, помогающие обрести себя, и стать эффективным управленцем собственной жизни, в соответствии с западной ментальностью.
О финальной цели
Достижение Pono – это итог, финальная цель всей практики?
Это финальная цель и задача всей жизни. Вся жизнь – это практика, направленная на достижение баланса. Баланса между думанием и чувствованием, напряжением и расслаблением, деланием и неделанием, тем что беру и тем что даю, между печалью и радостью, между злостью и весельем, между неудовольствием и удовольствием…Мало у кого получается этого достичь. Осознанности не хватает.
Когда мы были на Гавайях, наша наставница (куму) говорила, что основное устремление всех практик – это достижение абсолютной свободы…
Баланс – это и есть свобода. Свободными мы становимся тогда, когда научаемся взаимодействовать сами с собой. Взаимодействовать ясно и осознанно. Управлять чувствами, эмоциями, мыслями, действиями.
Для этого необходимо осознавать, знать всех своих «членов семьи»: эмоции, чувства, мысли, реакции, ощущения, действия, и учиться взаимодействовать с ними. Именно на это и было направлено обучение Абрахам Кавайи, этому же продолжает обучать и его жена- Тамара Хоокахи (видео с ней). Этому обучаю и я в России, будучи преемницей моего учителя Тамары Хоокахи.
Бонус
Дополнительно почитать
- Мои Гавайи (фоторепортаж) и мой видеоролик Hawaii: Magic of Island
- Богдан Курилко: Сила быть самим собой (интервью)
- Виктор Ширяев: Быть полностью в контакте (интервью)
- Артем Агабеков: Радость важнее денег (интервью)
Источник: sukhov.com
Что означает NA?
Вы ищете значения NA? На следующем изображении вы можете увидеть основные определения NA. При желании вы также можете загрузить файл изображения для печати или поделиться им со своим другом через Facebook, Twitter, Pinterest, Google и т. Д. Чтобы увидеть все значения NA, пожалуйста, прокрутите вниз. Полный список определений приведен в таблице ниже в алфавитном порядке.
Основные значения NA
На следующем изображении представлены наиболее часто используемые значения NA. Вы можете записать файл изображения в формате PNG для автономного использования или отправить его своим друзьям по электронной почте.Если вы являетесь веб-мастером некоммерческого веб-сайта, пожалуйста, не стесняйтесь публиковать изображение определений NA на вашем веб-сайте.
Все определения NA
Как упомянуто выше, вы увидите все значения NA в следующей таблице. Пожалуйста, знайте, что все определения перечислены в алфавитном порядке.Вы можете щелкнуть ссылки справа, чтобы увидеть подробную информацию о каждом определении, включая определения на английском и вашем местном языке.
| NA | -Достижение |
| NA | Nanoampere |
| NA | Narcotiques Anonymes |
| NA | Narcóticos Anónimos |
| NA | Naruto арена |
| NA | Naughty Америке |
| NA | Nerikes Allehanda |
| NA | Neuraminadase |
| NA | Neuróticos Anónimos |
| NA | Noctem Aeternus |
| NA | Noob оповещение |
| NA | Администрирование сети |
| NA | Азотным ангидрид |
| NA | Американских индейцев |
| NA | Анализ сети |
| NA | Анонимные наркоманы |
| NA | Аспекты сети |
| NA | Без звука |
| NA | Без подтверждения |
| NA | Без сигнализации |
| NA | Безалкогольная |
| NA | Военно-морская авиация |
| NA | Военно-морская академия |
| NA | Военно-морской атташе |
| NA | Зависимость от наркотических |
| NA | Именование орган |
| NA | Как правило наддува |
| NA | Медсестра ассистент |
| NA | Медсестра помощник |
| NA | Морской архитектор |
| NA | Нада |
| NA | Наддува |
| NA | Намибии |
| NA | Намибия |
| NA | Натрий |
| NA | Науру |
| NA | Национальная академия |
| NA | Национальная ассоциация |
| NA | Национальное собрание |
| NA | Национальные академии |
| NA | Национальные доступ |
| NA | Национальные счета |
| NA | Национальный Альянс |
| NA | Национальный Архив |
| NA | Национальный Развлечения инк |
| NA | Не авторизован |
| NA | Не анализируется |
| NA | Не беспокойтесь |
| NA | Не власть |
| NA | Не доступно |
| NA | Не назначено |
| NA | Не приемлемо |
| NA | Не применимо |
| NA | Не турбо |
| NA | Не утвержден |
| NA | Неаполь — Неаполь |
| NA | Негативную атмосферу |
| NA | Негативный подход |
| NA | Нейробластома ячейка |
| NA | Нейтральная ось |
| NA | Нет доступа |
| NA | Нет ответа |
| NA | Нет сокращений |
| NA | Нигерийский Airways |
| NA | Нигерийской армии |
| NA | Нидерландские Антильские острова |
| NA | Никаких действий |
| NA | Никогда не доступно |
| NA | Ниндзя убийцы |
| NA | Новичок к ловкости |
| NA | Новые ассирийцев |
| NA | Новые приключения He-Man |
| NA | Норадреналин |
| NA | Нормальной академической |
| NA | Нормальной и ненормальной |
| NA | Нормальный утверждение |
| NA | Нуклеиновая кислота |
| NA | Окрестности ассоциации |
| NA | Отрицательный эмоциональность |
| NA | Оценка потребностей |
| NA | Природная зона |
| NA | Ревизор сети |
| NA | Северная Америка |
| NA | Северный альянс |
| NA | Северный округ Аллегейни школа |
| NA | Сетевое устройство |
| NA | Сетевой адаптер |
| NA | Следующее действие |
| NA | Стремление иглу |
| NA | Узел проверки подлинности |
| NA | Учетная запись не |
| NA | Число Авогадро |
| NA | Числовая апертура |
| NA | Ядерное нападение |
| NA | численный анализ |
Источник: www.abbreviationfinder.org