Представьте ситуацию: к вам на работу приехали иностранцы, а переводчика с собой захватить не догадались. Конечно, они окажутся супер-важными партнерами или инвесторами, клиентами или поставщиками, и впечатление на них нужно произвести самое наилучшее, а заодно – рассказать о вашем предприятии. Что делать? Бежать и прятаться в темный угол? Конечно, нет.
Читайте статью, учитесь грамотно преподносить свою компанию, запоминайте подходящие слова и ничего не бойтесь!
Рассказать об истории предприятия на английском
для гостей начинается с “биографии” компании – начиная с даты основания рассказывают о самых важных этапах: делениях, объединениях, расширениях, ключевых проектах и крупных достижениях.
- Company was founded/established/set up in… – компания была основана в…
Merge – объединение, поглощение Subsidiary – дочерняя фирма Affiliate branch/division – филиал Sold off – распродавать Split into – деление
Рассказать о продуктах и услугах компании на английском
После исторических интересностей переходим ко дню сегодняшнему – можно рассказать о том, чем занимается компания, при этом акцентируя внимание на ключевые моменты: основное производство; наиболее популярные у клиентов виды товаров/услуг; текущие задачи
Экономика . Глобальная экономика и развитие бизнеса (на английском языке)
и планы на будущее по покорению рынков. В общем, говорим о том, что должно заинтересовать гостей, пришедших на ваше предприятие.
- To produce/make/manufacture – производить, изготавливать To supply – поставлять To launch – внедрять, запускать в производство To research – исследовать To develop – развивать To roll out – выпускать новый продукт в продажу Pioneer – новый, новаторский, уникальный
Рассказать на английском о позиции компании на рынке
Не забываем рассказать о репутации фирмы – конечно, вы важны, нужны, активны, инициативны, всячески развиваетесь и совершенствуетесь, стремитесь к новому и бесконечно улучшаете старое. Неплохо было бы подтвердить красивые слова и реальными результатами, желательно в цифрах.
- Market leaders – лидеры рынка Key player – ключевой игрок To expand – расширяться To grow up – расти Annual profit – годовая прибыль Turnover – оборот In excess of a plan – что-то, сделанное сверх плана
Рассказать о структуре компании на английском
Если посетителям важно, можно рассказать о руководстве, об отделах и подразделениях, организации труда и корпоративных порядках.
- President/Director/CEO (Chief Executive Officer) – руководитель организации Managing director – управляющий, исполнительный директор Overall responsibility – коллективная ответственность Day-to-day operation – текущая производственная деятельность Department/Subdivision – подразделение, отдел To consist from – состоять из… To include – включать Activity/Occupation/Performance – деятельность
Ответственность на английском
Говоря об отделах, разделении обязанностей и функционале сотрудников вашей организации, можно упомянуть об ответственности и взаимодействии людей между собой, рассказать о том, какова логика и последовательность ведения дел.
Бизнес английский для начинающих. Разговорный деловой английский язык. Уроки английского языка
- To report to… – подчиняться, докладывать To deal with… – вести дела с… To connect with… – связываться с… In charge of… – ответственный за что-либо To co-operate – сотрудничать, объединяться To be responsible for…- быть ответственным за что-то
Источник: englishtopic.ru
Проектная работа « Моя будущая компания» к курсу «Деловой английский». Project “My Company”.
элективный курс (11 класс) по теме
Здесь подобран материал к курсу «Деловой английский. Проект » Моя компания» кратко предоставлен материал, описание туристической компании на английском языке.
Скачать:
Предварительный просмотр:
Проектная работа « Моя будущая компания».
Элективный курс «Деловой английский».
Ваш онлайн помощник в цифровом мире
Топик Companies по английскиму языку
There are many kinds of companies: private companies, family-owned and multinational companies. They work in different business sectors: transport, engineering, retailing, construction, tourism, banking etc. Peugeot, for instance, is a French car manufacturer which supplies cars. Bacardi Martini is a Spanish drinks supplier which supplies champagne and vine. Microsoft is an American IT-company, which developing Windows operating system and other software.
I would like to say some words about Microsoft. This company was founded by Bill Gates in late 70s. Being one of the most successful and profitable companies in the world, they spend a lot on charity. Bill and his wife Melinda opened Melinda and Bill Gates Foundation organization, which helps poor citizens of Africa staying alive.
So, if you want to be as successful as Bill you should follow these tips:
— start with a simple business idea that is easy to understand
— have some good designers who also understand production
— have a strong company culture
Those are only basic keys and of course, what works for one person may not work for others.
Источник: webhelper.info