Произношение согласных перед орфографическим Е в словах иноязычного происхождения.
В соответствии с законами русской орфоэпии перед орфографическим Е произносится мягкий согласный звук. Мы говорим вера (ве), первый (пе), нежный (не).
Многие заимствованные слова подчиняются этому правилу: пионер (не), текст (те), термин (те), музей (зе) академия (де) и др.
Однако в целом ряде иноязычных слов согласный перед орфографическим Е не смягчается, что противоречит правилам русского литературного произношения:
интеграл (тэ), тенденция (тэ, дэ), термос (тэ), теннис (тэ), детектив (дэ,тэ), бутерброд (тэ), тент (тэ), детектор (дэ, тэ), бифштекс (тэ), инерция (нэ).
Часть иноязычных слов допускает двоякое произношение – с твердыми мягким согласным. Например, декан (де и дэ), претензия (те и тэ), рейс (ре и рэ), сессия (се и сэ),
террор (те и тэ), терапевт (те и тэ), агрессия (ре и рэ), стратегия (те и тэ), сейф (се и сэ), бизнесмен (не и нэ, ме и мэ).
С твердым согласным произносятся многие иностранные фамилии:
Харас-woman — Новые истории с Е. Кутьиной
Декарт (Дэ), Вольтер (тэ), Шопен (пэ).
Движение нормы у этой категории слов заключается в переходе от твердого произношения к мягкому. Твердое или мягкое произношение согласного определяется по словарю.
Прочитайте данные слова. Запомните их произношение.
1) Согласный перед «е» смягчается:
Академия, артель, акварель, берет, брюнет, бухгалтер, декада, демонстрация, демократия, диабет, дебош, дегенерат, депозит, дебитор, дебет, депонент, дефект, декларация, деталь, дерматин, демисезонный, демонстрация, компресс, конгресс, крейсер, крем, корректный, купейный, компетентный, контекст, корректный, лидер, музей, патент, прогресс, прогрессия, паштет, пресс, прессинг, пресса, рельс, репрессия, рейс, рейд, стратегия, термин, терминология, термометр, шинель.
2) Согласный перед «е» не смягчается:
Бутерброд, детектив, диспансер, децибел, деградация, бизнес, инерция, кредо, консенсус, компьютер, критерий, лотерея, провайдер, пейджер, панель, плеер, резюме, реле, спрей, тент, тостер, темп, теннис, тендер, тезис, термос.
Комментариев пока нет |
Прокомментируйте!
Выскажите Ваше мнение:
Вакансии для учителей
нужно по 10 заимствованных слов, в которых:
3. В устной речи определенные трудности вызывает произнесение в заимствованных словах твердого или мягкого согласного перед буквой е: т [эм] п или [т’э] мп? бас [сэ] йн или бас [с’э] йн? В одних случаях произносится мягкий согласный.
Мягкое произнесение:
академия [д’э]
демократический [д’э]
интеллект [т’э]
ДВЕ СЕСТРЫ- БИЗНЕС ВУМАН И ПРОСТУШКА В ПОИСКАХ ЛЮБВИ И ПРИЗВАНИЯ ЖИЗНИ| Москва – Лопушки. Мелодрама.
кофе [ф’э]
крем [р’э]
музей [з’э]
Одесса [д’э]
пресса [р’э] прессинг [р’э]
термин [т’э]
федеральный [д’э]
юриспруденция [д’э]
берет [б’э р’э]
шинель [н’э]
пионер [н’э]
дебют [д’э] депеша [д’э]
компетентный [т’э]
корректный [р’э]
патент [т’э]
декрет [р’э]
конкретный [р’э]
В других случаях перед е произносится твердый согласный.
Твердое произнесение:
бартер [тэ]
бизнесмен [мэ]
детектив [дэтэ]
протекция [тэ]
тандем [дэ]
рейтинг [рэ] де-юро [дэ]
компьютер [тэ]
резюме [мэ]
индексация [дэ]
интервал [тэ]
интервью [тэ]
кодекс [дэ]
лазер [зэ]
модель [дэ]
продюсер [сэ] реноме [мэ]
темп [тэ]
энергия [нэ]
менеджер [мэ]
тезис [тэ]
тест [тэ]
де-факто [дэ] бутерброд [тэ]
аннексия [нэ]
интенсивный [тэ]
грейпфрут [рэ]
деградировать [дэ]
диспансер [сэ]
идентичный [дэ]
3. В устной речи определенные трудности вызывает произнесение в заимствованных словах твердого или мягкого согласного перед буквой е: т [эм] п или [т’э] мп? бас [сэ] йн или бас [с’э] йн? В одних случаях произносится мягкий согласный.
Мягкое произнесение:
академия [д’э]
демократический [д’э]
интеллект [т’э]
кофе [ф’э]
крем [р’э]
музей [з’э]
Одесса [д’э]
пресса [р’э] прессинг [р’э]
термин [т’э]
федеральный [д’э]
юриспруденция [д’э]
берет [б’э р’э]
шинель [н’э]
пионер [н’э]
дебют [д’э] депеша [д’э]
компетентный [т’э]
корректный [р’э]
патент [т’э]
декрет [р’э]
конкретный [р’э]
В других случаях перед е произносится твердый согласный.
Твердое произнесение:
бартер [тэ]
бизнесмен [мэ]
детектив [дэтэ]
протекция [тэ]
тандем [дэ]
рейтинг [рэ] де-юро [дэ]
компьютер [тэ]
резюме [мэ]
индексация [дэ]
интервал [тэ]
интервью [тэ]
кодекс [дэ]
лазер [зэ]
модель [дэ]
продюсер [сэ] реноме [мэ]
темп [тэ]
энергия [нэ]
менеджер [мэ]
тезис [тэ]
тест [тэ]
де-факто [дэ] бутерброд [тэ]
аннексия [нэ]
интенсивный [тэ]
грейпфрут [рэ]
деградировать [дэ]
диспансер [сэ]
идентичный [дэ]
§ 239. Произношение заимствованных слов
Часть заимствованной лексики в составе русского языка имеет некоторые орфоэпические особенности, которые закреплены литературной нормой.
1. В некоторых словах иноязычного происхождения на месте безударного о произносится звук [о]: ада́жио, боа́, бомо́нд, бонто́н, кака́о, ра́дио, три́о. Кроме этого, возможно стилистическое колебание в тексте высокого стиля; сохранение безударного [о] в иноязычных по происхождению словах — одно из средств привлечения к ним внимания, средств их выделения. Произношение слов ноктюрн, сонет, поэтический, поэт, поэзия, досье, вето, кредо, фойе и др. с безударным [о] факультативно. Иноязычные имена Морис Торез, Шопен, Вольтер, Роден, Доде, Бодлер, Флобер, Золя, Оноре де Бальзак, Сакраменто и др. также сохраняют безударное [о] как вариант литературного произношения.
В некоторых заимствованных словах в литературном произношении после гласных и в начале слова звучит достаточно отчетливо безударное [э]: дуэлянт, муэдзин, поэтический, эгида, эволюция, экзальтация, экзотика, эквивалент, эклектизм, экономика, экран, экспансия, эксперт, эксперимент, экспонат, экстаз, эксцесс, элемент, элита, эмбарго, эмигрант, эмиссия, эмир, энергия, энтузиазм, энциклопедия, эпиграф, эпизод, эпилог, эпоха, эффект, эффективный и др.
2. В устной публичной речи определенные трудности вызывает произнесение в заимствованных словах твердого или мягкого согласного перед буквой е, например, в словах темп, бассейн, музей и т. д. В большинстве таких случаев произносится мягкий согласный: академия, бассейн, берет, бежевый, брюнет, вексель, вензель, дебют, девиз, декламация, декларация, депеша, инцидент, комплимент, компетентный, корректный, музей, патент, паштет, Одесса, тенор, термин, фанера, шинель; слово темп произносится с твердым т.
В заимствованных словах, начинающихся с приставки де-, перед гласными дез-, а также в первой части сложных слов, начинающихся с нео—, при общей тенденции к смягчению наблюдаются колебания в произношении мягкого и твердого д и н, например: девальвация, деидеологизация, демилитаризация, деполитизация, дестабилизация, деформация, дезинформация, дезодорант, дезорганизация, неоглобализм, неоколониализм, неореализм, неофашизм.
Твердое произнесение согласных перед е рекомендуется в иноязычных собственных именах: Белла, Бизе, Вольтер: Декарт, Доде, Жорес, Кармен, Мери, Пастер, Роден, Флобер, Шопен, Аполлинер, Фернандель [дэ́], Картер, Ионеско, Минелли, Ванесса Редгрейв, Сталлоне и др.
В заимствованных словах с двумя (и более) е нередко один из согласных произносится мягко, а другой сохраняет твердость перед е: бретелька [ретэ], ге́незис [генэ], реле [рэле], генетика [генэ], кафетерий [фетэ], пенсне [пе; нэ], реноме [ре; мэ], секретер [се; ре; тэ], этногенез [генэ] и др.
В сравнительно немногих иноязычных по происхождению словах наблюдаются колебания в произношении согласного перед е, например: при нормативном произношении твердого согласного перед е в словах бизнесмен [нэ; мэ], аннексия [нэ] допустимо произношение с мягким согласным; в словах декан, претензия нормой является мягкое произношение, но допускается и твердое [дэ] и [тэ]; в слове сессия варианты твердого и мягкого произношения равноправны. Ненормативным является смягчение согласных перед е в профессиональной речи представителей технической интеллигенции в словах лазер, компьютер, а также в просторечном произношении слов бизнес, бутерброд, интенсивный, интервал.
Стилистические колебания в произношении твердого и мягкого согласного перед е наблюдаются также в некоторых иноязычных именах собственных: Берта, «Декамерон», Рейган. Мейджор, Крамер, Грегори Пек и др.
3. Твердый [ш] произносится в словах парашют, брошюра. В слове жюри произносится мягкий шипящий [ж’]. Так же произносятся имена Жюльен, Жюль.
На данный момент нет содержимого, классифицированного этим термином.
Определите мягкий или твердый согласный произносится в позиции перед [е] в данных словах?
Определите мягкий или твердый согласный произносится в позиции перед [е] в данных словах.
В каких словах возможен только один вариант, а в каких допустимы оба варианта?
Агрессия, адекватный, академик, адепт, аккордеон, анемия, антитеза, анестезия, антисептика, антресоли, апартеид, артезианский, астероид, атеист, аутсайдер, бартер.
Бизнес, бестселлер, бутерброд, бфrтекс, безе, берет, бекон, брюнет, генезис, гиnотеза.
Дебаты, дебют, девальвация, дегенерат, декада, деканат, демагогия, демарш, девиз, демпинг, депеша, депозит, депонент, диспансер, дефицит, законопроект, индекс, интервал.
Кодекс, компетентный, компьютер, конкретный, корректный, кофе, кафе, коэффициент купейный, лютеранин, лидер, менеджер, музей, неологизм, пастель, паштет, пресса.
Большими буквами выделено Е, перед которым согласные произносятся мягко.
Определить мягкий или твердый согласный стоит произноситься в словах перед е свитер патент френч Одесса декларация купейный пресса термин юриспруденция декан?
Определить мягкий или твердый согласный стоит произноситься в словах перед е свитер патент френч Одесса декларация купейный пресса термин юриспруденция декан.
Определить твердое и мягкое произношение е перед согласным : айсберг, бактерия, безе, деликатес, дельта, декан, интеллект, интервью, кратер, кредо, крейсер, критерий, музей, неологизм, нетто, одесский?
Определите, мягкий или твердый согласный произносится в позиции перед [е] в данных словах?
Определите, мягкий или твердый согласный произносится в позиции перед [е] в данных словах.
В каких словах возможен только один вариант, а в каких допустимы оба варианта.
Место, пантера, астероид, лекция, иглотерапия, Вольтер, декрет, кибернетика, нейлон, резюме, потенциал, одесский, пастель, постель, сервис, фонетика, эстетика, тент, атеизм, капелла, дегустатор, дефис, водевиль, акварель, ателье, реквием.
2. Выпишите слова иноязычного происхождения, в которых перед гласным Е согласный произносится : 1) твердо, 2) мягко?
2. Выпишите слова иноязычного происхождения, в которых перед гласным Е согласный произносится : 1) твердо, 2) мягко.
Адекватный, агрессия, бассейн, дельта, детектор, декада, кодекс, депеша, конгресс, компьютер, модель, консервативный, синтетика, резюме.
Здавствуйте помогите пожалуйста?
Здавствуйте помогите пожалуйста.
2. Заполните таблицу Альтернатива, вестерн, гротеск, анестезия, протеже, сеттер, диспансер, интернациональный, антенна, бармен, компьютер, кортеж, дефис, лазер, реквием, свитер, агрессия, декада, шоссе, шинель, купе, модель крем, одеколон, пресса, комбинезон, темп, тенденция, паштет, ревю, теннис, тезис Слова, в которых перед гласным е произносится твёрдый согласный Слова, в которых перед гласным е произносится мягкий согласный.
Здавствуйте помогите пожалуйста?
Здавствуйте помогите пожалуйста.
2. Заполните таблицу Альтернатива, вестерн, гротеск, анестезия, протеже, сеттер, диспансер, интернациональный, антенна, бармен, компьютер, кортеж, дефис, лазер, реквием, свитер, агрессия, декада, шоссе, шинель, купе, модель крем, одеколон, пресса, комбинезон, темп, тенденция, паштет, ревю, теннис, тезис Слова, в которых перед гласным е произносится твёрдый согласный Слова, в которых перед гласным е произносится мягкий согласный.
Выпишите слова, в которых согласный перед е произносится твёрдо альтернатива, атеизм, бутерброд, дебют, кодекс, кофе, модель, паштет, тенденция, термин?
Выпишите слова, в которых согласный перед е произносится твёрдо альтернатива, атеизм, бутерброд, дебют, кодекс, кофе, модель, паштет, тенденция, термин.
Пожалуйста помогите мне Распределить слова на три группы в зависимости от того какой согласный произносится в позиции перед е 1)твердый согласный 2)мягкий согласный 3)вариативное произношениедеканат д?
Пожалуйста помогите мне Распределить слова на три группы в зависимости от того какой согласный произносится в позиции перед е 1)твердый согласный 2)мягкий согласный 3)вариативное произношение
деканат дефицит компьютер бизнес бутерброд адекватный корректный кофе кофе менеджер пресса Темп термин энергия гипотеза демпинг лидер тенденция музей патент ателье орхидея лазер продюсер дельта тенор гротеск крем сервис сервиз юриспруденция Одесса свитер бижутерия фланель шинель сепсис фанера протекция сессия термос бандероль рейтинг компетенция панель демарш кузен тендер сонет аутентичный реликвия юмореска демисезонные компресс.
А) Определите слова, в которых согласный перед [э] звучит мягко: шинель, шоссе, компьютер, термин, дискотека, дефис,
Ответ или решение 2
Чтобы определить в каких словах предложенного задания согласный перед звуком [э] звучит мягко, сделаем транскрипции:
Итак, отберём слова, в которых согласный перед [э] звучит мягко: термин, дискотека, дефис, фанера, пионер, тема, ателье, декада, метеоролог, бутерброд.
Заимствованные слова
Все приведенные в упражнении слова являются заимствованными из других языков или иноязычными. Если в русском языке есть противопоставление твердых и мягких согласных (например, вол – вёл), то в иностранных, в частности европейских языках такого противопоставления нет. Обычно после твёрдого согласного в русском языке пишется э, после мягкого – е. В заимствованных словах, как правило, пишется е. Согласные же могут произноситься и мягко, и твёрдо. Следует обратить внимание на социальную значимость произношения твердых и мягких согласных в заимствованных словах. Если нормой еще является произношение твердого согласного, то произношение мягкого согласного может быть воспринято как проявление низкой культуры человека.
Определение твердости/мягкости согласных перед [э]
Для того, чтобы определить в каких словах согласный звук перед [э] звучит мягко, будем использовать некоторые правила произношения иностранных слов в русском языке или пользоваться орфоэпическим словарём:
Источник: doma35.ru
2 Лекция
Произношение согласных перед «е» в иноязычных словах.
Для русского языка характерна тенденция к приспособляемости звукового облика взаимственных слов к правилам русской орфоэпии. В соответствии с этим согласный перед буквой «е» в некоторых иноязычных словах произносятся мягко, а не твердо, т.к. по законам русского языка согласный в такой позиции смягчается: музей, академия, президент и т.д.
Однако, целый ряд слов сохраняет твердый согласный перед «е»: бизнес, тест, интеграция, термос, хризантема, компьютер и т.д. Следующие слова могут произноситься двояко: артерия, критерий, декан, кратер, водеви. После согласных «к, г, х, л» в иноязычных словах всегда произносится «е»: пикЕ, гЕнезис, схема, легион. После других согласных конечный «е» как правило произносится как «э»: шоссе, резюме, реноме, портмоне и т.д.
Твердый согласный перед «е»: [э] | Мягкий согласный перед «е»: [е] |
Бизнес Рейтинг Компьютер Кофе Бутерброд Диспансер Модерн Модель Тест Тезис Темп | Академия Бассейн Кофе Крем Музей Декада Патент Паштет Пресса Тенор Термин Юриспруденция Шинель |
Имена собственные, а так же географические объекты, как правило, сохраняют то произношение, которое было свойственно им в языке – оригинале: декарт, лафонте, манхетон и т.д. По русски: ОдЕсса, по украиски: ОдЭсса.
Произношение ударных звуков «о, и, е».
Некоторые слова в современном русском языке могут произноситься двояко: белёсый – белесый, решетчатый – решотчатый и т.д. В данных парах оба варианта произношения считаются правильными. В отдельных случаях «э» или «о» после мягких согласных определяет смысл слова: истекший – истёкший (только о жидкости); железка – желёзка; небо – нёбо.
[‘∂] — е | [о] — ё |
Афера Бесхребетный Двоеженец Жердь Изрекший Иноплеменный Небытие Недоуменный Одновременный Опека Оседлость, оседлый Современный Пренебрегший Приобрётший Щегольской | Безнадёжный Вояжёр Двоежёнство Жёлчный Манёвр, манёвренный Матёрый Никчёмный Одноимённый Остриё Подоплёка Платёжеспособный Свёкла Повторённый Приручённый Прислонённый Пристыжённый Приторможённый Прищемлённый Углублённый |
Произношение, сочетание «чк», «чн».
- Сочетание «ЧТ»: всегда произносится так, как пишется, исключения: «что» и его производные: кое-что, что-либо, кроме слова нечто.
- Сочетание «сш» и «зш»: произносится, как долгий твердый согласный [ш]: низший, высший.
- Сочетание “сж”, “зж”, “жж”: произносится, как долгий “жж”: разжигать, позже, возжи и т.д.
- Сочетание “дс” и “тс”: произносится, как “ц”: детский, городской. Аналогично произносится группа согласных в окончании инфинитива: улыбаться, кусаться и т.д.
- Сочетание “щн”: всегда произносится, как пишется, исключения: помощник.
Источник: studfile.net
Распределите слова в две колонки: 1) с твердым согласным перед [е]; 2) с мягким согласным перед [е].
Найди верный ответ на вопрос ✅ «Распределите слова в две колонки: 1) с твердым согласным перед [е]; 2) с мягким согласным перед [е]. Бартер, бизнес, музей, лазер, кофе, . » по предмету Русский язык, а если ответа нет или никто не дал верного ответа, то воспользуйся поиском и попробуй найти ответ среди похожих вопросов.
Новые вопросы по русскому языку
Разберити предложение смотрит с неба месяц бледный
Помогите Отрывки из современных песен. Найдите в низ ошибки Ты звОнишь ей домой, Когда меня рядом нет. Скажи мне «да» или «нет» И дай мне свой ответ Я шоколадный заяц Я ласковый мерзавец И сладкий на все сто .
Составить текст про осень с определением
Почему здесь не сладки пишется раздельно: Недостатки всем не сладки.
Составить словообразовательное гнездо к словам «дерево», «земля», «вода»
Главная » Русский язык » Распределите слова в две колонки: 1) с твердым согласным перед [е]; 2) с мягким согласным перед [е]. Бартер, бизнес, музей, лазер, кофе, тест, анестезировать, антитезис, бутерброд, крем, термин, вексель, декан, менеджер, продюсер, лидер, афера.
Источник: urokam.net