Examples of using Уйти из бизнеса in a sentence and their translations
Вот поэтому он думал над тем, чтобы уйти из бизнеса.
That’s why he was thinking about quitting the business.
Дело в том, я сказал, что ухожу из бизнеса и должен был уйти из бизнеса.
The thing is, when I said I was leaving the business, should have left the business.
В начале 1970- х Ван Ань посчитал, что производство и продажа калькуляторов перестали приносить прибыль,
и решил уйти из бизнеса по производству калькуляторов.
In the early seventies, Wang believed that calculators would become unprofitable low-margin commodities,
and decided to exit the calculator business.
Хотя в период 19932002 годов бизнес довольно стабилизировался, после введения практики выплаты пособий на ребенка( их получает одна пятая часть из около 300 000 женщин, имеющих право на получение пособия по беременности и родам), средний срок отсутствия увеличился, что повысило
риск того, что работодатель может уйти из бизнеса к тому времени, когда закончится срок выплаты пособия по беременности и родам.
Вот почему американцы никогда не будут делать с тобой бизнес!
While in the period between 1993 and 2002 businesses became fairly stabilized, with the introduction of the child care support(received by one-fifth of some 300 thousand women eligible to maternity allowance) the average absence period has grown,
increasing the risk of the employer going out of business by the time the maternity allowance period is over.
Источник: tr-ex.me
Что такое LBO. Объясняем простыми словами
LBO (от англ. leveraged buyout — «выкуп за счёт кредита» или «финансируемый выкуп») — покупка контрольного пакета акций компании с привлечением заёмных средств (банковских кредитов и облигаций).
LBO относится к сегменту поглощения. Сделки подобного типа появились в США ещё в 1960-е годы, чему способствовало развитие фондового рынка и появление компаний-мишеней с доступной ценой.
Для сделки LBO обычно создаётся специальная новая компания, за которой стоят инвесторы — как правило, фонды прямых инвестиций. Компанию-цель приобретают не ради экспансии бизнеса, а для того чтобы продать через какое-то время (обычно 3–5 лет) с хорошей доходностью (как правило, не менее 25–30% годовых) стратегическому инвестору посредством IPO или же другому финансовому инвестору (вторичный LBO).
Допустим, компания X интересна потенциальному инвестору — фонду прямых инвестиций. Фонд вступил в переговоры с акционерами компании, и через пару месяцев стороны договорились о сделке. Фонд приобретёт 100% акций компании за $200 млн. Для этого учреждается специальная компания Y, которая выступит в сделке покупателем.
Фонд готов вложить только $60 млн собственных средств в покупку X, а следовательно — в капитал Y. Это составляет 30% от суммы сделки. Остальные $140 млн, или 70% от суммы сделки, фонд привлекает в виде банковского кредита. Банк выдаёт кредит Y, его единственное назначение — покупка X. Её активы станут залогом по кредиту, а операции обеспечат денежный поток для обслуживания долга, то есть выплаты процентов по кредиту.
⚜️Джон Кехо. Почему попытки открыть свой бизнес часто заканчиваются неудачей?
Затем фонд закрывает сделку, Y становится владельцем 100% акций компании. После этого обычно происходит либо слияние Y и X, либо перевешивание долгов с Y на компанию-цель.Так или иначе, результат, по сути, один и тот же: фонд либо через Y, либо напрямую владеет X со следующей структурой капитала: 30% — акционерный капитал, 70% — долговой. Стоимость бизнеса на входе составляет $200 млн — она складывается из стоимости акционерного капитала ($60 млн) и долга ($140 млн).
В чём смысл всех этих операций? Зачем вешать столько долгов на компанию-цель? Какая модель заработка заложена в этой инвестиции?
Задумка примерно такая: фонд меняет менеджмент компании, снижает расходы, повышает операционную эффективность, обеспечивает стабильную выплату процентов по кредиту и добивается ежегодного роста стоимости бизнеса в среднем на 10% в течение следующих трёх лет. Таким образом, в конце третьего года стоимость бизнеса оценивается в $270 млн. За это время компания уже выплатила часть основной суммы кредита, и теперь её долг составляет $100 млн.
Далее фонд выставляет бизнес на продажу и находит покупателя, который согласен на цену в $270 млн. Из этой суммы $100 млн — это погашение или рефинансирование долга компаний, а $170 млн идёт на выкуп 100% акций у фонда. Таким образом, вложив $60 млн, через три года фонд выручил от продажи $170 млн, а это доходность около 42% в год. Столь высокий результат достигается за счёт эффекта финансового рычага — то есть использования кредита.
Пример употребления на «Секрете»
«О «выкупе с рычагом» (LBO — leveraged buyout) <. >на рынке не очень принято распространяться. С такими сделками не попадёшь на первые страницы газет, но именно они обеспечивают основные объёмы сделок».
Практика
Один из наиболее известных примеров сделок LBO — покупка фондом KKR табачно-пищевого концерна RJR Nabisco в 1989 году за $31 млрд. До 2006 года она считалась крупнейшей в истории сделкой в таком формате. В 2006–2007 годах прошла целая волна крупных сделок LBO. Например, приобретение американского оператора клиник HCA фондами KKR, Bain и Merrill Lynch за $33 млрд. Или крупнейшее в истории поглощение за денежную наличность — покупка энергетической компании TXU фондами KKR, TGP и Goldman Sachs.
«Цена приобретения при этом выкупе достигла поражающей воображение суммы в $45 млрд. Так же как и во многих других масштабных выкупах за счёт кредита, значительная часть финансирования при этой сделке была получена путём продажи так называемых мусорных облигаций», — уточняется в учебнике «Основы корпоративных финансов».
В России формат финансируемого выкупа начали применять с начала 2000-х годов. Использование механизмов LBO в российской практике не столь распространено, как в зарубежной. Одной из первых сделок с привлечением долгового финансирования в РФ была покупка в 2003 году группой «Ленстро» (позже переименована в «Аладушкин групп») компании «Ленинградский комбинат хлебопродуктов им.
Кирова». Кредит на 400 млн рублей тогда предоставил Вэб-инвест банк. Затем для рефинансирования займа были выпущены корпоративные облигации. Благодаря сделке доля «Ленстро» на рынке мукомольной продукции Санкт-Петербурга и Ленинградской области увеличилась с 30 до 70%.
Критика
Недостатки LBO:
- Отношение сотрудников. Если бизнес выкупается в стиле враждебного захвата, есть вероятность приобрести с ним вдобавок недовольных и демотивированных работников: не всем нравятся значительные и резкие перемены. Может пострадать корпоративная этика, а вслед за ней эффективность работы покупаемого предприятия.
- Большой финансовый риск. В будущем возможен дефолт из-за внушительных ежемесячных отчислений банку-кредитору.
- Сокращение бюджета. Пока сотрудники надеются, что будущее руководство компании внесёт положительные изменения в работу фирмы, на деле нередко оказывается наоборот: чтобы иметь возможность оплачивать ежемесячные расходы по взятому кредиту, многие управленцы предпочтут взяться за сокращение бюджета. Это может затронуть сокращение рабочих позиций.
- В некоторых случаях доля заёмных средств может достигать 100%. То есть фирмы брали полный кредит на покупку других бизнесов и в большинстве случаев не справлялись с его выплатами. Подобные огромные выплаты стали причиной банкротства многих фирм в 1980-х годах в США.
Факт
Помимо LBO, существует также сделка MBO (management buyouts, внутренний управленческий выкуп). В этом случае в ней активно участвует действующее руководство, то есть выкуп контрольного пакета акций компании осуществляют её управляющие менеджеры.
Источник: secretmag.ru
Южел — Сибирь
Основные направления: Италия, Вьетнам, Чехия, Греция, Франция, Болгария, Турция, Испания, Египет, Хорватия, Тунис, ОАЭ, Тайланд Санкт-Петербург, Москва, Черноморское побережье, Белокуриха, Горный Алтай, НСО Услуги: Авиабилеты по всем направлениям, круглосуточное бронирование, корпоративное обслуживание Виды отдыха: Пляжный отдых, Экскурсионные туры, Индивидуальные туры, Круизы, Лечение и оздоровление, Шоп-туры, Шуб-туры. Новосибирское представительство московского туроператора «Южел — Трэвел»
Вебсайт
Рейтинг ГлобалНСК.ру
Занимает место
в рейтинге
Новосибирские организации
Занимает место
в рейтинге
Туризм
Обсуждение
КОМПАНИИ НОВОСИБИРСКА
Новосибирский бизнес портал ГлобалНСК.ру включает в себя огромный каталог организаций, осуществляющих деятельность на территории Новосибирска и Новосибирской области. Здесь без труда можно найти всю необходимую информацию о предприятии. Карточка организации содержит полную инфостраницу с подробным описанием деятельности компании, логотипом, контактными данными и ссылкой на официальный сайт организации. Читатель также может сразу ознакомиться с кадровым составом предприятия, увидеть последние пресс-релизы и новостной блок, а также посмотреть, какую строчку рейтинга занимает компания.
Рейтинг участника бизнес портала ГлобалНСК.ру рассчитывается на основании количества упоминаний в новосибирских новостях и размещенных пресс-релизах, содержащих сведения о деятельности организации и ее достижениях. Подняться в рейтинге можно и за счет публикации вакансий, а также количества зарегистрированных персон. При этом представители компании могут самостоятельно увидеть, сколько раз была просмотрена карточка предприятия на ГлобалНСК.ру, а также оперативно скорректировать информацию.
Особое внимание мы уделяем многофункциональности раздела «Компании». Для вашего удобства есть поисковая строка, а также отраслевой рубрикатор.
Новосибирский бизнес портал – это всегда актуальная база предприятий Новосибирска и Новосибирской области!
Источник: globalnsk.ru