(франц. renommee) — мнение, установившееся о ком-либо, репутация.
Источник: Большой Энциклопедический Словарь
реноме
— мнение, заключение, установившееся о ком-либо, репутация.
Источник: Исторический словарь
реноме
— репутация, известность, установившееся мнение о ком-л.
Источник: Политический словарь
реноме
— образ товаров (сходство, отражение), а также репутация, слава, известность. Это явление социально-психологическое, тесно связанное с экономикой товарного рынка.
Источник: Экономический словарь
реноме
установившееся мнение о человеке, фирме.
Источник: Экономический словарь
реноме
Источник: Экономический словарь
реноме
— установившееся мнение о человеке, фирме. См. т.ж. РЕПУТАЦИЯ.
Источник: Экономический словарь
реноме
Источник: Толковый словарь Ожегова
реноме
— установившееся мнение о человеке, фирме. См. т.ж. РЕПУТАЦИЯ.
Источник: Юридический словарь
Производитель текстиля для дома фабрика «Реноме». Как производят текстиль для дома. Текстиль оптом.
реноме
нескл. ср.Установившееся ( обычно благоприятное ) мнение о ком-либо или о чем-либо; репутация.
Источник: Большой современный толковый словарь русского языка
реноме
( фр. renommee) репутация, установившееся мнение о ком-, чём-л.
Источник: Новый словарь иностранных слов
реноме
ср. нескл. Установившееся мнение о ком-л., чем-л.
Источник: Новый толково-словообразовательный словарь русского языка Ефремовой
реноме
[фр. renommce]репутация, установившееся мнение о ком-, чём-л.
Источник: Словарь иностранных выражений
реноме
Источник: Словарь русского языка Лопатина
реноме
установившаяся репутация Сохранить свое р. Р. порядочного человека.
Источник: Словарь русского языка Ожегова
реноме
(франц. renommee), мнение, установившееся о ком-либо, репутация.
Источник: Современный толковый словарь, БСЭ
реноме
реноме ср. нескл. Установившееся мнение о ком-л., чем-л.
Источник: Толковый словарь Ефремовой
реноме
нескл., ср. (фр. renommйe) (книжн.). Мнение, установившееся о ком-чем-н., репутация. У него хорошее реноме.
Источник: Толковый словарь русского языка Ушакова
реноме
(фр. гепотйе — репутация) — установившееся мнение о человеке, фирме. См. тж. РЕПУТАЦИЯ.
Источник: Словарь экономических терминов
реноме
реноме, нескл., с.
Источник: Полный орфографический словарь русского языка
реноме
установившееся, обычно благоприятное, мнение о ком-либо, чём-либо
Фонетический разбор слова «реноме»
Звуко-буквенный разбор слова реноме. Слоги, перенос слова, транскрипция и цветовая схема.
Синонимы к слову «реноме»
Какими словами можно заменить слово реноме? В качестве синонимов в русском языке чаще всего используются:
Предложения со словом «реноме»
Примеры употребления слова реноме в классической литературе, цитаты из популярных фильмов и сериалов.
Эдуард Тиктинский — Автобиография йога (Йогананда) — об осознанности, йоге и бизнесе / Реноме
С этого момента вдобавок к первенству в шахматах за отцом закрепилось реноме хорошего стайера.
Заур Курбанов, Khabibtime
Это раздражает и отвлекает, портя реноме.
Евгения Шестакова, Говори красиво и уверенно. Постановка голоса и речи
Много раз я видела, как активный ведущий, организующий общий «хор» обсуждения, неожиданно подбегает к тренеру с микрофоном, чтобы получить ответ на возникший вопрос, а тренер в этот момент, стараясь сохранить реноме профессионала, смотрится слишком тяжеловесно для лёгкого и зачастую поверхностного формата реалити-шоу.
Наталья Самоукина, Живой театр тренинга. Технологии, упражнения, игры, сценарии
Cлово «реноме» является ответом на вопросы
- Репутация из Парижа
- Синоним репутация, имидж
- Ходячее мнение
- Хорошая репутация одним словом
- Сложившееся мнение о человеке
- Красивое название хорошей репутации
- Честь и доброе имя
- Похвальная репутация
- Репутация-самоделка
- Репутация, закрепившаяся за кем-либо
- Значение слов
- Морфемный разбор слов
- Фонетический разбор слов
- Сочетаемость слов
- Определения слов
- Ассоциации
- Синонимы
- Предложения со словом
- Ответы на кроссворды
- Контакты
- Добавить термин
Источник: kakoeslovo.ru
Что такое реноме? Происхождение, значение, синонимы
Что такое реноме? Чтобы ответить на этот вопрос, нужно пройти долгий путь, но он уместится в отведенный нам объем. И вообще, интересно, зачем нужно реноме, если есть репутация? Да, все эти сомнения имеют право на существование. И вскоре на них будет дан ответ, а начнем мы со значения, конечно.
Значение
Рады бы поделиться тонкостями происхождения, но точных данных поиски не дали. Известно только то, что слово пришло к нам из французского – renommee, а перевод можно предложить следующий: «опять называть». В русском языке в начале XX века слово означает «Слава, известность, доброе имя».
Кстати, из этого можно сделать вывод, что как минимум в XIX веке объект исследования был хорошо известен, раз в XX уже вошел в словари. В подобные книги ведь входит уже хорошенько устоявшееся и отстоявшееся.
Современный словарь не так категоричен в своих формулировках. На наш немой вопрос о том, что такое реноме, он отвечает: «Установившаяся репутация». Видите, в чем разница между относительно современным словарем Ожегова и словарем иностранных слов начала прошлого века? У Ожегова более обтекаемая и морально нейтральная формулировка.
Однако мы понимаем, что «установившаяся репутация» не может быть плохой. Хотя, конечно, возможны варианты, но об этом чуть позже.
Предложения
Итак, мы вполне поняли, что такое реноме. Но нам хотелось бы еще увидеть, как слово чувствует себя в современном контексте. Наверное, читатель догадался, но мы все-таки уточним: существительное книжное и устаревшее. А поэтому с ним нужно обращаться осторожно и аккуратно, как с раритетом. Итак, предложения:
- Нет, он вряд ли возьмется за эту работу. Деньги у него есть, а подвергать свое реноме опасности он не захочет, уж я-то его знаю.
- У вас реноме честного и откровенного человека, поэтому я буду говорить прямо.
- Реноме возводится годами, а разрушить его можно в один момент.
Синонимы
Когда объект исследования иноземного происхождения, то сразу актуальными становятся синонимы к его значению. Не будем долго томить читателя:
- репутация;
- слава;
- престиж;
- известность;
- мнение;
- честь.
В списке нет ничего неожиданного или шокирующего. Все понятно. Причем многие синонимы к объекту исследования проигрывают по звучности. Есть у них и еще один недостаток: они морально амбивалентны. Что это значит? То, что все синонимы, пожалуй, кроме «престижа» и «чести», имеют и отрицательное измерение.
То есть слава, мнение и известность могут быть и сомнительного свойства. Правда, сейчас, наверное, это неважно. Главное, чтобы писали газеты! Но разберем подробнее столь сложный вопрос.
Репутация и реноме: разница и парадоксы
Что означает реноме? Если отдалиться от обтекаемых формулировок современного словаря и приблизиться к простым и понятным определениям словаря начала прошлого века, то объект исследования подразумевает доброе имя человека. А «репутация», как и остальные синонимы слова (кроме исключений, обозначенных выше), могут означать как дурное, так и хорошее.
Но случаются и моральные парадоксы. Они сводятся к тому, что чем хуже у человека репутация, тем лучше для него или для дела. Галерея злодеев может быть бесконечной, но мы бы остановились на Ганнибале Лектере и Джокере. Ведь их реноме вывернуто наизнанку, и вот вопрос: можно ли использовать значение реноме в этом контексте?
Честно скажем, не знаем, но ясно одно: словари нам в этом вопросе помочь не смогут. Они не рассчитаны на такие изыски и лингвистические парадоксы. Нам с читателем придется самостоятельно решить, можно ли так говорить или это будет своего рода надругательство над словом французского происхождения.
Однако выскажем предположение: если отвечать на вопрос, что такое реноме, таким образом, и если к тому же это сделает сам злодей, то подобное обращение со словом будет свидетельствовать либо о самоиронии, либо об издевательстве, а возможно, о том и другом сразу.
Подобный опыт постановки парадоксальных задач учит нас аккуратности в обращении со словом вообще. Правда, здесь не стоит думать, что это наука сложная, практика – вот что важно. Старт дан: известно значение слова «реноме».
Источник: www.syl.ru
«Реноме» — это заимствованное слово. Что оно означает?
Одним из способов развития языка являются заимствования. Иностранные слова иной раз адаптируются, приобретая новую форму, более удобную для использования, обрастая окончаниями и грамматическими особенностями русской речи. А некоторые единицы языка и «на новом месте» сохраняются неизменными, с тем же ударением, не склоняются и не изменяются по числам и родам. К таковым можно отнести «реноме». Это слово сегодня прижилось и стало часто употребляемым.
Что означает это слово
Большинство людей справедливо станут утверждать, что «реноме» — «выходец» из Франции. О том свидетельствует ударение на последнем слоге. А это — подсказка для не знакомых с французским языком граждан. Знатоки же, сделав перевод, скажут, что «реноме» — это «слава». Не в смысле всемирной известности, поклонения – это иная слава!
Реноме – это мнение окружающих, представление об одном человеке либо группе людей, предприятии. Причём чаще «реноме» — это суждение положительное. Пример: «Мать продала своё ожерелье, но приготовила дом к празднику и позвала всех, кого собирала на именины ежегодно. И, как бы ни было ей жаль своего украшения, она была твёрдо уверена: реноме, установившееся с годами, нужно поддерживать! Никто не должен догадаться о том, что великий графский род обеднел и давно уже еле сводит концы с концами…»
Семантические отличия слова «реноме» от синонимов
Вся лексика подразделяется на группы в зависимости от сферы употребления. То есть слова, обозначающие одно и то же явление или один и тот же предмет, могут различаться кругом лиц, их употребляющих. Например, выяснив значение слова «реноме», можно составить список синонимов к нему. Это будут: репутация, молва, слава, суждение, мнение, представление.
Однако не все эти слова в полной мере соответствуют заимствованному слову «реноме». Например, «слава» и «молва» больше подходят для просторечного изъяснения. «Суждение», «мнение» и «представление» являются общеупотребительными, но как бы ограничивают круг тех, кто решается вступать в обсуждение личности или группы людей. Ближе всех по значению и сфере употребления к «реноме» будет «репутация» — оба эти слова относятся к книжным, принадлежат к «высокому стилю» изъяснения. Но и здесь наблюдаются отличия.
Употребление слов «репутация» и «реноме»
1. Сфера использования
Если в обычной речи кто-то может сказать такую фразу: «Нет уж, в этот клуб я ни ногой, знаешь ли, дорожу ещё своей репутацией!», то это выражение с использованием слова «реноме» будет выглядеть нелепо и комично. А вот в официальной речи замена возможна. Например, в предложении: «У этой фирмы превосходная репутация!» легко можно подставить вместо слова «репутация» его синоним «реноме».
2. Ограничение по значению
Существует и ещё одно отличие в употреблении этих слов. Ведь репутация может быть плохой, подмоченной. А языковеды на вопрос, что такое «реноме», отвечают, что это установившееся за достаточно длительный период благоприятное мнение.
Как пример — такое предложение: «За румынским князем Владом Цепешем (Дракулой) сохранилась дурная репутация злого, жестокого человека. Он не гнушался обедать среди тел поверженных врагов и, как свидетельствуют древние записи, мог окунать хлеб в кровь мёртвых, чтобы затем его съесть».
Источник: fb.ru