Примеры использования Лучше для бизнеса в предложениях и их переводы
Said it was bad for business.
Позволь мне решать, что лучше для бизнеса, который ты оставил.
Allow me to know what is best for the business that you abandoned.
Признаю, война со стрельбой лучше для бизнеса, но я предпочитаю, чтобы люди промахивались.
I admit, but shooting war is better for business, but I prefer people to fire my guns and miss.
Это не очень хорошо для бизнеса.
NERO: Can’t be good for business.
Люди также переводят
для вашего бизнеса
для ведения бизнеса
для развития бизнеса
для малого бизнеса
возможности для бизнеса
для своего бизнеса
Хорошо для бизнеса, я его называю!
Good for business, I call him!
А десять кусков- это хорошо для бизнеса.
And ten grand is good for business.
Конечно, когда такое происходит, это хорошо для бизнеса.
When this happens, of course, it is certainly good for business.
Это все очень грустно… и не хорошо для бизнеса.
It’s all very sad… and not good for business.
Давай просто скажем, что это не было хорошо для бизнеса.
Let’s just say it wasn’t good for business.
БИЗНЕС АНГЛИЙСКИЙ: АНГЛИЙСКИЕ ФРАЗЫ, КОТОРЫЕ НУЖНЫ НА РАБОТЕ
для нашего бизнеса
сайт для бизнеса
лучше подходит для
для любого бизнеса
Очевидно, исчезнуть на 3 месяца не очень хорошо для бизнеса.
Apparently, disappearing for three months isn’t good for business.
Не хорошо для бизнеса, когда у тебя не все дома.
Not good for business being cuckoo.
Громче здесь, тише в комнатах осмотра.
Хорошо для бизнеса.
Louder in here, quieter in the exam rooms—
it’s good for business, betterthan the other way around.
Я хочу дать ей пощечину, но это наверно не очень хорошо для бизнеса, что скажет миллионер из списка Форбс?
I wanna bitch-slap her, but that’s probably not very good for business, is it, Mr. fortune 500?
Бизнес хорош для развития, а развитие хорошо для бизнеса.
Business is good for development and development is good for business.
ВЫСОКАЯ НАДЕЖНОСТЬ- ЭТО ХОРОШО ДЛЯ БИЗНЕСА Kraft Classic-
это разумная и надежная инвестиция, которая будет приносить прибыль из года в год.
HIGH RELIABILITY IS GOOD FOR YOUR BUSINESS Putting it all together,
Kraft Classic is a sound and reliable investment that will continue to pay off year in and year out.
Я думал, так оно будет лучше звучать для бизнеса.
I thought it sounded better for business.
Я сама знаю, что лучше для нашего кексового бизнеса.
I know what’s best for our cupcake business.
Я и правда не хочу вас убивать, но начинаю думать,
что там будет лучше для моего бизнеса.
I really don’t want to kill you,
but I’m beginning to think that’s what’s best for business.
Создание любого интернет- магазина- это совокупность специфических
особенностей, и поэтому мы всегда в авангарде, что лучше для вашего бизнеса.
Every individual Online store creation is specific,
which is why we always emphasize what is best specifically for your business.
Ведь чем больше малого бизнеса, тем лучше для людей, региона и страны.
After all, the more small businesses, the better for people, region and country.
Английский для работы. Урок 3. Фразы и выражения для деловых встреч, бизнес переговоров и совещаний
IWB платежей может повысить удобство сбора от ваших клиентов,
и может быть лучше для вашего бизнеса, чем другие платежные системы или торгового обслуживания.
IWB Payments can enhance the convenience of collecting from your customers,
and may be better for your business than other payment systems or merchant services.
Вам необходимо учитывать несколько факторов, прежде чем решить, что лучше для вас и вашего бизнеса.
You need to consider several factors before deciding what’s best for you and your business.
Оба варианта имеют свои плюсы и минусы, и я дам вам немного информации о каждой опции,
чтобы вы могли выбрать тот, который лучше для Вас и Вашего бизнеса.
Both options have their pros and cons and I will give you a little bit of
information on each option so you can choose the one that is best for you and your business.
Польша уже и так отстает от общеевропейского процесса перехода
к возобновляемой энергии, и чем скорее она сменит курс, тем лучше для ее граждан, бизнеса и общей конкурентоспособности, не говоря уже об окружающей среде и климате.
Poland is already lagging behind Europe’s energy transition,
and the sooner it changes course, the better for its citizens, businesses, and general competitiveness, not to mention the environment and climate.
Не брать для бизнеса: Лучше не брать для бизнеса, потому что нет никаких гарантий того,
что новый бизнес будет погашать кредит.
Do not borrow for business: It is best to not borrow for business because there is no assurance
that the new business will repay the loan.
Но у ней такие сверкающие, блондинистые волосы, для бизнеса хорошо.
But she blonde, hair so shiny, good for business.
Это хорошо для бизнеса, это хорошо для нас.
If it’s good for business, it’s good for us.
Думаю, то, что хорошо для скота, хорошо и для бизнеса.
I believe what’s good for cattle is also good for business.
Ты ни в чем не будешь нуждаться; с другой стороны, и для бизнеса лучше.
You wont need for anything and it would be convenient for our business matters.
Больше примеров
Результатов: 790 , Время: 0.025
Смотрите также
for your business for your company
for business development for business growth for developing business
for small businesses for small enterprises for small business for small firms
business opportunities business opportunity
their own business their own businesses
for successful business for business success
new business new businesses
Пословный перевод
better better than nicer best good nice
для preposition
для conjunction
business businesses
well okay good all right fine nice OK better best goods
business businesses
Фразы по алфавиту
лучше дать лучше двигатель лучше двигаться лучше действовать лучше делать лучше держать лучше держаться лучше держаться поближе лучше держаться подальше лучше диеты лучше для бизнеса лучше для вас лучше для вас обоих лучше для всех , если лучше для всех нас лучше для генри лучше для города лучше для здоровья лучше для кого лучше для команды лучше для мальчика
Поиск в Русско-Английском словаре по букве
Источник: tr-ex.me
Про бизнес на английском
Улучшите деловой английский этими фразами и узнайте как говорить про бизнес на английском.
Основа бизнеса – это быть в курсе последних событий и обладать актуальной информацией. Как результат, в английском появляются фразы, описывающие это действие.
В этой статье мы познакомимся с пятью распространенными выражениями, которые помогут лучше понимать деловую переписку на английском и разнообразят словарный запас.
Keep up with – не отставать, поспевать
Представьте, что вы на прогулке с другом. Он идет намного быстрее, поэтому, чтобы не отставать, вам приходится ускоряться, чтобы «поспевать» за ним – keep up with him.
В бизнесе люди используют эту фразу, чтобы говорить о том, чтобы быть в курсе новых событий и тенденций. Например:
- Engineers read a lot of studies to keep up with the latest developments in the field. – Инженеры читают много исследований, чтобы не отставать от последних разработок в этой области.
- Fashion designers must keep up with the newest trends. – Модельеры должны идти в ногу с новейшими тенденциями.
Keep posted – держать в курсе
Считается, что эта фраза пришла из бухгалтерского учета, где относилась к обновлению записей новой информацией.
Чтобы легко запомнить, представьте как будто кто-то публикует “post” новости на доске объявлений, чтобы держать всех в курсе последних событий.
- Best of luck job hunting! And keep me posted on where you end up working. – Удачи в поиске работы! И держи меня в курсе того, где ты в конечном итоге будешь работать.
- Make sure to keep your manager posted on the status of this project.
Обязательно держите менеджера в курсе статуса проекта. - I probably won’t be able to attend this meeting, but keep me posted.
Я, вероятно, не смогу присутствовать на этой встрече, но держите меня в курсе.
Keep in the loop – держать в курсе
To keep someone “in the loop” – очередной способ сказать, что вы держите кого-то в курсе или информируете. “Loop” – петля круглой формы или цикл.
Предположительно образование идиомы произошло как, соединение людей, обладающих одной информацией, в единый круг. Продолжать держать кого-то в круге, значит продолжать делиться актуальной информацией наравне со всеми.
- I wanted to share a few important notes to keep you in the loop for the next few weeks. – Я хотел поделиться несколькими важными заметками, чтобы все были в курсе событий в течение следующих нескольких недель.
- We’re so happy you subscribed to our newsletter. To stay in the loop, add us to your contacts. – Мы так рады, что вы подписались на нашу рассылку новостей. Чтобы оставаться в курсе событий, добавьте нас в контакты.
Если хотите добавить кого-то в свой “круг знаний”, говорим – loop someone in.
Если кто-то выпал из повестки, можете сказать – out of the loop.
- Should we loop David in on the project? He has relevant experiences. – Должны ли мы посвятить Дэвида в проект? У него есть соответствующий опыт.
- I’ve been out of the loop for a long time, so I’m afraid I can’t tell you what’s going on with that project. – Я долгое время был не в курсе событий, поэтому, боюсь, не могу рассказать, что происходит с этим проектом.
Catch up – получить информацию, рассказать
Фраза пришла из спорта, например в гонке если кто-то отстает, необходимо догнать “catch up” лидера.
В какой-то момент фраза перешла в бизнес английский и означает получить информацию от кого-то и “догнать” коллег.
- It was good catching up with you today regarding the status of our project. – Было приятно поговорить с вами сегодня о статусе нашего проекта.
- Can you catch me up on what’s going on? I’ve been out of the loop for too long. – Не могли бы вы рассказать мне о том, что происходит? Я слишком долго был не в курсе событий.
Fill in – заполнить
“Fill in” обычно используется, когда речь идет о бланке или тесте. Отметить кружок – “Fill in a hole”.
В деловом языке “fill in” означает заполнить пробел в знаниях или информации.
- I couldn’t attend the meeting. Could you fill me in on what was discussed? – Я не смог присутствовать на собрании. Не могли бы вы рассказать мне о том, что обсуждалось?
- You’ll need to ask Sam to fill you in on the details. – Вам нужно будет попросить Сэма ввести вас в курс дела.
- Welcome to the team! HR will fill you in on all the company policies. – Добро пожаловать в команду! Отдел кадров ознакомит вас со всеми правилами компании.
Главное в бизнес английском – практика
Попробуйте использовать эти выражения в следующий раз, когда будете вводить кого-то в курсе дела или просить рассказать вам подробности чего-либо.
Источник: english5minutes.ru
Цитаты про бизнес на английском
If a man wishes to improve himself, let him improve his work.
Труд — это лучший инструмент для самосовершенствования.
Well begun is half done.
Хорошее начало — половина дела.
If you feel too old to do a thing – do it.
Трудись — и старость не придет.
Burdens can either broaden your shoulders or break your back.
Тяжести укрепляют плечи, но могут и спину сломать.
Encouragement is the best known cure for inertia.
Лучшее средство от инертности — это поощрение.
The price of doing a job always less than the expense of doing it twice.
Ценность любой работы ниже, если ее делать дважды.
If you can give your son only one gift, let it be enthusiasm.
Если можешь сделать сыну лишь один подарок — подари ему свою увлеченность.
Whatever you do, do it thoroughly.
Что ни делай — делай это добросовестно.
If you want things done, call a busy man – the man of leisure has no time.
Если нужна помощь, обращайся к занятому человеку: у лентяя никогда не находится времени.
The man who works merely because he has to, will never advance.
Человек, работающий только по необходимости, никогда не добьется настоящего успеха.
Следующая цитата
These are the good old days we shall be longing for a few years from now.
Доброе старое время — это то, о чем еще не раз вспомнишь в будущем.
Youth lives on hope; old age on memory.
Молодость живет надеждой, старость — воспоминаниями.
Forty is the old age of youth, fifty is the youth of old age.
Сорок лет — старость молодости, пятьдесят — молодость старости.
Следующая цитата
Бизнес (business) – такая сфера жизни, в которой просто нельзя без афоризмов. Что, как не мудрость великих, поможет молодым предпринимателям выбрать путь и сделать как можно меньше ошибок? Афоризмы о бизнесе могут не только дать правдивую характеристику предпринимателю и его работе, но и подсказать бизнесмену правильное решение.
Ни один бизнес не обходится без рекламы (advertising), конкуренции (rivalry, competition) и банков (banks). Все это также отражено в афоризмах о бизнесе.
Афоризмы о бизнесе и рекламе на английском языке
When two men in business always agree, one of them is unnecessary.
Если в бизнесе два человека всегда во всем согласны, в одном из них нет необходимости.Anonymous / Неизвестный автор
A friendship founded on business is better than a business founded on friendship.
Дружба, основанная на бизнесе, лучше, чем бизнес, основанный на дружбе.Rockefeller / Рокфеллер
Either I will find a way, or I will make one.
Либо я найду путь, либо проложу его.Sidney / Сидней
Few enterprises of great labour or hazard would be undertaken if we had not the power of magnifying the advantages we expect from them.
Мы бы не стали организовывать многие предприятия, связанные с большими усилиями и риском, если бы нам не было свойственно преувеличивать те выгоды, которые нам эти предприятия сулят.Johnson, Samuel / Джонсон, Сэмюэль
The man who gets the most satisfactory results is not always the man with the most brilliant single mind, but rather the man who can best coordinate the brains and talents of his associates.
Лучших результатов добивается не обязательно тот, у кого самая умная голова, а скорее тот, кто лучше всех умеет координировать работу своих умных и талантливых коллег.Jones / Джонс
A really busy person never knows how much he weighs.
По-настоящему занятый человек никогда не знает, какой у него вес.Howe / Хови
Some folks can look so busy doing nothing that they seem indispensable.
Некоторые люди умеют выглядеть такими занятыми, ничего не делая, что кажутся незаменимыми.Hubbard, Kin / Хаббард, Кин
No business which depends for existence on paying less than living wages to its workers has any right to continue in this country.
Ни один бизнес, существующий за счет выплаты рабочим зарплаты ниже прожиточного уровня, не имеет права на существование в нашей стране.Roosevelt, Franklin / Рузвельт, Франклин
And gain is gain, however small.
Прибыль есть прибыль, как бы мала она ни была.Browning / Браунинг
Advertising may be described as the science of arresting the human intelligence long enough to get money from it.
О рекламе можно сказать, что это наука затемнять рассудок человека до тех пор, пока ты не получишь от него деньги.Leacock / Ликок
Doing business without advertising is like winking at a girl in the dark. You know what you are doing, but nobody else does.
Вести бизнес, не делая рекламы, равносильно подмигиванию девушке в полной темноте. Вы знаете, что вы делаете, но больше никто.Anonymous / Неизвестный автор
Sanely applied advertising could remake the world.
Разумно осуществляемая реклама способна переделать мир.Chase / Чейс
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Следующая цитата
О богатых (the rich) и бедных (the poor) складывали сказки и писали романы на протяжении всей истории человечества. В обществе всегда существуют эти два класса, и сейчас их отличие определяет то количество денег (money), которое имеет человек. На вопросы богатства (wealth) и бедности (poverty) всегда смотрели философски, поэтому на эту тему существует много афоризмов. То же касается и денег: философы никак не могу решить, являются ли они благом или, наоборот, источником зла в нашем мире. Если Вам интересно узнать, что говорили о деньгах, богатстве и бедности на английском языке великие люди, познакомьтесь со следующими афоризмами.
Афоризмы о деньгах, богатстве и бедности
The greatest man in history was the poorest.
Величайший человек в истории был самым бедным.Emerson / Эмерсон
As society advances the standard of poverty rises.
По мере общественного прогресса черта бедности поднимается вверх.Parker / Паркер
In a country well governed poverty is something to be ashamed of. In a country badly governed wealth is something to be ashamed of.
В стране, которой правят хорошо, стыдятся бедности. В стране, которой правят плохо, стыдятся богатства.Confucius / Конфуций
He who knows how to be poor knows everything.
Тот, кто умеет быть бедным, умеет все.Anonymous / Неизвестный автор
Poverty often deprives a man of all spirit and virtue; it is hard for an empty bag to stand upright.
Бедность часто лишает человека всех душевных сил и доброго начала. Трудно поставить прямо пустой мешок.Franklin / Франклин
No one can worship God or love his neighbour on an empty stomach.
Никто не способен славить Господа или любить ближнего на голодный желудок.Wilson / Вильсон
Not he who has much is rich, but he who gives much.
Богат не тот, кто много имеет, а тот, кто много дает.Fromm / Фромм
Не does not possess wealth that allows it to possess him.
Тот не владеет богатством, кто позволяет богатству овладеть собой.Franklin / Франклин
The gratification of wealth is not found in mere possession or in lavish expenditure, but in its wise application.
Удовлетворенность от богатства определяется не простым фактом владения им или возможностью расточительных расходов, а способностью мудро использовать его.Cervantes / Сервантес
Superfluous wealth can buy superfluities only.
Излишнее богатство может дать Вам только излишества.Thoreau / Торье
Wealth is not his that has it, but his who enjoys it.
Богатство принадлежит не тому, кто владеет им, а тому, кто получает от него удовольствия.Franklin / Франклин
Money is the fruit of evil as often as the root of it.
Деньги бывают плодом зла так же часто, как и его корнем.Fielding / Филдинг
Money often costs too much.
Часто деньги стоят слишком дорого.Emerson / Эмерсон
He that is of opinion money will do everything may well be suspected of doing everything for money.
Человека, утверждающего, что деньги могут все, можно подозревать в том, что он может пойти на все ради денег.Franklin / Франклин
I have lost everything, and I am so poor now that I really cannot afford to let anything worry me.
Я потерял все и теперь настолько беден, что действительно не могу позволить себе роскоши беспокоиться о чем бы то ни было.Jefferson / Джефферсон
Wealth and want equally harden the human heart.
Богатство и нужда делают человеческое сердце одинаково черствым.Parker / Паркер
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
- Будь вежлив всегда цитата
- Смешные цитаты про бензин
- Владислав галкин цитаты из фильмов
- Цитаты из фильма город ангелов
- Иногда нужно просто подождать цитаты
Источник: sbornik-fraz.ru