business class — это перевод «бизнес-класс» на английский. Пример переведенного предложения: Моя кузина Мариэтта видела, как вы летали бизнес классом. ↔ My cousin Marine saw you flying in business class!
бизнес-класс
+ Добавить перевод Добавить бизнес-класс
«бизнес-класс» в словаре русский — английский
business class
Моя кузина Мариэтта видела, как вы летали бизнес классом. My cousin Marine saw you flying in business class!
Показать алгоритмически созданные переводы
Автоматический перевод » бизнес-класс » в английский
Glosbe Translate
Google Translate
Фразы, похожие на «бизнес-класс» с переводом на английский
business class
executive car
Переводы «бизнес-класс» на английский в контексте, память переводов
Склонение Основа
Не так давно мне попадался рейс на Чикаго, в котором билет бизнес-класса стоил дешевле, чем эконом.
I recently saw that a business-class fare to Chicago is cheaper than economy.
Literature
Когда можете, всегда летайте первым или бизнес-классом.
Бизнес английский. Как провести бизнес встречу на английском? / MBA Strategy
Fly first class or business class whenever you can.
Literature
При этом в портфеле компании есть и проекты бизнес-класса: «Вавилова 4», Vander Park, «Вавилова 4», «Мосфильмовская».
At the same time, the company’s portfolio also features a number of business-class projects: Vavilova 4, Vander Park and Mosfilmovskaya.
WikiMatrix
Зона домов бизнес класса (зона PRIVATE) застраивается двумя типами домов.
Standard projects have been developed for the design of these houses, but these can be altered in accordance with buyers’ wishes (while keeping with the architecture and style of the development). The furnishing and fittings of each house will be decided individually with the buyer.
Common crawl
Он всё время сидел в последнем ряду бизнес-класса.
This guy was in the back row of business class the whole flight.
OpenSubtitles2018.v3
Для свадебного кортежа у нас можно заказать лимузин и автомобили бизнес класса .
For wedding cortege you can choose on your taste either limousine or business class cars .
Common crawl
В те дни они не могли себе позволить даже бизнес-класс и летали туристским.
They couldn’t even afford business class.
Literature
Объявили посадку для пассажиров первого и бизнес-классов, и Эмили стала пробираться к выходу.
The desk called for first- and business-class passengers and she trudged to the gate.
Literature
– Не думаю, что Деймон определил нас в бизнес-класс, когда копался в кишках системы безопасности самолета
‘Don’t suppose Damon upgraded us to Business while he was deep in the bowels of the airline’s supposedly secure system?’
Literature
повысить класс обслуживания с экономического до бизнес-класса: от 9 500 миль.
upgrades to business class starting at 9,500 miles.
Common crawl
Типы номеров: полулюксы, одноместные и двухместные номера стандартные и бизнес-класса, стандартные трехместные и четырехместные номера.
Room types: standard and business class half suites, single and double rooms, standard triple and quad rooms.
План Б FUSEMAN 😉
Common crawl
— Спасибо за билет в бизнес-класс, — сказал я чуть ли не с подобострастием. — Для меня это многое значит.
“Thanks for sending me a business class ticket,” I said, almost tugging my forelock.
Literature
Я просто подумал, что мы с Тарой. лучше подготовились бы к Конго. если бы полетели бизнес-классом.
Well, I just think Tara and I would be better prepared for the Congo if. if we flew business class. ( Knock at door )
OpenSubtitles2018.v3
Бизнес-класс (ранее носивший название «Golden Club Class») доступен на всех самолётах Malaysia Airlines.
Business Class (previously known as Golden Club Class) is available on all of Malaysia Airlines’ fleet.
WikiMatrix
· Поездка бизнес-классом начиная с продолжительности полета более 10 часов
· Business class from 10 hours’ duration
Самолет, как правило, место тихое и уютное (в первом и бизнес-классе, по крайней мере).
An aircraft is peaceful and private (in business and first class, at least).
Literature
Бизнес класс, прошу вас. Пока.
Business, 1st Class, this way, please.
OpenSubtitles2018.v3
Элиза сразу же заметила Джейка Марлоу, как только он вошел в зал ожидания бизнес-класса аэропорта Кингсфорд-Смит.
ELIZA NOTICED JAKE MARLOWE the instant he strode into the business class lounge at Sydney’s Kingsford Smith Airport.
Literature
· Поездка не более двух сотрудников на мероприятие; поездка бизнес-классом только при продолжительности более 5 часов
· No more than 2 staff members to travel per event; business class only from 5 hours’ flight duration
Однокомнатная квартира-студия бизнес класса в центре левобережного Киева (с.м.
Studio business class apartment located in the center of left-bank Kiev (Livoberezhna subway station). This apartment is sitting on the 15th floor on a 16 story building.
Common crawl
Отстегнув ремень безопасности, она поднялась и прошла мимо пассажиров бизнес-класса.
She unbuckles her seat belt, stands up and walks past the passengers in business class.
Literature
Он приподнялся на цыпочки, оглядел салон: конец очереди на выход только выполз из туристического в бизнес-класс.
He stood on his toes, looked back, and saw the end of the line now just emerging from tourist class into business.
Literature
(Конец книги заставил меня громко рассмеяться в бизнес-классе трансатлантического «Боинга-747».
(This is also the book whose ending sent me audibly blubbering in business class on a trans-Atlantic 747.
Источник: glosbe.com
Бизнес класс перевод на английский
Guys, look. I know that this class is titled Business 101. but I like to think of it as Zen Business.
Все же бизнес-класс, спасибо большое.
So did business class, thank you very much.
И авиабилеты в бизнес-класс. Вроде пятизвездочного отеля в небе.
And business-class air, like a five-star hotel in the sky.
— А бизнес-класс оказался обычным эконом-классом. А отель оказался дерьмовее некуда.
. which was basically just coach, and the hotel, which sucked big time.
И согласно эффекту Златовласки, цена билета в бизнес-класс со всеми его привелегиями выглядит как выгодная сделка в сравнении с 8000, не смотря на то, что он в 7 раз дороже, чем эконом.
business class with all its perks 000 even though it’s still seven times as expensive as economy.
Он хочет бизнес-класс, первоклассный отель.
He wants to fly business, wants a first-class hotel.
Она адвокат и также преподает бизнес-правовой класс в CU.
She’s an attorney and teaches a business law class at CU.
Я думал, бизнес-класс может действительно помочь в расширении бара.
I thought a business class could really help in expanding the bar.
CSI Las Vegas — 13×10 «Risky Business Class» — «Рискованный бизнес-класс»
♪ CSI 13×10 ♪ Risky Business Class Original Air Date on December 12, 2012
в бизнес-класс!
Business class!
Я убедился, что бизнес-класс имеет репутацию вести прямой разговор, г-н Хэнкин.
I’ve been led to believe the business classes have a reputation for straight talking, Mr Hankin.
Хочешь научиться бизнесу-идешь в бизнес-класс.
You wanna learn business, you take a business class.
Бизнес-класс.
Business class.
Когда я перейду в эконом-класс, проследите за бизнес-классом.
When I move on to the main cabin, you watch business class.
Бизнес-класс временно закрыт.
The business cabin is now closed.
Повторяю, бизнес-класс временно закрыт для всех.
I repeat, the business cabin is now closed to everyone.
Маршал закрыл бизнес-класс. Перевёл всех пассажиров назад.
The marshal closed off business class, moved all the passengers to the back.
– Неужели бизнес-класс это так дорого?
— How much can a first class ticket cost?
Я купил билет в бизнес-класс.
I. I bought a first class ticket.
Мы посадим вас в бизнес-класс.
We’re gonna get you in First.
Бизнес-класс?
First class?
Идите прямо в бизнес-класс, ладно?
Yeah, you’re gonna go right in first class. Okay?
Бизнес-класс?
— Business class?
Ладно, слушайте, простите, но вы мне нужны, чтобы продать их, потому что мой отец сводит меня с ума, дать ему внуков, так что снимая его с моей задницы я сказала » Почему ты не возьмешь бизнес-класс?
Okay, look, I’m sorry, but I need you guys to sell these, okay, because my dad has been driving me crazy about giving him grandkids, so to get him off my ass, I said, » Why don’t you take a business class?
Источник: translate.vc
Перевод «business class» на русский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Словарь
business class существительное
мн. business classes
When I move on to the main cabin, you watch business class .
Когда я перейду в экономкласс, проследите за бизнес-классом .
Словосочетания (6)
- business class fare — тариф бизнес-класса
- business class seat — место бизнес-класса
- business class seating — расположение кресел бизнес-класса
- business class tariff — тариф бизнес-класса
- Casa Cayala Business Class — Casa Cayala Business Class
- Guadalajara Plaza Expo Business Class — Guadalajara Plaza Expo Business Class
Контексты
When I move on to the main cabin, you watch business class . Когда я перейду в экономкласс, проследите за бизнес-классом .
Do you want each user in your organization to have business class email? Нужна ли всем вашим сотрудникам электронная почта бизнес-класса ?
At Nestlé, travel within Europe is in economy class and elsewhere is in business class . В » Нестле » для поездок в пределах Европы установлен экономический класс проезда, а в другие страны- бизнес-класс .
The European Union’s agricultural subsidies, for example, are high enough to permit every cow in Europe to fly business class around the world. Сельскохозяйственные субсидии Европейского союза, например, достаточно высоки, чтобы позволить каждой корове в Европе облететь бизнес-классом вокруг земли.
If you want your users to have business class email, calendar, and contacts with a 50 GB inbox per user, choose a business plan that includes email. Если вы хотите, чтобы все ваши пользователи могли работать с электронной почтой бизнес-класса , календарем и контактам с почтовым ящиком для входящих писем размером 50 ГБ, выберите план с соответствующими возможностями.
Бот-переводчик
PROMT Master NMT
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
На английском найдется всё. Англоязычный сегмент Интернета – самый обширный в мировой сети и именно туда мы устремляемся, если не нашли нужную информацию на русском языке. Чтение последних научных статей, выпущенных на английском, повышает наш профессиональный уровень.
Общение в чатах с собеседниками со всего мира, чтение отзывов об отелях путешественников, понимание писем от авиакомпаний, все это помогает интегрироваться в современный мир, позволяет чувствовать себя в нем более свободным. Выучить язык, в котором каждые два часа появляется новое слово, а всего слов больше, чем в любом другом языке, нетривиальная задача. На помощь приходит переводчик нового поколения PROMT.One. Он мгновенно переведет текст с английского на русский и с русского на английский.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом текстов любой тематики и сложности с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива другим сервисам, предоставляющим перевод нового поколения с английского на русский и с русского на английский.
Источник: www.translate.ru