Цель проекта — повышение статуса современного русского языка среди его носителей, развитие интереса к культуре речи, популяризация грамотности. Международный информационно-просветительский проект «Современный русский» входит в состав МКР-Медиа
Омск, Калининград, Владивосток
Галерея Современный русский:
Сейчас здесь ничего нет
как пишется бизнес-леди по-английски.
business woman
Последние ответы пользователя Современный русский
И неважно, где вы проведёте лето — оно будет незабываемым. Пунктуация верная? Спасибо
Не хватает запятой перед тире. Пожалуйста.
У нас прекрасная новость! 5 июня мы открываем двери нашего цента детского развития «Маленький принц». В связи с этим открыт набор по следующим направлениям: … Ждём принцев и принцесс в нашем центре, который находится на… Все верно?
Здравствуйте. В целом да, но лучше избавиться от повтора в соседних предложениях.
Что там у вас(,) у девочек?
Он живет на острове Русский или на острове Русском?
Согласно строгой литературной норме названия островов не склоняются.
БИЗНЕС ЛЕДИ #дашадошик #i_am_doshik #doshik #дарья
Источник: Грамота.ру
1. В смету не заложено приобретение нового оборудования, обновление фасада здания, благоустройство дворовой территории. 2. В смету не заложены закупка оборудования, обновление фасада, благоустройство прилегающей территории. В первом примере уместно НЕ ЗАЛОЖЕНО. А во втором примере — НЕ ЗАЛОЖЕНЫ?
В обоих примерах корректна форма множественного числа.
По поводу сейсмоустойчивости новостроек в городе министр сообщил, что в своде правил «Сейсмика» требование к сейсмоустойчивости подняли (,) и Нальчик стал девятибалльным.
Запятая не нужна.
С праздником вас! Скажите, всё ли верно? Мероприятие состояло из трех частей: выставки — презентации продукции предприятий республики; круглого стола и форсайт-сессии по формированию дорожной карты научно-инновационного развития потенциала молодежи «Линия горизонта».
Здравствуйте. Спасибо!
Мероприятие состояло из трех частей: выставки-презентации продукции предприятий республики, круглого стола и форсайт-сессии по формированию дорожной карты научно-инновационного развития потенциала молодежи «Линия горизонта».
Научно-производственное объединение «Бином». Нужно ли писать научно не в начале предложения с заглавной? Официальное название: АО «Научно-производственное объединение «Бином».
Она рассказала о работе института в области поддержки кадрового потенциала в субъектах страны. В частности, об особенностях методов исследования востребованности профессий в регионе. Корректно?
Лучше объединить в одно предложение:
Она рассказала о работе института в области поддержки кадрового потенциала в субъектах страны, в частности об особенностях методов исследования востребованности профессий в регионе.
Ошибок нет? В ходе круглого стола была отмечена необходимость совершенствования системы кадрового обеспечения предприятий; прогнозирования потребностей экономики; привлечения специалистов в высокотехнологичные отрасли промышленности.
Вместо точек с запятой уместнее просто запятые.
«ИЗ УЧИЛКИ В БИЗНЕС-ВУМЕН» РАЗБОР КУРСА | KATE.FINIT | КАК СОЗДАТЬ СВОЙ КУРС
Современный русский Современный русский
Источник: ask.fm
Перевод «бизнесвумен» на английский
businesswoman — это перевод «бизнесвумен» на английский. Пример переведенного предложения: Эта женщина, подумала она, чиновница высшего ранга или даже бизнесвумен ↔ This woman, she imagined, was a well-paid senior civil servant, or even a businesswoman.
бизнесвумен
+ Добавить перевод Добавить бизнесвумен
«бизнесвумен» в словаре русский — английский
businesswoman
woman of business
Потому что ты ещё и хорошая бизнесвумен, а это значит, что тебе приходится принимать тяжёлые решения. Because you’re also a good businesswoman. and that means you have to make hard decisions.
en.wiktionary2016
Показать алгоритмически созданные переводы
Автоматический перевод » бизнесвумен » в английский
Glosbe Translate
Google Translate
Переводы «бизнесвумен» на английский в контексте, память переводов
Склонение Основа
Эта женщина, подумала она, чиновница высшего ранга или даже бизнесвумен
This woman, she imagined, was a well-paid senior civil servant, or even a businesswoman.
Literature
Потому что ты ещё и хорошая бизнесвумен, а это значит, что тебе приходится принимать тяжёлые решения.
Because you’re also a good businesswoman. and that means you have to make hard decisions.
OpenSubtitles2018.v3
Каждый день я ходила на работу – эффектная бизнесвумен, которую любят друзья и ценит начальство.
I went to work every day, an articulate businesswoman, liked by my friends, valued by my superiors.
Literature
Я бизнесвумен.
I’m a businesswoman.
OpenSubtitles2018.v3
Он в любой момент мог выбрать себе великолепную женщину – бизнесвумен, светскую львицу, знаменитость, модель.
He could at any given time have his pick of gorgeous women – executives, socialites, celebrities, models.
Literature
Зато в том же году партия выиграла выборы мэра Сан-Хуана со своим кандидатом Сила Марией Кальдерон, бизнесвумен и филантроп.
That year, the PPD won San Juan mayoralty with its candidate, Sila María Calderón.
WikiMatrix
Мм, меньше бизнесвумен, больше » красивая женщина «.
Mm, less businesswoman, more » pretty woman. »
OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, как бизнесвумен — бизнесвумен
Fine, businesswoman to businesswoman-
OpenSubtitles2018.v3
Это означает, что она 24-летняя бизнесвумен высокого полёта. 24.
It means she is a high-flying 24-year-old businesswoman. 24.
OpenSubtitles2018.v3
Да я прям бизнесвумен.
I suppose I’m a business woman!
OpenSubtitles2018.v3
Самохвалов предлагает тому слегка «приударить» за суровой бизнесвумен, чтобы продвинуться по службе, и приглашает обоих героев поехать в Турцию на корпоратив, где пытается их свести.
Samokhvalov suggests that he slightly flirt with the harsh businesswoman to advance in his career, and invites both heroes to go to Turkey to an after-work party, where he tries to get them together.
WikiMatrix
– говорила она, как говорили потом многие бизнесвумен, и причин для того было у нее больше, чем у них.
she argued, like so many businesswomen after her, and with far more reason than most.
Literature
Она только что перешла от строгой бизнесвумен к сексуальной, как ад, доминантной сучке.
She just went from hard business woman to sexy as fuck dominant bitch.
Literature
ВСТРЕЧА ГЛАВЫ ДЕПАРТАМЕНТА ФИНАНСОВ КЕЙТ И БИЗНЕСВУМЕН САЛЛИ В ХОЛЛЕ ГОСТИНИЦЫ
THE KATE SALLY MEETlNG IN THE HALL OF THE HOTEL
Столкнувшись с ней на улице, я подумала бы: деньги, показуха, бизнесвумен или жена состоятельного человека.
If I saw her on the street I’d have thought, Money, showoff, businesswoman, or wife with an attitude.
Literature
Выглядишь профессионально, как бизнесвумен.
You look professional, businesslike.
Literature
В том плане, что Лидия – безжалостная бизнесвумен, а Люк – терапевт-массажист.
I mean, Lydia was a ruthless business tycoon while Luc was a massage therapist.
Literature
Хелен Вудворд была циничной, но наблюдательной бизнесвумен.
Helen Woodward was a cynical but observant businesswoman.
Literature
Знаешь, дорогая, все бизнесвумен — это женщины.
You know, sweetie, all businesswomen are female.
OpenSubtitles2018.v3
Слушай, Марта Стюарт * не стала бы Мартой Стюарт, ( * американская бизнесвумен, телеведущая и писательница.
See, Martha Stewart did not become Martha Stewart by selling gourmet foods to just her friends.
OpenSubtitles2018.v3
Я бизнесвумен, я здесь в командировке.
I’m a businesswoman in town on business.
OpenSubtitles2018.v3
Саттон была классной, достойной, блестящей бизнесвумен, в которую он был влюблен уже много лет.
Sutton was a classy, dignified, brilliant businesswoman who he’d been in love with for too many years to count.
Источник: glosbe.com
БИЗНЕСВУМЕН in English Translation
Examples of using Бизнесвумен in a sentence and their translations
Украинка Людмила Калабуха- успешная бизнесвумен и в то же время увлеченная путешественница.
Liudmila Kalabukha is a successful Ukrainian businesswoman and at the same time a passionate traveler.
Наталья смогла доказать свою состоятельность как бизнесвумен себе и своей семье.
Natalia was able to prove its worth as a businesswoman yourself and your family.
Знаешь, дорогая, все бизнесвумен- это женщины.
You know, sweetie, all businesswomen are female.
A scientist and a businesswoman.
Также она перечислила сферы, в которых чаще всего работают бизнесвумен.
She also listed the areas where most businesswomen are working.
People also translate
бизнес в швейцарии
бизнес вырос
бизнес в этой сфере
бизнес говоря
бизнес говоря навыки
бизнес города
Знаешь, ты должна думать, как бизнесвумен.
You know, you got to think like a businesswoman.
Джессика Чон- американская актриса, певица, модный дизайнер,
фотомодель и бизнесвумен.
Jessica Jung is an American singer, songwriter, actress, model,
fashion designer, and businesswoman currently based in South Korea.
Американский Би-би-си против китайский бизнесвумен.
American BBC vs Chinese businesswoman.
Одинокая мать, бизнесвумен, сражающаяся за свой мотель.
Single mother, a businesswoman fighting to save her motel.
Я бизнесвумен, я здесь в командировке.
I’m a businesswoman in town on business.
бизнес грамматика
бизнес дей
бизнес джетов
бизнес диалог
Можеть быть, бизнесвумен?
Хорошо, как бизнесвумен- бизнесвумен.
Fine, businesswoman to businesswoman.
Вы называете ее бизнесвумен?
You call her a businesswoman?
Дэвида Кэмерона, английская бизнесвумен.
David Arculus- English businessman.
Алматинская бизнесвумен приходится дочерью известному казахстанскому бизнесмену Юрию Цхаю
и благодарна своему отцу за науку, но ни разу не упомянула, что надеется на семейные ресурсы.
Almaty is the daughter businesswoman known Kazakh businessman Yuri Tshayu
and grateful to his father for the lesson, but never mentioned that he hoped the family resources.
Сегодняшние сорока- пятидесятилетние взрослые бизнесмены и ученые мужи,
умудренные матери семейств и бизнесвумен наверняка вспомнят те далекие школьные годы,
когда все ожесточенно преодолевали одну и ту же трудность.
Today forty- fifty years adult businessmen and scholars,
wise mother families and businesswoman certainly remember those early school years,
when all fiercely overcome the same difficulty.
Бизнесвумен страны принимают участие в реализации всех крупных госпрограмм,
включая« Дорожную карту бизнеса 2020»,« Программу развития продуктивной занятости на 2017- 2021 годы».
Kazakh businesswomen are taking part in the implementation of all major
state programs including the 2020 Business Road Map and the 2017-2021 Program for Development of Productive Employment and Mass Entrepreneurship.
Сексуальная японская бизнесвумен Марика Хейз всегда так занята своей работой,
что ей просто не хватает времени на то, чтобы встретить правильного мужчину.
Sexy Japanese businesswoman, Marica Hase is always so
busy with her work that she simply doesn’t have time to meet a proper man.
В течении трех дней мероприятие посетили более 1000 гостей разной возрастной категории:
молодые бизнесмены и бизнесвумен, школьники, студенты и люди более старшего поколения.
During three days, the event was attended by more than 1000 guests of different age categories:
young businessmen and businesswoman, students and people of the elder generation.
Сентября 2017 года французский бульдог, проживающий вместе с родителями Сивона, укусил их соседку, 53-
летнюю бизнесвумен Ким, управляющую рестораном корейской кухни.
On 30 September 2017, an untied French bulldog owned by Choi’s family bit their neighbor,
53-year-old businesswoman Kim who ran Hanilkwan, an upscale Korean cuisine restaurant.
Каждый раз, когда я пошел
в школу, я хотела быть большим профессионалом и бизнесвумен.
Every time I went to
school I wanted to be a great professional and businesswoman.
Самохвалова увольняют за скандальную видеозапись, на которой он занимается любовью в кабинете бизнесвумен с похожей на ту женщиной ею оказывается Рыжова в парике.
Samokhvalov is fired for a sex-tape, in which he makes love in the office of a businesswoman with a woman similar to her it turns out to be Ryzhova in a wig.
Кайли Кри́стен Дже́ннер( англ. Kylie Kristen Jenner; род. 10 августа 1997, Калабасас)-
американская модель, бизнесвумен, светская и медийная личность.
Kylie Kristen Jenner(born August 10, 1997) is an American reality television personality,
model, entrepreneur, socialite, and social media personality.
В то время, как теперь признает бизнесвумен, у нее не было достаточно знаний о том,
как нужно правильно развивать ресторан,- была лишь идея люксового заведения, привезенная из США.
At that time, as we now recognize businesswoman, she did not have enough knowledge on how
to properly develop the restaurant- was just the idea of luxury establishments, imported from the United States.
Группа лиц, возглавляемая бизнесвумен, которые все выступают за то, чтобы остаться в составе
ЕС, подали данный иск в Высокий суд, чтобы получить ответ на основной правовой вопрос о полномочиях, которыми может воспользоваться премьер-министр, и может ли она обойти парламент.
A group of individuals led by a businesswoman, all in favour of remaining in the EU,
brought this legal challenge before the High Court to answer a fundamental legal question about the powers that can be used by the Prime Minister and whether they can side-step parliament.
Той бизнесвумен, неважно кто она, если ты ее еще
раз увидешь, скажи, что ты создала свой бизнес на пустом месте. А идея о полупироге и полуторте- просто потрясающая.
This businesswoman, whoever she is, if you see her again,
you tell her you created a business out of nothing but half a pie and half a cake, and that is awesome.
Кэтрин Ли Грэм- Юная мисс США 2014 Дивья Гугнани- предприниматель и соучредитель Wander Beauty Калани Хилликер- танцор,
актриса и модель Тамая Петтевей- бизнесвумен и старший вице-президент Endemol Shine North
America’ s Brand and Licensing Partnerships Division Селеста Родригес- ведущая теленовостей Список участниц конкурса красоты.
Lee Graham- Miss Teen USA 2014 from South Carolina Divya Gugnani- entrepreneur and cofounder of Wander Beauty Kalani Hilliker- dancer, actress,
and model Tamaya Petteway- businesswoman and Senior Vice President of Endemol Shine
North America’s Brand and Licensing Partnerships Division Syleste Rodriguez- news anchor Contestant stats provided via the Miss Universe Organization.
Display more examples
Results: 45 , Time: 0.0328
Бизнесвумен in different Languages
Synonyms of Бизнесвумен
Phrases in alphabetical order
бизнес в португалии бизнес в россии бизнес в своих руках бизнес в словакии бизнес в соответствии бизнес встреч бизнес в таджикистане бизнес в таиланде бизнес в турции бизнес в украине бизнесвумен бизнес в швейцарии бизнес вырос бизнес в этой сфере бизнес говоря бизнес говоря навыки бизнес города бизнес грамматика бизнес дей бизнес джетов бизнес диалог
Search the Russian-English dictionary by letter
Источник: tr-ex.me
