Как открыть свой бизнес Турции

Когда страна начинает нравиться не только с точки зрения отдыха, но и жизни, рано или поздно может возникнуть желание заниматься своим бизнесом здесь. Особенно это относится к тем, кто решил купить недвижимость в Турции. Потому, что практически пред каждым кто владеет апартаментами или домом в Турции, возникает вопрос чем здесь можно заниматься.

Стоит иметь хотя бы общее представление о том, какие есть варианты, чтобы открыть свое дело в этой стране.

Турция все больше стремится сейчас к европейской системе бухгалтерского учета, так что решение многих задач становится проще, особенно для иностранцев. Например, до 2013 года, открыть ООО могли только как минимум двое партнеров, ОАО – пятеро, к тому же для иностранца необходимо было иметь турецкого партнера. Теперь открыть компанию можно даже в одиночку.

Основные типы компаний:

— Общество с ограниченной ответственностью (Limited Şirket)

— Акционерное общество (Anonim Şirket).

Для ООО необходимо, чтобы на вашем счете было минимум 10 000 лир, для АО — 50 000 лир. ¼ капитала остается в банке на время всей процедуры, которая может занять пару недель. Остальную сумму, после получения выписки из банка, можно снять.

ОТКРЫТИЕ БИЗНЕСА В ТУРЦИИ | СКОЛЬКО СТОИТ | МАЛЫЙ, СРЕДНИЙ И КРУПНЫЙ БИЗНЕС | РЕАЛЬНЫЕ КЕЙСЫ

В целом процедура открытия своей фирмы довольно проста и понятна, особенно если довериться в этом вопросе специалисту, тем более, если вы не знаете турецкого языка. Необходимо зарегистрировать компанию в Ассоциации торгово-промышленной палаты, куда каждый год нужно будет платить обязательный взнос. Также нужно «прописать» фирму по определенному адресу, где будет Ваш будущий офис.

В Турции Вам обязательно понадобится квалифицированный бухгалтер, так как подавать отчетные документы сможет только он, и от его работы и ответственности будет зависеть очень многое. Декларация по зарплате и социальным выплатам подается каждые три месяца, но при наличии более 10 сотрудников это будет проходить каждый месяц. Декларация о доходах и расходах готовится четыре раза в год.

Важно, что в Турции вся система отчетности систематизирована через компьютерную систему, и все довольно строго. Взаимодействия с другими компаниями отражаются и в их, и в вашей бухгалтерии, так что если кто-то из Вас «забудет» подать тот или иной счет, отследить это по компьютеру будет легко.

На самом деле, открыть фирму в Турции даже проще, чем закрыть. Процесс в таком случае может затянуться минимум на год. Так что стоит взвесить все за и против, прежде чем начинать свое дело.

Основные налоги и расходы:

НДС – от 1% до 18%,

Налог на прибыль – 20%,

Социальный налог -14%,

Соц.налог, который оплачивает работодатель — 19,5%

Ежегодный взнос в Ассоциацию Торгово-промышленной палаты – 500 -1000 лир.

Услуги бухгалтера — 400-500 лир в месяц + НДС.

Документы, необходимые для открытия новой компании:

— паспорт, переведённый на турецкий язык,

— налоговый турецкий номер,

— справка о подтверждении адреса места жительства,

ТУРЦИЯ 2021●̫● КАК ОТКРЫТЬ БИЗНЕС В ТУРЦИИ✔ ПРАВИЛА / ХИТРОСТИ / ДОКУМЕНТЫ СКОЛЬКО ДЕНЕГ НАДО? #пмж

Что необходимо для оформления частного предприятия:

У иностранцев в Турции есть возможность зарегистрировать частное предприятие. Первичные расходы в таком случае могут составить около 750 лир. Что нужно:

— вид на жительство (для резидентов, а не для туристов),

— личный идентификационный номер,

— справка с налоговой,

— утверждение своей подписи у нотариуса,

— учетные книги (6 штук).

Источник: vipresident.com

Как открыть франшизу в Турции

Статья об особенностях открытия франшизы в Турции, которая поможет понять, кому и когда пора попробовать свои силы во франчайзинге. Вы получите информацию о том, в чем преимущество продажи готового бизнеса перед открытием филиалов и как правильно подготовиться к запуску проекта, чтобы минимизировать риски.

Кому и когда пора запускать франшизу

Оптимальный срок для запуска франшизы — 5 лет с момента открытия бизнеса, когда все основные процессы отработаны и торговая марка приобрела популярность. Но в некоторых случаях не нужно ждать годами. Есть несколько параметров, которые помогут понять, что пора осваивать сферу франчайзинга. К ним относятся:

• Наличие свободного времени у команды (после открытия бизнеса придется много внимания уделять партнерам).
• Возможности для расширения бизнеса (старт нового дела должен быть реалистичным для приобретателя франшизы в Турции).
• Наличие уникального предложения (владельцу классического бизнеса придется привлекать покупателей удобной и бесперебойной системой помощи).

Если вы владеете ничем не примечательным бизнесом и не знаете, чем сможете помогать партнерам, то такую франшизу в Турции приобретать не станут.

В чем преимущество франшизы перед своими точками

Если говорить о достоинствах франшизы перед открытием филиалов в разных городах Турции, то можно отметить такие:

1. Выход на новые рынки. Самостоятельно охватить большую часть турецких городов невозможно. Но если бизнес купит предприниматель из удаленного населенного пункта, то узнаваемость торговой марки вырастет.
2. Перспективность партнеров. Открытием франшизы занимаются люди, имеющие опыт в предпринимательстве. Они не просто выполняют рекомендации, но и ищут дополнительные способы продвижения бизнеса.
3. Откровенную обратную связь. Наемные работники при запуске турецкой франшизы могут умалчивать о затруднениях. Франчайзи является равноправным партнером и открыто рассказывает об имеющихся сложностях.

При открытии франшизы экономятся средства. Все траты на обкатку базовых процессов и запуск компании делятся с франчайзи. При формировании новых подразделений фирмы расходуются только собственные средства.

Как подготовиться к запуску франшизы

Подготовка к открытию бизнеса по франшизе в Турции включает в себя несколько этапов:

1. Регистрацию бренда (наименования и логотипа). Без этого продать франшизу невозможно. Даже если соглашение будет подписано, оно не будет иметь законной силы.
2. Создание брендбука (документации, содержащей подробное описание, концепции организации и правила применения фирменного стиля). Одинаковый дизайн во всех точках повысит узнаваемость бренда у потребителей.
3. Формирование бизнесбука (документ, который описывает основные процессы и стандарты фирмы, например, график работы или требования к работникам). Без этого есть риск испортить репутацию, поскольку все точки будут идентичны в плане оформления, а поведение сотрудников в открытых компаниях может сильно отличаться.
4. Подготовку презентации франшизы. Требуется для демонстрации потенциальным приобретателям. Содержит объяснение, в чем заключается уникальность проекта.
5. Последний этап запуска — составление образцов документации (трудовых соглашений, контрактов с контрагентами). Если каждый франчайзи в Турции будет делать бумаги на свое усмотрение, то можно столкнуться с проблемами. Наличие готовых шаблонов позволит партнерам избежать ошибок.

Что нужно для запуска франшизы

После описания работы и базовых процессов нужно провести расчеты и подготовить документацию для продажи франшизы:

1. Определить размер паушального взноса (платы за присоединение к бизнесу). Франчайзер получает деньги за свои знания и наработки, покупатель оплачивает помощь на первых этапах запуска.
2. Рассчитать роялти (часть дохода, которую партнер ежемесячно передает собственнику бренда). Оптимальным считается 2-5%.
3. Составить checklist (что потребуется франчайзи самостоятельно сделать для запуска франшизы в Турции, например, открыть счет).
4. Найти первых покупателей. Их рекомендуется искать среди лояльных клиентов, в специализированных каталогах по продаже готового бизнеса.
5. Оформить договор. Он позволяет партнеру использовать товарный знак, дизайн и иные объекты интеллектуальной собственности.

Несмотря на активную поддержку франчайзера, гарантировать покупателю франшизы в Турции 100% успех невозможно. Любой бизнес — это риск, а в чужом государстве он намного выше. Поэтому нужно детально продумать все шаги и не начинать дорогостоящие проекты, пока не появится четкое понимание особенностей ведения бизнеса в исламской стране.

Рекомендуемые франшизы

Инвестиции
от 400 000 руб.

Инвестиции
от 650 000 руб.

Инвестиции
от 497 000 руб.

Инвестиции
от 2 000 000 руб.

Особенности франчайзинга в Турции
История строительного холдинга Dream Hoco
Как помогать детям и получать за это деньги
«Англичанка» — франшиза для начинающих предпринимателей
Топ лучших фильмов про бизнес, бизнесменов и успех
Как заработать школьнику

Популярные статьи
Кому, когда и зачем стоит покупать франшизу

Пакет документов для франшизы. Франчайзинговый пакет.

Что такое роялти и паушальный взнос? Основные отличия

Где взять деньги на открытие франшизы?

Управление репутацией компании

Поиск франшизы в каталоге по фильтру

Развернуть

• Недорогие
• Со скидкой
• Для женщин
• Для начинающих
• Без паушального взноса
• Без роялти
• Популярные
• Домашний бизнес
• Для большого города
• Для маленького города
• С быстрой окупаемостью
• С гарантией возврата средств
• Новинки
• Весенние

Не упустите выгодные
предложения лучших франшиз!

Подпишитесь на новости портала TopFranchise.ru!

Официальный каталог франшиз.
Открыть свой бизнес легко

• Каталог франшиз 2022-2023
• Все категории франшиз
• Популярные франшизы ТОП-100
• Рейтинг франшиз
• Франшизы в Москве
• Бизнес-идеи
• Поставщики для ваших франшиз
• Каталог франшиз по городам
• Журнал Франчайзинг №5 2023
• Отзывы клиентов

• Упаковка франшизы
• Условия размещения франшизы
• О проекте
• Контакты
• Коммерческая недвижимость ГК «А101»
• Мероприятия
• Новости
• Обзоры и советы
• Глоссарий
• Подобрать франшизу

• 8 499 648 26 24
• Россия, г. Москва,
  Волгоградский проспект, 47, этаж 1, комн.155

Следите за нами в социальных сетях:

• Политика конфиденциальности
• Условия предоставления услуг
• Образовательная программа

Источник: topfranchise.ru

Чат (0)

Открыть фирму в Турции или начать свой бизнес не так сложно, если вы живете в Турции и владеете турецким языком.
Сразу хочу заметить, что если вы обратитесь в посредническую фирму по регистрации предприятий в Турции, это дело обойдется вам в «копеечку». Поэтому лучше напрямую в Турции обратиться за помощью к юристу. Кто как ни юрист даст вам актуальную на сегодняшний день информацию по этому вопросу.
Процедура открытия фирмы достаточно проста. В Турции открывать и регистрировать фирмы поручают обычно бухгалтеру. На его имя выписывается доверенность, на основании которой он регистрирует фирму. От вас требуется только паспорт и фотографии. Открытие фирмы занимает от 5-ти до 10-ти дней. При наличии всех необходимых документов можно открыть фирму даже за 1 день.

Регистрация фирмы проходит в торговом реестре Торгово-Промышленной Палаты (ТПП).

Рассмотрим, что предусмотрено коммерческим кодексом.
Новый Коммерческий кодекс Турции № 6102 был опубликован в «Офишиал Газет» 14 -го февраля 2011 года. Как оговаривается в Новом ККТ и в Законе о вступлении в силу и применении Коммерческого Кодекса Турции № 6103, новый кодекс вступил в силу 1-го июля 2012 года
Структура владения акциями:
Новый ККТ позволяет создавать акционерные общества (A.Ş.) или общества с ограниченной ответственностью (Ltd. Şti.) с единственным держателем акций.
В соответствии с предыдущим кодексом, акционерные общества могли быть учреждены, как минимум, с пятью держателями акций, в то время как общества с ограниченной ответственностью могли создаваться, как минимум, с двумя партнерами.
Таким образом, Новый ККТ отменяет обязательство зарубежных компаний обеспечивать мандатное меньшинство держателей акций с целью соответствия требованиям минимального числа держателей акций, выдвигавшимся прежним ККТ. Акции ранее учрежденных компаний теперь могут находиться в распоряжении единственной стороны.

Совет директоров:
Согласно Новому ККТ и в соответствии с законодательством ЕС, совет директоров может теперь состоять из одного человека вместо трех членов, как было ранее. Это обеспечивает иностранным инвесторам возможность более эффективного осуществления предпринимательской деятельности, поскольку проведение заседаний совета директоров может быть затруднено при большом количестве держателей акций, которым приходится часто совершать зарубежные поездки.
Новый ККТ не требует физического присутствия членов совета; он допускает проведение интерактивных заседаний, и вынесенные решения совета могут быть одобрены посредством электронных подписей. Вследствие этих поправок, Новый ККТ позволяет иностранным компаниям избежать ненужных транспортных расходов.
Помимо этого, юридические лица могут быть назначены членами совета. Это означает, что зарубежным держателям акций больше не придется иметь дело с бюрократией, проявляющейся в избыточном количестве юридических документов или проведении встреч акционеров в целях переизбрания членов совета. Различные уполномоченные лица могут быть назначены членами совета, в случаях, когда они наделены соответствующим правом, предоставленным им юридическим лицом.
Обязанность членов совета являться держателями акций также упразднена. Согласно Новому ККТ, любое независимое лицо может стать членом совета, в то время как хотя бы одна четвертая часть совета директоров является выпускниками университетов. Это обеспечивает наличие профессионального совета директоров, который может функционировать независимо от акционеров и, в свою очередь, повышать уровень корпоративного управления.

Открытие компании в Турции
Система разрешенного к выпуску акционерного капитала:
Новый ККТ предоставляет негосударственным компаниям возможность внедрить систему разрешенного к выпуску акционерного капитала, таким образом, негосударственные акционерные общества могут получить выгоду из возможности гибкого увеличения капитала, которую дает система разрешенного к выпуску акционерного капитала. Это рассматривается как огромное преимущество, позволяющее зарубежным компаниям увеличить капитал, снижая при этом уровень бюрократии и/или траспортных издержек.

Вне полномочий:
Доктрина прежнего ККТ гласила: «если корпорация заключает договор за пределами своих корпоративных полномочий, то этот договор является незаконным». Данное правило было упразднено 1 июня 2012 года, что дало возможность иностранным компаниям избежать многих процедур в случае освоения ими новых сфер бизнеса.

Учреждение компании за один день
Учредить компанию можно за один день после подачи необходимых документов в соответствующее торговое регистрационное бюро. Компания получает статус «юридического лица» сразу после регистрации в торговом регистрационном бюро.

Типы компаний
Акционерные компании, такие как:
Акционерное общество (Anonim Şirketi)
Общество с ограниченной ответственностью (Limited Şirketi)
Коммандитная компания (Komandit Şirket)
Коллективное предприятие (Kolektif Şirket)

Кооперативное общество
Неакционерные компании, такие как:
Совместное предприятие (Ortak girişim)
Торгово-промышленное товарищество (Adi ortaklık)
Консорциум (Konsorsiyum)

Акционерное общество (Anonim Şirketi)
Акционерный капитал компании поделен на акции, ответственность акционеров ограничивается подписным капиталом и оплачивается держателем акций. По крайней мере, один акционер (физическое или юридическое лицо) и минимальный капитал в размере 50000 турецких лир являются обязательными. Обязательным условием для компании является общее собрание и совет директоров.

Общество с ограниченной ответственностью (Limited Şirketi)
Это компания, в которой есть, по крайней мере, один акционер (физическое или юридическое лицо), и ответственность акционеров ограничивается подписным капиталом и оплачивается держателем акций. Минимальный капитал в размере 10.000 турецких лир являются обязательным условием.

Коммандитная компания (Komandit Şirket)
Это компания, организованная для осуществления управления коммерческим предприятием под торговой маркой. При этом ответственность некоторых акционеров (коммандиторы) ограничена размером выделенной и оплаченной ими доли капитала, а для некоторых акционеров ограничения ответственности не предусмотрены. Юридические лица могут выступать только в роли коммандиторов. Минимальный капитал не требуется. Права и обязанности акционеров определяются уставом компании.

Коллективная компания (Kolektif Şirket)
Это компания, организованная для осуществления управления коммерческим предприятием под торговой маркой, и ответственность всех акционеров не ограничена только размером выделенной и оплаченной ими доли капитала. Минимальный капитал не требуется. Все акционеры должны являться физическими лицами. Права и обязанности акционеров определяются уставом компании.

Процедуры учреждения компании
Необходимо подготовить три копии нотариально заверенного устава компании (оригинал в одном экземпляре). Не позднее чем через 15 дней после нотариального заверения уставов компании необходимо подать заявку в соответствующее представительство Бюро торгового реестра с указанным далее пакетом документов.
Документы для учреждения компании (общая информация)
1. Ходатайство об учреждении компании и форма официального уведомления, заполненная надлежащим образом и подписанная лицами, уполномоченными представлять компанию.
2. Учредительные документы компании, включая заверенные нотариусом подписи учредителей и нотариальное заверение, удостоверяющее, что все акции, составляющие уставной капитал были прописаны учредителями в учредительных документах .
3. Учредительный отчет, подписанный учредителями
4. Гарантийное письмо банка, удостоверяющее то, что уставной капитал переведен.
5. Банковская квитанция с указанием того, что 0,04 % капитала компании были переведены на счет Антимонопольного Управления Турции в государственном банке.
6. Разрешение или заключение о соответствии для компаний, чьи корпорации подлежат разрешению или выдаче заключения о соответствии, выданным соответствующим министерством или другим официальными учреждениями
7. Заверенная копия подписей лиц, уполномоченных представлять интересы компании.
8. Номер заявки, указывающей то, что торговая марка, которая будет использоваться, была проверена и подтверждена Управлением торгового реестра
9. Форма заявления об учреждении компании (3 копии подлинника).
10. Свидетельство о регистрации партнеров-учредителей.
11. Нотариально заверенный перевод паспорта в случае, если иностранный акционер является физическим лицом; апостилированный и нотариально заверенный перевод регистрационных документов, выданных компетентным органом в случае, если иностранный акционер является юридическим лицом.
Источник 1. Источник 2.

Рассмотрим на примере: документы, необходимые для учреждения компании ООО в Стамбуле:
1. Заявление ( должно быть подписано со стороны директоров фирмы. Если заявление подписало доверенное лицо, то необходимо приложить оригинал доверенности. Также необходимо указать название Налоговой Инспекции, за которой будет закреплена фирма.)Образец заявления
2. Уведомление об открытии фирмы ( уполномоченное лицо заполняет и подписывает форму в 3-х экземрлярах. Если один из учредителей иностранец, заполняется 4 формы).
Уведомление об открытии фирмы
3. Нотариально заверенный перевод паспорта иностранного гражданина, личный налоговый номер (берется в Налоговой инспекции), если иностранный гражданин проживает в Турции- нотариально заверенный ВНЖ. Если гражданин Турции проживает заграницей, документ, подтверждающий его проживание либо работу заграницей.
4.Нотариально заверенный договор фирмы (4 копии). Для подтверждения подлинности 1 из копий должна быть с мокрой печатью и подписью.
5.Подтверждение подписи директоров под названием фирмы.
6. Подписанное заявление от создателей фирмы
7.Нотариально заверенное заявление от директоров фирмы о том, что они принимают на себя должность директора Заявление о принятии должности
8.На заявлении директоров, если директор иностранный гражданин, должен быть указан личный налоговый номер (берется в Налоговой инспекции). Необходимо приложить нотариально заверенный перевод паспорта и, если есть, нотариально заверенный ВНЖ иностранного гражданина.
9.Если на должность директора выбрали юридическое лицо, то юридическое лицо должно указать И.Ф. лица, адрес, гражданство и номер турецкого удостоверения (для иностранных граждан действителен личный налоговый номер либо временный номер иностранного гражданина). Если иностранный гражданин проживает в Турции- нотариально заверенный ВНЖ и нотариально заверенный перевод паспорта.
10. В случае, если юридическим лицом является иностранный гражданин, необходим действующий регистрационный документ, заверенный Консульством Турции либо Министерством Иностранных Дел Турции.
11.Квитанция, подтверждающая, что 0,04 % капитала компании были переведены на счет Антимонопольного Управления Турции в государственном банке
12.Гарантийное письмо банка, удостоверяющее то, что уставной капитал переведен.
13.Декларация регистрации в Палате (ТПП), подписанная уполномоченными лицами. На декларации должны присутствовать фотографии учредителей.
14.Отчет о долях и ценностях фирмы, подготовленный уполномоченным служащим.
15.Письмо об отсутствии какого-либо ограничения по капиталу.
16.Документ, утверждающий недвижимость, которая была установлена в качестве равного капитала.
17.В случае замены несовершеннолетнего учредителя фирмы его родителями либо одним из них, судебное решение.
18.Если среди учредителей фирмы есть муниципалитет либо другие районные управления, необходимо наличие Решения Совета Министров.
Источник Торгово-промышленная Палата Стамбула.
После того, как фирма зарегистрирована в торговой палате, необходимо оформить у нотариуса документ с образцами подписей директора фирмы, также оформить бухгалтерские книги, затем поставить фирму на учет в налоговой палате, и, наконец, после проверки налоговым инспектором рабочего места и получения налогового органа – сделать печать фирмы, открыть банковские счета, заказать в лицензированной типографии счета-фактуры, расходные и приходные ордеры. И только после этого можно сказать, что фирма полностью укомплектована для начала хозяйственной деятельности.
Но и это еще не все! В зависимости от сферы деятельности, фирме может потребоваться получить различные разрешения или лицензии (разрешение на осуществление деятельности фирмы (İşyeri Ruhsatı).
А также необходимо встать на учет в районной администрации и оплатить экологический налог, налог на рекламную вывеску, и еще множество мелочей, которые тоже потребуют вашего внимания.

Кто владеет турецким языком, может также просмотреть Новый Коммерческий Кодекс Турции в 120-ти вопросах.

Открытие в Турции филиала иностранной фирмы.
Фирма, центральный офис которой находится за пределами Турции, при открытии своего филиала на территории Турции, должна предоставить следующие документы:
1.Заявление должно быть подписано со стороны директоров фирмы. Если заявление подписало доверенное лицо, то необходимо приложить оригинал доверенности. Так же необходимо указать название Налоговой Инспекции, за которой будет закреплена фирма.
Образец заявления
2.Уведомление об открытии фирмы (уполномоченное лицо заполняет и подписывает форму в 3-х экземплярах.)
Уведомление об открытии фирмы
3.Декларация регистрации в Палате (ТПП), подписанная уполномоченными лицами. На декларации должны присутствовать фотографии учредителей.
4.Нотариально заверенный перевод действующей регистрации фирмы на турецкий язык и согласованный уполномоченным фирмы договор фирмы. Данные документы должны быть заверены в стране своего происхождения нотариусом, Консульством Турции либо Министерством иностранных дел в Турции, официально заверены/апостилированы.
5.Приказ/протокол/решение об учреждении филиала оформленный уполномоченным органом организации чей филиал открывается. Данные документы должны быть заверены в стране своего происхождения нотариусом, Консульством Турции либо Министерством иностранных дел в Турции, официально заверены/апостилированы, переведены на турецкий язык и нотариально заверены.
6.Подписанная Декларация, в которой указано название центрального офиса фирмы, открывающей филиал, сектор деятельности, вид и сумма капитала, дата открытия фирмы, регистрационный номер. А так же должно быть указано какое законодательство распространяется на фирму, является ли членом Европейского Союза, интернет адрес, название филиала, сумма капитала филиала, уполномоченные лица филиала и т.п.
7.Оригинал и перевод доверенности, в которой указан уполномоченный представитель филиала, судов, частных организаций и т.п.
8.Если данная доверенность выдана заграницей, то она должна быть заверена в стране своего происхождения нотариусом, Консульством Турции либо Министерством иностранных дел в Турции, официально заверена/апостилирована и переведена на турецкий язык.
9.Образец подписи уполномоченного представителя филиала.
10.Нотариально заверенный паспорт иностранного директора (если есть), если проживает в Турции- нотариально заверенный ВНЖ.
Для учреждения филиала необходимо разрешение из Главного Управления Внутренней Торговли Министерства Промышленности и Торговли (Sanayi ve Ticaret Bakanlığı İç Ticaret Genel Müdürlüğü).
Доверенность на уполномоченного представителя филиала обязательно должна содержать следующие пункты:
а) Иметь право исполнять все пункты, прописанные в Уставе предприятия,
б) Иметь право представлять интересы фирмы,
в) Иметь право представлять интересы предприятия в суде,
г) В случае временного отсутствия в Турции иметь право передавать свои права,
д) Иметь право передавать представительские права более мелким филиалам, подчиняющимся центральному филиалу.
Примечание:
При первом открытии филиала в Турции, название филиала должно быть:
«Название центрального офиса + Страна, в которой находится центральный офис + İstanbul Merkez Şubesi (к примеру, стамбульский филиал центрального офиса).
Пример: Х фирма GMBH центральный офис Германии, Стамбульский филиал (X Company GMBH Merkezi Almanya İstanbul Merkez Şubesi).
При последующих открытиях филиалов, в их названиях можно не отображать слово «Центральный офис».
Источник ТПП Стамбула.

ВАЖНО! Открытие фирмы в Турции не дает вам права на работу! Если вы будете управлять фирмой непосредственно в Турции, необходимо получить разрешение на работу! О рабочих разрешениях можете почитать тему Рабочая виза в Турции. Порядок оформления.

Последний раз редактировалось Рыжая 2015/10/15 11:58, всего редактировалось 4 раз(а).
Причина: Дополнение информации

Источник: turkey-info.ru