Иногда герой геройствует, а злодей злодействует просто потому, что у них, ну, работа такая. Полицейскому не обязательно ненавидеть грабителя, чтобы стремиться его обезвредить. И грабителю не обязательно ненавидеть обывателя, чтобы стремиться его обчистить. В обоих случаях отношение совершенно безличное.
Правда, тот, кому поведение пришлось по хребту, как правило, отказывается воспринимать дело именно так и реагирует полярным способом.
Кодификатор тропа — «Крёстный отец» Марио Пьюзо. Инверсия: Майкл Корлеоне произносит фразу «Ничего личного, просто бизнес» перед тем, как уничтожить личных врагов семьи. В реальной жизни выражение также приписывалось знаменитому гангстеру Аль Капоне.
Примеры
Литература
— А поляки? Как? . — Поляки народ, надо сказать, народ добрый, хороший… . — А черкесы? Ты дрался с черкесами? — Эва! Мы черкеса перебили сметы нет! Довольно нам черкес известен; лучше этого народу, надо так сказать прямо, не сыщешь.
- «Песнь Льда и Пламени примерно это говорит Варис, когда убивает Кивана Ланнистера в эпилоге пятой книги.
- The Collapsing Empire — в самом начале, старпом звездолёта «Расскажи мне ещё одну» решает сплавить груз оружия пиратам, предварительно убрав капитана. Он и его люди штурмуют мостик, и он говорит эту фразу капитану. Она тут же парирует, что быть застреленной из-за небольшой деловой сделки чувствуется довольно личным. Старпом не отрицает.
- Плоский мир — в книге «К оружию! К оружию!»: «Ничего личного… — пробормотал Бино. — Хоть за это спасибо. Честно говоря, я бы не пережил, если бы меня убили по каким-то там личным мотивам».
- «Обратный Отсчёт» Ивана Русских — бригадир цитирует троп, отправляя протагониста подсвечивать логово цепней и вызывать огонь на себя. Действительно: герой лишь один из многих преступников на планете, и политика земли во многом состоит в том, чтоб жертвовать их жизнями за терраформирование мира.
Кино
- «Дилижанс» — маршал Кёрли Уилкокс дружит с преступником Ринго Кидом, но когда надо — заковывает беглеца из тюрьмы в наручники.
- «По праву» (телефильм, один из спин-оффов сериала «Глухарь»). Марина ревнует Колю Тарасова к Вике, которая раньше была девушкой Коли, а теперь работает в его фирме. Коля успокаивает Марину точной цитатой на языке оригинала: «Nothing personal, just business».
- «Схватка». Сцена в кафе полностью характеризует противостояние главных героев.
- «Скорость» — именно эту фразу произносит Пейн, убивая клерка, случайно обнаружившего его за закладкой бомбы в лифт.
- «Полицейская академия 5: Место назначения — Майами-Бич» — бандит Тони говорит это Лассарду, когда собирается пристрелить. Лассард же, считая всё розыгрышем коллег-полицейских, просто кивает, мол, хорошо, подыграю. В конце, когда он узнаёт, что всё это происходит на самом деле, в два счёта обезвреживает Тони, после чего повторяет ему те же слова.
- «Советник» — Уэстрей объясняет, что зверские расправы мексиканской наркомафии не несут за собой каких-то садистских мотивов и делаются исключительно в интересах бизнеса.
- Брок Рамлоу говорит эту фразу Стиву Роджерсу в процессе драки в лифте. Стив, оглушив всю пытавшуюся его схватить группу и подхватывая щит: «Теперь это личное»
Телесериалы
- «Гражданин начальник — 3». Встречается часто.
Видеоигры
- Shadow Tactics: Blades of the Shogun — ниндзя Хаято из Иго, у которого любимая фраза «ничего личного».
- Rakudai Kishi no Cavalry (Доблесть рыцаря-неудачника) — финальный бой героя с президентом школьного совета Токой Тодо — прекрасная душой и телом девушка, искренне любит детей, много занимается благотворительностью. Оба в прекрасных дружеских отношениях…но в финале им приходится столкнуться, ибо пройдет на большой турнир только один из них. Да, так подстроили злонамеренные организаторы, да, герой еле жив после ежедневных боев в тюрьме на потеху тем же организаторам и пути от тюрьмы до стадиона пешком — Тока искренне сочувствует ему, но отказываться от боя не намерена.
- Fallout 3 — один из квестов называется «Просто бизнес»: работорговцам нужно привести и продать четырёх конкретных людей. Зигзаг: хоть название квеста и намекает, что личные мотивы не играют роли, но это справедливо лишь для Одинокого Странника (да и то, возможно, не полностью — снайпер Арканзас мог ему много кровушки попортить), а для работорговцев — ничуть: все жертвы когда-то перешли этим бандитам дорогу.
- Fallout: New Vegas — Бенни. Лично к Курьеру у него никаких счетов нет (по крайней мере, на момент начала игры) — бедняге просто повезло нести именно платиновую фишку.
- The Outer Worlds — редкий случай противоположного отношения. Предводительница «дезертиров» (рабочих, сбежавших из под ига злобной корпорации), конечно, возмутится, если лишить их поселение энергии, но если к тому же честно признаться ей, что вы это сделали всего лишь ради нужной вам детали для звездолёта, она вообще на стенку полезет — уж больно такой «деловой подход» напоминает ненавистных ей деляг из корпорации.
- Demon Souls — Юрт Безмолвный Вождь, если его спасти из тюряги то в местном Храме Огня он постепенно перебьет почти всех NPC, а потом попытается и вас. Вовсе не сумасшедший маньяк как его преемники в ДС и Бладборн, он реальный вождь и просто лично исполняет ну очень жирный заказ на убийство от одного тайного общества. При определенных обстоятельствах вы можете его перехватить, но там будет другой троп.
Источник: posmotreli.su
Цитаты Аль Капоне
Я отдам три десятка своих головорезов за одного человека, умеющего решать вопросы, разговаривая.
Будь корректен со всеми, общителен со многими, близким с избранными, другом единицам.
Время от времени терпи дураков — можешь узнать что-то стоящее. Но никогда не спорь с ними.
Мир принадлежит терпеливым.
[ Нажмите, чтобы прочитать ] [more]
В детстве я молил Бога о велосипеде. Потом понял, что Бог работает по-другому. Я украл велосипед и стал молиться о прощении.
Всегда вытаскивай змею из норы чужими руками.
На меня повесили всех убитых, за исключением жертв мировой войны.
Случайных совпадений не бывает.
Всё, совершённое тобой, к тебе же вернётся.
Можно ли простить врага? Бог простит! Наша задача организовать их встречу.
Самым опасным врагом, которого ты можешь встретить, будешь всегда ты сам.
Я такой же человек, как и все. Все, что я делаю, — это удовлетворяю спрос.
Не тряси зеленую яблоню — когда яблоко созреет, оно упадет само.
Организация, которую я создал, построена на страхе.
Тюрьма выгодно отличается от могилы тем, что ее двери когда-нибудь откроются.
Орёл не охотится на мух.
Прислушивайся к советам, которые дают тебе преимущество. Никому не давай таких советов.
Не трогай проблему, пока проблема не трогает тебя.
Нет ничего легче обещания.
Ничего личного, это просто бизнес.
Если ваши друзья просят вас договориться с вашим врагом, значит предатели уже договорились за вашей спиной!
Если врешь, будь краток…
Капитализм — законный рэкет правящего класса.
Источник: terrao.livejournal.com
Самые известные цитаты Аль Капоне (50 цитат)
Аль Капоне является одним из главных представителей гангстеров и наиболее популярным среди всех других. Существует множество фильмов и книг, посвященные его жизни и различных других упоминаний великого гангстера. Многие черные деяния в бизнесе связаны и созданы именно с Капоне. Свою деятельность он начал в Чикаго и убил большое количество своих конкурентов и врагов в этом городе. В данной подборке представлены самые известные цитаты Аль Капоне.
С помощью доброго слова и пистолета вы можете добиться гораздо большего, чем только одним добрым словом.
Пуля очень многое меняет в голове, даже если попадает в задницу.
Можно ли простить врага? Бог простит! Наша задача организовать их встречу.
Я отдам три десятка своих головорезов за одного человека, умеющего решать вопросы, разговаривая.
Ничего личного, это просто бизнес.
Ад, должно быть, клевое место, раз малые, что придумали религию, так хотели, чтобы туда, кроме них, никто не попал.
Я такой же человек, как и все. Все, что я делаю, — это удовлетворяю спрос.
Лучшие годы своей жизни я потратил на то, чтобы помогать людям хорошо проводить время. И какова же была награда за это?
Если ваши друзья просят вас договориться с вашим врагом, значит предатели уже договорились за вашей спиной!
Источник: all-aforizmy.ru
