Роль делового английского языка в сфере бизнеса

Hey, everyone! Сегодня обсудим работу вашей мечты и прямую к ней дорогу — бизнес английский. Из этой статьи вы узнаете: зачем нужен деловой английский, как найти в себе силы его учить, какие международные сертификаты выбрать и в чем особенности его изучения. Также расскажем, как можно учить бизнес-английский, не выходя из EnglishDom’a.

• Зачем изучать бизнес-английский?
• Где найти мотивацию на изучение делового английского?
• Какие международные экзамены помогут?
• Обычный английский или деловой?
• Начните изучение бизнес-английского прямо сейчас!
• Заключение

Зачем изучать бизнес-английский?

Глобализация не дает расслабиться — уже и пост в соцсетях не опубликуешь без английского, и на работу хорошую устроиться без него тяжеловато. Можете ли вы представить себе успешного бизнесмена, который по-английски не свяжет двух слов?

Важность корпоративного английского языка в бизнесе обуславливается тем, что с каждым годом увеличивается количество компаний, которые работают с зарубежными клиентами, партнерами, поставщиками или сразу всеми вместе.

Вести переписку, звонить клиенту, общаться с партнерами, устраивать презентации, проводить переговоры — как это все реализовать без английского? И тут уже простым «London is the capital… » не отделаешься.

Несколько фактов и цифр, чтобы вас замотивировать (или напугать):

• Английский — язык бизнеса. Такие огромные компании, как Airbus, Nokia, Renault, Samsung, Microsoft используют английский как единый корпоративный язык.
• Английский — самый быстро-распространяемый язык мира за всю историю человечества.
• На достаточно хорошем уровне английского говорят более 1,75 миллиарда людей (то есть каждый четвертый из нас).

Читай также

Все способы словообразования в английском языке

Мотивация, где ты?

Прежде чем отыскать оазис мотивации к деловому английскому, давайте пройдемся по пустыни того, что вас демотивирует, и узнаем как с этим бороться:

Кто-то когда-то вам сказал про отсутствие способностей к языку, сильный акцент или про то, что язык нужно учить 10 лет, сидя в Оксфорде и общаясь исключительно с британцами, вы отчаялись. А зря!

Английский язык может выучить каждый, просто вы использовали не тот подход. От акцента можно избавится, выполняя упражнения.

О том, как звучать более по-английски мы писали тут.

Для того, чтобы общаться в профессиональной среде вовсе не нужно заниматься лингвистикой всю жизнь и читать Шекспира в оригинале. Для делового английского следует овладеть основной лексикой и базовой грамматикой. Для этого мы предлагаем воспользоваться нашими онлайн-курсами английского языка.

Откуда взяться мотивации, если на вашей нынешней работе английский язык не требуется и не используется?

Помните, что все меняется. Любая компания стремится выйти на новый уровень, а это возможно лишь расширяя горизонты. Рано или поздно, ваш босс поставит вам условие выучить язык (и лучше быть готовым к этому заранее).

Вы еще не знаете, в какой сфере хотите работать и не уверены, нужен ли будет английский там.

Тут уж тем более не стоит надеяться на случай. Даже если в вашей компании основным корпоративным языком будет русский, строчка в резюме о владении английским лишь украсит его и выделит вас среди желающих получить должность.

He that waits upon fortune, is never sure of a dinner.
Кто ждет удачи, никогда не знает, будет ли он сегодня ужинать. (с) Benjamin Franklin

Самый беспощадный демотиватор — лень, недостаток времени финансов для инвестиции в дополнительное образование и курсы.

Если у вас уже есть какой-то уровень английского, выберете себе учебник и уделяйте ему хотя бы 20-30 минут в день. Это совсем немного времени и никаких вложений. Вы поймете, что не так страшен деловой английский.

Кстати, о лучших учебниках по бизнес английскому мы уже писали тут

Какие международные экзамены помогут?

Для того, чтобы подтвердить свой уровень английского при трудоустройстве лучше иметь сертификат международного образца.

Рассмотрим наиболее престижные из них:

Кембриджские экзамены (FCE, CAE, CPE, BEC), а в частности экзамен BEC (Business English Certificate).

BEC разработан в соответствии с требованиями, предъявляемыми к работникам международных компаний и международных государственных экономических и финансовых структур.

Предназначен для тех, кто имеет опыт или заинтересован в таких областях предпринимательства, как маркетинг, производство, финансы и делопроизводство.

BEC имеет 3 уровня (B1, B2, C1).

Преимущества:

не имеет срока действия;
признан более чем 20 000 международных организаций.

IELTS

Одна из ведущих международных систем тестирования по английскому языку, которая признается практически по всему миру.

Преимущества:

• универсальность (результаты принимаются практически во всех вузах, компаниях и организациях);
• оперативность (получаете результат уже спустя 2 недели);
• авторитетность (был создан Британским Советом, Австралийской образовательной организацией IDP и университетом Кембридж, что гарантирует объективную оценку всех языковых навыков).

Подготовку к IELTS можно начать с нашими преподавателями здесь. Уже несколько тысяч студентов сдали экзамен IELTS после обучения в EnglishDom!

TOEFL

Тест создан для оценки владения английским языком в повседневном общении. Сертификат TOEFL является необходимым при поступлении в некоторые университеты США и Канады, при трудоустройстве и прохождении стажировки в зарубежных компаниях.

Преимущества:

• признается большим количеством университетов;
• имеет более детальную шкалу оценки;
• разговорная часть теста оценивается более объективно, поскольку; она оценивается 3-4 специалистами.

Советуем к прочтению: TOEFL и IELTS — в чем разница?

GMAT (Graduate Management Admission Test)

Наличие сертификата GMAT является обязательным при поступлении в зарубежную бизнес-школу, в том числе для обучения по программе MBA.

Тест включает в себя оценку аналитического письма, количественный тест на проверку не только грамматики, но также стилистики и словарного запаса.

Преимущества

• cрок действия результатов 5 лет (для сравнения, у TOEFL – 2 года);
  это адаптивный тест (задания становятся сложнее или легче, в зависимости от правильных ответов, которые дает экзаменующийся);
• отлично подходит если вы планируете поступить в бизнес-школу за границей.

TOEIC

Это тест для оценки владения английским языком в рабочей обстановке для ежедневного общения в любой сфере, начиная от туризма, заканчивая медициной. TOEIC, в отличие от TOEFL, предназначен не для академических целей, а для проверки знания языка повседневного и профессионального общения в различных сферах бизнеса.

Преимущества

• имеет деловую направленность;
• в тесте используется оригинальный материал, взятый из реальных ситуаций языкового общения в деловом мире.

• ICFE (International Certificate in Financial English) — для финансовых работников.

• ILEC (International Legal English Certificate) — для работников в области юриспруденции.
• SEFIC (Spoken English for Industry and Commerce) — владение разговорным английским языком для промышленности и коммерции.

Обычный английский или деловой?

Несмотря на лексические и стилистические отличия, обычный и бизнес английский тесно связаны между собой.

Приступить к изучению деловой лексики нельзя с нулевым уровнем общего английского. Желательно хотя бы иметь уровень Pre-Intermediate, чтобы обучение было эффективным.

Особенности в изучении бизнес английского:

• Необходима постоянная практика общения в деловой среде. Если такая отсутствует, лучше посещать тематические мероприятия и применять бизнес лексику (так как в повседневной жизни для этих слов нет контекста).
• Устойчивые бизнес выражения и идиомы, которые нужно заучивать (они зачастую не переводятся дословно). Без них можно не только выглядеть глупо, но и ошибиться в ведении дел.
• Ведение деловой переписки очень отличается от написания сочинения или сообщения другу. Следует обратить особое внимание на то, на сколько корректно и прозрачно вы выражаете мысли.
• Бизнес английский лучше изучать в группе из 3-4 человек, чтобы максимально имитировать рабочую атмосферу в решении коммуникативных задач.
• Бизнес английский безэмоционален, поэтому вам не понадобится заучивать множество синонимов слова «amazing». В деловом языке важнее правильно строить предложение и и быть понятым аудиторией.

Начните прямо сейчас!

У нас в EnglishDom есть эффективный онлайн-курс, с помощью которого вы сможете освоить самую основную лексику простым и понятным способом.

• удобный словарь с озвучкой;
• упражнения для отработки грамматики и понимания контекста;
• видео и аудирование на бизнес тематику;
• имитацию диалога с сотрудниками (где вы можете подбирать ответы и задействовать деловую лексику);
• тесты для проверки знаний.

После таких упражнений точно войдете во вкус и придете к нам на полноценный курс бизнес английского.

Там мы подберем вам индивидуальную программу обучения, предоставим все учебные материалы на удобной платформе и пройдем этот путь вместе с вами от начала до конца!

Тест по английскому языку «Business Expressions»

Структура теста

В этом тесте 10 вопросов. Структура по всем вопросам одинакова. Вам предлагается вопрос и 3 варианта ответа на него. Вам нужно выбрать правильный вариант из предложенных. Правильный вариант всегда один, или вариант «не знаю».

Этот вариант мы добавили для прозрачности теста, чтобы вы не играли в угадалки. Итак, если вы не знаете ответ, отмечайте вариант «не знаю».

Пройдите тест и узнайте, достаточно ли хорошо вы знакомы с бизнес выражениями на английском языке.

Let’s get started!

Результаты теста

0 – 4 правильных ответа: Нужно еще немного поработать над знанием бизнес терминологии и повторить тест.

5 – 7 правильных ответов: Вы несколько раз ошиблись, но с бизнес выражениями на английском знакомы достаточно хорошо.

8 – 10 правильных ответов: Вау! Вы отлично знакомы с бизнес терминологией в английском языке. Продолжайте изучение и успех будет сопровождать вас всегда.

Читай также

Сколько стоит жить в Великобритании (еда, аренда, налоги, зарплаты)

Заключение

Мы надеемся, что наша статья дала вам первый толчок в бизнес английском. Помните, никогда не поздно начать или изменить что-то. Мир движется с огромной скоростью, а знание делового английского поможет не отставать от него.

Learn English with pleasure and get better every day!

Большая и дружная семья EnglishDom

Источник: www.englishdom.com

Business English: курс делового английского языка

Знание иностранных языков расширяет профессиональные и карьерные возможности. Самым полезным в этом отношении является английский язык – язык международного общения, язык науки и язык бизнеса. Если вы хотите использовать английский в своей работе, чтобы построить карьеру, обычного разговорного курса языка будет недостаточно. Вам будет не хватать некоторых знаний, чтобы успешно общаться в профессиональной и бизнес-среде. В этом случае нужно ориентироваться в бизнес-английском.

Что такое бизнес-английский

Деловой английский часто ассоциируется с одной из тем, которые проходят на уроках английского языка. Например, мы изучаем такие ситуации, как «Поход в ресторан», «У врача», «Путешествие». В этот список можно добавить и «Деловое общение». На самом деле бизнес-английский – это не просто набор лексики и фраз для использования в определенных ситуациях. Это гораздо более широкое и глубокое понятие.

Бизнес-английский включает в себя огромный пласт самых разных знаний. Деловой английский предполагает освоение не только широкого и специфического словарного запаса, но и овладение другими знаниями и навыками: особенностями грамматики, принципами коммуникации на английском в деловой среде, стилистическими приемами, использованием английского в презентациях и так далее. Освоить все эту информацию невозможно за пару уроков, необходим полноценный курс. По этой причине бизнес-английский образует настоящую отдельную дисциплину, как разговорный английский или американский английский.

Бизнес-английский – это вариант английского языка, который используется как международный в сфере делового общения между представителями разных наций и культур, среди которых носители английского могут присутствовать или отсутствовать. На этом языке ведут переговоры и составляют документы. Чаще всего деловой английский используется в крупных международных компаниях, которые имеют дело с клиентами, партнерами или поставщиками из разных стран.

Кому нужен бизнес-английский

Бизнес-английский – полезный и важный для карьерного развития курс. Но его необходимость определяется индивидуально. Не всем желающим развиваться профессионально нужен курс именно делового английского, в некоторых случаях достаточно стандартного разговорного языка. Вот кому бизнес-английский в первую очередь необходим:

1. Сотрудникам крупных международных компаний, в которых английский используется как корпоративный язык. Работа в таких организациях неразрывно связана с коммуникацией между коллегами из разных стран. Обойтись без унифицированного международного языка, пригодного для профессионального общения, очень сложно. Неудивительно, что многие крупные компании не только поощряют овладение бизнес-английским у своих сотрудников, но и сами организуют корпоративные курсы, оплачивая обучение.
2. Специалистам, которые планируют карьерный рост и рассматривают переход в международные отделы или поступление на работу в международные компании. Бизнес-английский поможет подготовиться к качественной работе на новом месте.
3. Специалистам из определенного ряда сфер, которые предполагают сотрудничество между представителями разных стран и использование международного английского. Это IT, наука, финансы, реклама, инженерное дело.
4. Студентам, молодым специалистам и всем желающим повысить уверенность в своих профессиональных навыках и расширить карьерные возможности.

Чем отличается бизнес-английский

Конечно, деловой английский нельзя назвать отдельным языком или даже полноценным диалектом английского языка. Все-таки бизнес-английский основан на обычном английском, следует тем же правилам, использует те же слова, фразы и грамматические конструкции. С другой стороны, в нем много специфических черт и особенностей, не характерных для обычного разговорного английского. Это дает возможность выделять бизнес-английский в отдельную категорию и называть его вариантом английского языка.

Деловой английский отличается такими особенностями как:

• Специфическая лексика, устоявшиеся профессиональные термины, редкие значения слов, которые не используются за пределами деловой среды: benefit – преимущества продукта, target – целевая аудитория, payee – получатель платежа.
• Однозначные слова с прозрачным значением, отсутствие метафор, сравнений, разговорных идиом, неоднозначных выражений и ироничных высказываний.
• Грамматика относительно простая, не используются редкие конструкции и сложные времена.
• Частые пассивные и безличные конструкции, например – Your participation would be appreciated.
• Собственные клише и устойчивые фразы, которые используются только в деловой среде: yes man – безотказный человек, ideas hamster – генератор идей.
• Протокольность многих ситуаций общения: например, переговоры ведутся по одной схеме с использованием стереотипных фраз.

Что входит в курсы бизнес-английского

Овладение бизнес-английским предполагает не только освоение языка с его специфическими терминами, клише и грамматическими конструкциями. Деловой язык поможет вам выражать свои мысли в профессиональной среде, рассказывать о своей сфере деятельности, понимать иностранных коллег. Но деловой английский – более широкая область знаний, которая также включает дополнительные навыки:

• Ведение деловой переписки и документации;
• Составление резюме;
• Самопрезентации и презентации продукта на английском языке;
• Изучение особенностей делового этикета, связанных с английским языком и общением;
• Ведение телефонных разговоров на английском языке;
• Навыки ведения s mall talk в профессиональной среде.

Так, на курсах бизнес-английского вы узнаете, что в деловой среде не принято общаться на родном языке, если рядом с вами есть хотя бы один человек, который его не понимает – в таком случае нужно пользоваться английским. Вы научитесь обращать внимание на культурные особенности представителей разных наций, чтобы учитывать их во время переговоров и делового общения. Вы научитесь писать отчеты, контракты, коммерческие предложения и деловые письма. Вы будете практиковать презентации на английском языке.

Экзамены и сертификаты по бизнес-английскому

Зафиксировать и подтвердить свои знания делового английского можно с помощью международных экзаменов. Самой престижной считается серия Кембриджских экзаменов под названием BEC или Cambridge English: Business Certificates. Сертификаты BEC широко известны и признаются большинством крупных компаний.

Серия состоит из трех уровней:

B1 Business Preliminary. Состоит из трех частей: аудирование, чтение и письмо, устная речь. Соответствует уровню Intermediate. Нужно понимать деловые тексты и читать графики, составлять простые деловые письма и общаться на деловом английском.

B2 Business Vantage. Состоит из четырех частей: аудирование, чтение и грамматика, письмо, устная речь. Соответствует уровню Upper-Intermediate. Нужно понимать более сложные тексты, профессиональные дискуссии и деловые статьи, рассказывать о себе в деловом ключе.

B3 Business Higher. Состоит из четырех частей: аудирование, чтение и грамматика, письмо, устная речь. Соответствует уровню Advanced. Нужно понимать тексты любой сложности, уверенно участвовать в переговорах, дискуссиях, семинарах, вести сложную деловую переписку.

Учить бизнес-английский самостоятельно сложнее, чем другие варианты английского. В этой сфере особенно важна устная практика с квалифицированным преподавателем или носителем языка, а также обратная связь. В деловой среде важнее научиться ясно выражать свои мысли и презентовать себя: от этого зависит качество работы и репутация. Мы рекомендуем пройти курс делового английского с индивидуальным преподавателем, это даст наилучшие результаты. Конечно, самостоятельная работа тоже важна – в дополнение к основному курсу нужно самостоятельно изучать специфику английского в вашей профессиональной среде.

Источник: lingua-airlines.ru

Где применяется английский для бизнеса, так ли он важен и что нужно знать

Где применяется английский для бизнеса, и почему он так важен

Знание английского языка – неотъемлемая часть любого успешного человека. Будь то работа, творчество, профессиональный спорт или бизнес – без владения английского добиться высоких результатов будет сложно. Люди, занимающиеся бизнесом, сталкиваются с английским языком ежедневно и постоянно. Понимание, в каких ситуациях знание бизнес-английского необходимо, поможет вам при составлении плана или программы, если вы решили улучшить свой уровень владения.

— Бизнес-переписка. Даже если вы не занимаетесь бизнесом, благодаря современным технологиям, наверняка сталкивались с письмами по электронной почте или неформальным общением в социальных сетях или блогах. Здесь бизнесмен ничем не отличается от любого другого пользователя интернетом.

Во-первых, у многих предпринимателей сейчас есть активная страничка в facebook, где они не только рекламируют свои товары и услуги, но и высказывают личные мнения об актуальных событиях. Во-вторых, часть бизнес-жизни – это общение с иностранными партнерами, поставщиками и покупателями. Владение деловым английским не только поможет понять собеседника, но и утвердит вас как настоящего профессионала в своей сфере.

— заполнение документов. Выписки валютных банковских счетов, таможенные декларации, контракты с иностранными партнерами, инструкции к иностранным товарам – все эти документы пишутся на английском языке и понимание написанного и подписанного сильно облегчит вашу жизнь.

— чтение прессы. Для того, чтобы быть в курсе объективной информации в вашей сфере деятельности, часто приходится следить за мировыми новостями и иметь под рукой свежую финансовую прессу.

— работа за рубежом. Даже если вакансия, на которую вы претендуете, не связана с финансами, вам все равно придется столкнуться с собеседованиями, составлением Bio и CV, пройти тест. И знание делового английского вам пригодятся.

— экономия времени и средств. Хорошо владея бизнес-английским, вам не понадобится нанимать переводчика для общения с партнерами, что часто стоит очень дорого. А для виртуальной переписки не нужно тратить время на онлайн-перевод и поиск ошибок в нем. Да и изучение деловой документации также занимает много времени.

Какой английский вам нужен: деловой или обычный?

Для того, чтобы разобраться, какой английский вам необходим, важно понять, в чем разница между ними и выявить особенности делового английского. Эти языки тесно связаны между

Лексика. Бизнес-английский – язык, наполненный терминами и фразами мира финансов, экономики и определенной бизнес-среды. Это «конкретный язык», который не допускает двусмысленности и неопределенности, в нем используются слова, которые имеют четкое значение. Особенно, если это касается переговоров.

Грамматика. В бизнесе обычно используются пассивные конструкции, сложноподчиненные предложения и обезличенные глагольные формы, понятные только узкому кругу заинтересованных людей, и часто непонятные даже переводчикам.

Особенности в изучении бизнес английского:

— постоянная практика в деловой среде. Если такой практики нет, то нет и необходимости в изучении узко профилированных сложных лексических форм.

— деловая переписка – это не сочинение на свободную тему и не письмо другу.

— в бизнес-английском нет эмоций. Он строгий, четкий и недвусмысленный

— изучается как правило в группах по 3-4 человека, что создает иллюзию корпоративных переговоров.

— подразумевает владение языком на уровне не ниже Pre-Intermediate.

Английские бизнес аббревиатуры

Если ваш бизнес как-то связан с международными взаимоотношениями или вы работаете в иностранной компании, без знаний профессионального «жаргона» и бизнес-сленга будет очень сложно. Употребление аббревиатур и сокращений поможет сэкономить время и подтвердит ваш деловой статус.

Business Abbreviations (Бизнес аббревиатуры)

ABC – always be closing

Всегда заключай сделку

AGM — annual general meeting

Ежегодное общее собрание

ASAP – as soon as possible

Как можно скорее

B2B – business to business

Бизнес между компаниями

B2C – business to consumer

Услуги конечному потребителю

CD – research and development

Научные исследования и разработки

RFP – request for proposal

Запрос об условиях

ROI – return on investment

RRP – recommended retail price

Рекомендуемая розничная цена

SEO – search engine optimization

Оптимизация для поисковых машин

SLA – sales level agreement

Соглашение по объемам продаж

VAT – value added tax

Налог на добавленную стоимость

Сокращения в деловом английском

Ad (American English)

Advert (British English)

Источник: smileenglish.ru